Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Натисніть на "Грузинську мрію". Віддати Грузію на поталу кремлю було б великою геополітичною помилкою – Atlantic Council

Переклад iPress
Натисніть на "Грузинську мрію". Віддати Грузію на поталу кремлю було б великою геополітичною помилкою – Atlantic Council
Грузія вийшла на Майдан. Після заяви влади про призупинення вступу до ЄС розпочалися масштабні мітинги. Докторант Школи права та дипломатії Флетчера Звіад Адзінбая закликає Захід діяти, щоб утримати Грузію в колі демократичних країн і не дати таким автократіям, як Китай, росія та Іран посили свій вплив у Чорноморському регіоні. Але видається, що Захід залишиться "глухим-сліпим-німим", як це було і з Україною в часи Януковича. Звісно, і цієї проблеми Захід легко уникнув би, якби від початку гідно озброїв Україну, але автор цю тему не заторкує...

Оспорювані парламентські вибори в Грузії 26 жовтня занурили країну в демократичну кризу, поставивши під загрозу її кандидатуру на вступ до ЄС та євроатлантичну траєкторію. В основі кризи лежать докази виборчих маніпуляцій, російського втручання і прагнення правлячої партії зміцнити свою владу.

Не маючи інших інституційних механізмів для захисту демократії, об'єднана опозиція Грузії на чолі з президенткою Саломе Зурабішвілі розпочала рух ненасильницького протесту. Зараз країна стоїть на вирішальному перехресті своєї новітньої історії, і результат нинішнього протистояння матиме геополітичні наслідки, які відлунюватимуть далеко за межами Грузії.

Оголошення президенткою Зурабішвілі жовтневих парламентських виборів нелегітимними сколихнуло країну. Вона заявила, що докази російського втручання і систематичних маніпуляцій на виборах свідчать про те, що правляча партія застосовує дедалі більш авторитарну тактику.

Зурабішвілі та інші опозиційні діячі звинувачують правлячу партію "Грузинська мрія" у використанні антизахідних та антиукраїнських наративів з метою отримання політичної переваги під час виборчої кампанії. Це включає в себе заяви про те, що опозиційні сили країни є частиною очолюваної Заходом "Партії глобальної війни", яка нібито прагне відкрити "другий фронт" проти росії.

Критики стверджують, що події 26 жовтня в Грузії були не стільки виборами, скільки спектаклем, покликаним закріпити політичний статус-кво у країні. Незалежні екзит-поли показали, що переважну більшість голосів отримали опозиційні партії, що орієнтуються на Захід. Тим не менш, "Грузинська мрія" оголосила про перемогу.

Публікація по темі: Грузія готується до післявиборчих проблем. Вибори залишили більше запитань, ніж відповідей – CEPA та Atlantic Council

Звіти міжнародних спостерігачів і грузинського громадянського суспільства розкривають тривожну реальність, включаючи численні свідчення кричущих порушень, таких як змінені цифри явки виборців і статистичні аномалії. Саме голосування супроводжувалося численними прикладами насильства і залякування.

Події у Грузії мають геополітичне значення для всього регіону. Розташована на перехресті Європи та Азії, країна слугує важливим центром транзиту енергоносіїв і потенційною моделлю демократичної стійкості в регіоні, де автократії та імперії протягом тривалого часу змагалися за домінування.

З моменту приходу до влади у 2012 році партія "Грузинська мрія" все більше зближується з авторитарними режимами. Це включало надання переваги китайським фірмам перед американськими в таких проєктах, як глибоководний порт Анаклія, і сприяння ухиленню від російських санкцій.

Дозволити Грузії потрапити до рук авторитарних режимів – значить дати небезпечний сигнал, що демократичні цінності є предметом переговорів. Для США та ЄС йдеться не лише про Грузію. На кону – довіра до Заходу в ширшому регіоні. Грузія відповідає зовнішньополітичним пріоритетам Заходу, як-от протидія розширенню китайського, російського та іранського впливу в Чорноморському регіоні.

Об'єднана демократична опозиція і громадянське суспільство Грузії продемонстрували, що вони готові очолити мирну передачу влади і позиціонувати країну як надійного союзника Заходу. Досягнення цього бачення, однак, вимагає скоординованих дій з боку Вашингтона, Брюсселя і Лондона.

По-перше, необхідні нові вибори під міжнародним наглядом. Лише прозорі вибори, за якими спостерігатимуть незалежні суб'єкти, можуть забезпечити успіх у відновленні демократичної цілісності та просунути перспективи вступу Грузії до ЄС.

По-друге, Захід повинен запровадити цільові санкції проти лідерів "Грузинської мрії" та їхніх поплічників за підрив демократії та просування російських інтересів. Ці санкції стали б чітким сигналом про підтримку демократичних прагнень Грузії.

США могли б розширити нинішні візові заборони, включивши до них фінансові обмеження, і Брюссель міг би зробити те ж саме. Якнайшвидше ухвалення законопроєктів на підтримку грузинського народу, що перебувають на розгляді в американському Конгресі, ще більше продемонструвало б рішучу прихильність до Грузії.

По-третє, громадянське суспільство Грузії та незалежні ЗМІ потребують більшого захисту від репресій. В умовах, коли в країні діє інспірований росією закон про "іноземних агентів", цільове фінансування і дипломатична підтримка мають вирішальне значення для забезпечення свободи і підзвітності цих демократичних стовпів.

Скоординований трансатлантичний тиск має вирішальне значення. Рішучі дії щодо Грузії можуть допомогти зміцнити західного союзника і стабілізувати критичний регіон, а також підтримати демократію у вирішальний момент. Грузія – це далеко не програна справа, але вона потребуватиме сміливого західного лідерства, щоб запобігти захопленню країни кремлем.

Джерело: Atlantic Council

росіяни не мають успіхів в Курській області. Просування з великими втратами лише на стику південного і східного театру воєнних дій – Дональд Гілл
росіяни не мають успіхів в Курській області. Просування з великими втратами лише на стику південного і східного театру воєнних дій – Дональд Гілл
Сирійські повстанці нищать режим Асада в Сирії. кремль намагатиметься нашкребти сили, щоб не втратити Сирію – Том Купер
Сирійські повстанці нищать режим Асада в Сирії. кремль намагатиметься нашкребти сили, щоб не втратити Сирію – Том Купер
"Зоряні війни" та Україна. Військове застосування автономності та штучного інтелекту – Мік Раян
Україна в НАТО, а росія з окупованими територіями? Байдена слід притягнути до відповідальності – Філліпс О'Брайен
Україна в НАТО, а росія з окупованими територіями? Байдена слід притягнути до відповідальності – Філліпс О'Брайен
Трамп доручив Україну Кіту Келлогу. На що очікувати від його призначення
Трамп доручив Україну Кіту Келлогу. На що очікувати від його призначення
Захід дав росії індульгенцію. російсько-українська повітряна війна за тиждень – Том Купер
Захід дав росії індульгенцію. російсько-українська повітряна війна за тиждень – Том Купер
Чому румунці схиляються до колишніх фашистських гасел. Фермери та інші сім причин можливого успіху симпатика путіна в Румунії – Politico
Чому румунці схиляються до колишніх фашистських гасел. Фермери та інші сім причин можливого успіху симпатика путіна в Румунії – Politico
Чому зволікав Байден? Рубль падає, коли нові санкції б'ють по недружньому путіну – Тімоті Еш
Чому зволікав Байден? Рубль падає, коли нові санкції б'ють по недружньому путіну – Тімоті Еш