Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Орбан погрожує зірвати допомогу Україні, щоб допомогти Трампу. Вся увага – на саміт у Брюсселі – Politico

Переклад iPress
Орбан погрожує зірвати допомогу Україні, щоб допомогти Трампу. Вся увага – на саміт у Брюсселі – Politico
Politico розповіло про замислений удар Орбана по Україні, щоб нібито сподобатися Трампу. Хоча тут швидше йдеться про виконання "умов" кремля, які він напевно ще й передав Трампу під час їхньої особистої зустрічі. Підніжки Орбана Україні ставлять під загрозу фінансування з боку США та кредиту Японії загальною сумою 50 мільярдів доларів, які мають вивільнитися із заморожених російських активів.

Остання спроба Угорщини зірвати надання допомоги Україні не пов'язана з грошима. Це спроба подружитися з Дональдом Трампом, зауважує європейська редакція Politico.

Як наголошує видання, прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан готується зробити великий політичний подарунок своєму найкращому другу по той бік Атлантики, колишньому президенту Сполучених Штатів Дональду Трампу. Він вигадав спосіб, як дозволити Трампу, якщо він успішно пройде до Білого дому на другий термін у листопаді, викрутитися з 50-мільярдного кредиту, який США, Європейський Союз та лідери G7 запропонували Україні, щоб підтримати її боротьбу за виживання проти росії. Це дозволило б Трампу зіскочити з гачка і запевнити виборців-республіканців, що в разі обрання він не дасть Україні жодного цента.

Угорщина заявляє, що не погодиться на зміну правил, які дозволять Вашингтону відігравати головну роль у наданні кредиту, до завершення виборів у США.

Politico нагадує, що кредит має бути повністю погашений за рахунок несподіваних прибутків, отриманих від понад 250 мільярдів доларів російських активів, які були знерухомлені у західних країнах після вторгнення путіна в Україну у лютому 2022 року. Європа має більше шансів у цій грі, оскільки володіє більшою частиною цих коштів.

На думку видання, час має вирішальне значення. Вашингтон наполягає на тому, що Євросоюз повинен продовжити термін дії санкцій щонайменше до 36 місяців. За нинішніми правилами, санкції ЄС поновлюються кожні шість місяців, що збільшує ймовірність розморожування активів однієї країни, оскільки змусить національні уряди використовувати гроші платників податків для погашення кредиту.

Як зазначає  Politico, в той час як кожен другий лідер в Євросоюзі виступає за продовження періоду санкцій до 36 місяців, як того вимагають США, Орбан відмовляється підтримувати це рішення. Згідно з власними правилами ЄС, всі 27 країн-членів повинні схвалити будь-які зміни до санкційних правил.

Україна терміново потребує свіжого фінансування від своїх західних союзників, щоб утримати державу в робочому стані та підготуватися до очікуваної жорстокої зими, оскільки росія націлилася на енергетичну інфраструктуру зруйнованої війною країни.

І тепер, завдяки Орбану, США навряд чи братимуть істотну участь. Проте Європа, найімовірніше, піде далі.

"Якщо ми не вирішимо це питання [продовження санкцій], це коштуватиме ЄС, включно з Угорщиною, більше грошей", – сказав один із дипломатів ЄС.

Як зауважує видання, витрати для європейських країн, включно з Угорщиною, були б вищими, ніж якби США були на борту. Однак для Орбана це невелика ціна. Перевагою для нього є те, що він отримає таку необхідну добру волю від свого друга-республіканця.

"Їм [Угорщині] байдуже, що Європі доведеться платити більше. Йдеться про допомогу Трампу", – сказав виданню інший дипломат ЄС.

Якщо Брюссель і Вашингтон спільно гарантують кредит у розмірі 35 мільярдів євро, переобраний Трамп буде пов'язаний з його обслуговуванням на довгі роки. Але якщо кредит буде схвалений без участі США, він не матиме такого зобов'язання. Politico переконане, що блокування Орбаном кредиту є останнім прикладом узгодження позицій Трампа та угорського прем'єр-міністра, які зустрічалися в липні у Мар-а-Лаго.

