Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

"Віддайте нам Берлін". Пропагандони путіна дякують Трампу за перемогу в новій Холодній війні – Джулія Девіс

Переклад iPress
"Віддайте нам Берлін". Пропагандони путіна дякують Трампу за перемогу в новій Холодній війні – Джулія Девіс
російські пропагандони дуже зраділи результатам розмови путіна з Трампом. Але це не завадило їм філігранно висміювати Трампа з огляду на насмішливі й зневажливі репліки путіна. За всім цим уважно стежить Джулія Девіс, яка моніторить російське телебачення.

москва радіє після довгоочікуваної телефонної розмови путіна з Трампом. кремлівські пропагандисти вважають, що Трамп чинить саме так, як їм потрібно.

Розмова Дональда Трампа та путіна пройшла ідеально за планом, якщо вірити кремлівським пропагандистам, які сміються і вважають, що стоять на порозі перемоги у новій Холодній війні.

У росії, де кроки Трампа викликають значний привід для оптимізму, дзвінок путіна був сприйнятий як спосіб віддячити американському лідеру, зробивши йому "приємність", без жодних конкретних поступок, які б привели до миру в регіоні.

З'явившись у вівторок ввечері у програмі "Вечір з Владіміром Соловйовим", експерти державного телебачення не приховували своєї радості з приводу того, що відбувається. Депутат Державної думи Андрєй Луговой – один із головних підозрюваних в отруєнні колишнього російського шпигуна Алєксандра Літвінєнка – прокоментував: "Незалежно від того, що станеться найближчим часом, я можу відповідально заявити, що ми, росія, повністю виграли матч-реванш за нещасливий результат Холодної війни, в результаті якого розпався Радянський Союз".

Задоволений рішенням Трампа відмовитися від ізоляції росії і прийняти військового злочинця путіна як рівного собі, Луговий зазначив: "Понад тридцять років потому вони почали враховувати наші інтереси. Це прямий результат подій, які ми обговорювали протягом останніх трьох років".

Політолог Дмітрій Куліков вважає, що путін пояснив Трампу складний характер війни, повідомивши йому, що простого рішення не існує, і відкинувши ідею 30-денного припинення вогню, за яким настане легко досяжний мир. Експерти російського пропагандистського телебачення давно передбачали, що путін не погодиться на безумовне припинення вогню – іноді вдаючись до образ і непривабливих жестів, щоб проілюструвати своє неприйняття спрощеного плану Трампа. Щодо пропозиції Трампа Куліков сказав: "Очевидно, що вона не пройшла – не тому, що ми такі злі, а тому, що ми знаємо, що це глухий кут, який веде в нікуди й не приведе до миру".

Як і багато інших експертів, він пояснив, що росія прагне набагато більшого, ніж врегулювання української кризи, яку кремль не має наміру завершувати доти, доки не будуть досягнуті хоча б деякі з її цілей. Куліков згадав про "80-річну війну" між Сполученими Штатами та росією – переконання, що росія не програла Холодну війну, а продовжує боротися з нею з 1945 року, а Україна є останнім проявом конфлікту між москвою і Вашингтоном. Ця теорія, яка з'явилася лише після вторгнення росії в Україну, є виразно оруеллівською, сучасною версією "Океанія завжди воювала з Остазією", де нинішній ворог зображується як той, з ким росія воювала завжди.

Куліков сказав: "Якщо ця 80-річна війна буде зупинена, то саме існування України стане безглуздим. Кому і для чого вона буде потрібна?"

Він припустив, що умови часткового припинення вогню, які мають унеможливити удари по енергетичній інфраструктурі, не допоможуть Україні, заявивши: "Все, що мало бути зруйноване, вже зруйноване – і електрика, і нафта, і газ. В принципі, ми можемо перечекати тридцять днів. За тридцять днів вони не зможуть нічого відновити. Побачимо, що з цього вийде, але принаймні це принесло Дональду деяке задоволення, тепер він може про це говорити".

Висміюючи Трампа через відмову путіна від безумовного припинення вогню, ведучий Владімір Соловйов сказав: "Прийміть наші умови, і більше не буде ніяких військових дій. До речі, віддайте нам Берлін, поверніть Східну Німеччину". Широко посміхаючись, він зазначив: "Треба сказати, що настрій після їхньої розмови хороший".

Таке ж зневажливе ставлення панувало й напередодні телефонного дзвінка. З'явившись на заході російського союзу промисловців і підприємців, путін посміхнувся на нагадування свого прессекретаря про заплановану розмову з Трампом і закликав усіх ігнорувати підштовхування Дмітрія Пєскова, що викликало бурхливий сміх у залі.

Насміхаючись через неквапливість путіна у прийнятті дзвінка Трампа, RT опублікував на X: "Виступ путіна на конференції тривав лише 42 хвилини, порівняно з 2,5 годинами торік. Можливо, хтось продовжує невпинно телефонувати?"

Старша директорка у справах Європи та росії в Раді національної безпеки у першій адміністрації Трампа Фіона Гілл нещодавно зауважила, що путін часто висміював свого американського колегу під час телефонних розмов. Неточності згладжувалися перекладачем, а Трамп мав тенденцію вважати обмін думками "чудовим" і нехтувати думкою експертів з власної команди. Гра в "зламаний телефон", очевидно, мала місце і під час останньої бесіди.

За повідомленням кремля, путін наголосив Трампу, що "ключовою умовою" москви для роботи над дипломатичним рішенням є повне припинення іноземної військової та розвідувальної допомоги Україні. Експерти державного телебачення на шоу Соловйова назвали ці умови найважливішими вимогами москви. Однак пізніше того ж дня Трамп заявив Лорі Інгрем, що допомога Україні навіть не обговорювалася під час його телефонної розмови з путіним. Можливо, це теж загубилося при перекладі.

Джерело: The Daily Beast

Угода Трампа є зрадою України. Але відповідальність несе й Європа – The Times
Угода Трампа є зрадою України. Але відповідальність несе й Європа – The Times
На шляху до розлучення? Ідеологічна війна, що загрожує НАТО – Ендрю Міхта
На шляху до розлучення? Ідеологічна війна, що загрожує НАТО – Ендрю Міхта
Підсумки тижня. План Трампа: росія отримує все – Філліпс О'Брайен
Підсумки тижня. План Трампа: росія отримує все – Філліпс О'Брайен
Країнам, які більше хеджуватимуться від США, буде легше. Схрестимо пальці, що Україна знищить путіна – Ендрю Таннер
Країнам, які більше хеджуватимуться від США, буде легше. Схрестимо пальці, що Україна знищить путіна – Ендрю Таннер
путін не складає зброї. Навпаки, він збільшує її виробництво для майбутніх воєн – Ольга Лаутман
путін не складає зброї. Навпаки, він збільшує її виробництво для майбутніх воєн – Ольга Лаутман
Капітуляція Трампа. Як святкують втішені пропагандони путіна – Джулія Девіс
Капітуляція Трампа. Як святкують втішені пропагандони путіна – Джулія Девіс
Нелегкий вибір. Америка сумуватиме за залежністю Європи від США, коли та зникне – Едвард Лукас
Нелегкий вибір. Америка сумуватиме за залежністю Європи від США, коли та зникне – Едвард Лукас
"Мирний" план Трампа: США не є партнером Європи. Але союзники Києва мають згуртуватися навколо перемоги України