RSS
СТАТТІ
    • Франсуа Олланд, Ангела Меркель. Фото: ЕРА
    • Відмінності між Олландом і Меркель полягають більше у стилі, ніж по суті. І їхні позиції щодо розвитку економіки можна узгодити без особливих зусиль. Про це йдеться у статті британської газети The Independent від 16 травня. iPress.ua пропонує переклад публікації.
    • Карикатура: economist.com
    • Наближення виборів президента у Сполучених штатах Америки змушує американців осмислити ситуацію в країні та подумати про майбутнє. Іншими словами - визначитися із вибором свого кандидата, який керуватиме державою та виправдовуватиме очікування громадян. На цю тему iPress пропонує читачам переклад статті, опублікованої в авторитетному американському виданні The Economist від 12 травня 2012 року.
    • Юрій Луценко. Фото: ЕРА
    • Апеляційний суд Києва почав розгляд по суті апеляції захисту екс-міністра внутрішніх справ Юрія Луценка на рішення Печерського районного суду, яким колишнього міністра засуджено до 4 років позбавлення волі з конфіскацією майна, з позбавленням права обіймати керівні посади і рангу державного службовця. Юрій Луценко у суді виступив із заключним словом. iPress подає повністю промову екс-міністра.
    • Фото: ЕРА
    • Схоже, що у Євросоюзі зрозуміли помилковість надто жорсткого тиску на країни, які сьогодні переживають глибоку кризу. Приклад Греції, яка сьогодні розмірковує над виходом із єврозони, ставить під удар також євровалюту, що у свою чергу ставить під сумнів існування самого Євросоюзу. iPress пропонує читачам переклад статті Адітьї Чакраборти із британської газети The guardian.
    • Девід Кемерон. Фото: itv.com
    • У той час як у британських школах хочуть заборонити користування мобільними телефонами, вище керівництво країни, зокрема прем’єр Девід Кемерон, активно зловживає сучасними методами спілкування. Про залежність від користування електронними пристроями вищими посадовцями Великобританії йдеться у статті Кетрін Беннет для The Guardian. Пропонуємо переклад публікації.
    • Фото: facebook.com
    • Віце-прем'єр, міністр соціальної політики Сергій Тігіпко вважає, що молоді спеціалісти можуть починати працювати без заробітної плати, щоб роботодавець міг оцінити їхні здібності і перспективу.
    • 15 травня 2012
      17:43
    • Третього президента України Віктора Ющенка розпитають, куди він дів гроші на лікарню майбутнього; суд, який міг скасувати вироки Юлії Тимошенко перенесли на півтора місяці, а сама Юлія Володимирівна через розголос в пресі про її меню та лікувальні процедури знову відмовилася від лікування; на ринок України повернулися білоруські молокопродукти, а пасажирів швидкісних поїздів розважатимуть інтернетом.
    • Фото: androsym.com
    • Відкритий доступ, який Google надає своїм користувачам до операційної системи Android, безсумнівно, допоміг розширити базу користувачів платформи: Android оперує більш ніж половиною смартфонів у світі. Любите ви або ненавидите Android, важко не погодитись, що такий рівень користування системою означає її великий успіх. Про це йдеться у статті Кевіна Тофела у виданні Bloomberg Businessweek. Пропонуємо переклад публікації.
СТАТТІ
БЛОГОСФЕРА