Під час виступу перед журналістами у Брюсселі Орбан заявив, що відкоркує "кілька пляшок шампанського", якщо Трамп переможе Камалу Гарріс у листопаді.

Схоже, що вони вже крокують у ногу з часом, коли йдеться про Україну, зазначає Politico.

Те, що здається технічною дрібницею, наголошує видання, є критично важливим для Вашингтона і може бути достатнім, щоб зруйнувати трансатлантичну єдність щодо підтримки України принаймні на фінансовому фронті.

Оскільки Орбан погрожує застосувати своє право вето у Брюсселі, США дали зрозуміти, що розглядають можливість участі в кредиті, хоча і зі значно меншою сумою, навіть якщо ЄС не зможе продовжити термін дії санкцій, повідомили третій дипломат ЄС і чиновник Єврокомісії.

Один із варіантів передбачає надання Вашингтоном 5 мільярдів доларів, що приблизно дорівнює сумі російських активів, які він тримає всередині країни – і все одно залишить Європу оплачувати левову частку рахунку.

Представник ЄК вважає, що США не хочуть приїхати "з порожніми руками" на зустріч міністрів фінансів G7 у Вашингтоні наприкінці жовтня, на якій, ймовірно, вирішуватиметься питання про надання кредиту в розмірі 50 мільярдів доларів. Можливо, ще важливіше те, що Японія нещодавно дала зрозуміти, що може вийти з кредиту, якщо США не візьмуть у ньому участі.

Наразі вся увага прикута до саміту лідерів ЄС у Брюсселі цього тижня. Якщо Угорщина відмовиться переглянути тривалість санкцій, Євросоюз, найімовірніше, завершить виділення кредиту на своїх умовах, оскільки його бюджетні правила значно спрощують схвалення платежу національними столицями до кінця року.

Європейський Союз прискорено ухвалює законодавство щодо виплати Україні до 35 мільярдів євро, що покриває американську частку кредиту, і має бути завершене до кінця жовтня. Але уряди країн ЄС, які скупилися на копійки, неохоче збільшують свої внески, щоб покрити дефіцит коштів від США.

"Ми чинимо тиск, але поки що Орбан не здається, – сказав один із дипломатів ЄС. – Це всього лише гра в боягуза".

Джерело: Politico

Сирійські повстанці нищать режим Асада в Сирії. кремль намагатиметься нашкребти сили, щоб не втратити Сирію – Том Купер
Сирійські повстанці нищать режим Асада в Сирії. кремль намагатиметься нашкребти сили, щоб не втратити Сирію – Том Купер
"Зоряні війни" та Україна. Військове застосування автономності та штучного інтелекту – Мік Раян
Україна в НАТО, а росія з окупованими територіями? Байдена слід притягнути до відповідальності  – Філліпс О’Брайен
Україна в НАТО, а росія з окупованими територіями? Байдена слід притягнути до відповідальності – Філліпс О’Брайен
Трамп доручив Україну Кіту Келлогу. На що очікувати від його призначення
Трамп доручив Україну Кіту Келлогу. На що очікувати від його призначення
Натисніть на
Натисніть на "Грузинську мрію". Віддати Грузію на поталу кремлю було б великою геополітичною помилкою – Atlantic Council
Захід дав росії індульгенцію. російсько-українська повітряна війна за тиждень – Том Купер
Захід дав росії індульгенцію. російсько-українська повітряна війна за тиждень – Том Купер
Чому румунці схиляються до колишніх фашистських гасел. Фермери та інші сім причин можливого успіху симпатика путіна в Румунії – Politico
Чому румунці схиляються до колишніх фашистських гасел. Фермери та інші сім причин можливого успіху симпатика путіна в Румунії – Politico
Чому зволікав Байден? Рубль падає, коли нові санкції б'ють по недружньому путіну – Тімоті Еш
Чому зволікав Байден? Рубль падає, коли нові санкції б'ють по недружньому путіну – Тімоті Еш