Де у США пишуть найбільше расистських твітів

Ця карта збудована на коефіцієнтах локалізації расистських твітів після виборів: що темніший штат, то вищим є коефіцієнт локалізації цих твітів (джерело: Floating Sheep)

На наступний день після перемоги Барака Обами, коли він вдруге був обраний на посаду президента Сполучених Штатів, блог Jezebel опублікував слайд-шоу. У галереї була колекція твітів, збережених завдяки скріншотам. Серед них був такий (переклад: "Й*баний ніггер знову переміг", ipress.ua):

І такий (переклад: "Ок, ми обрали нікчемного ніггера, а не повнокровного американця. Що сталося з нашим світом. Білий дім не дарма так назвали" ipress.ua):

Або такий (переклад: "Обама переміг лише тому, що він чорний. Ромні був би набагато кращим президентом, оскільки в нього хоча б є мораль, на відміну від ніггера Обами"):

Було, як це огидно і не дивно, багато інших. І багато з цих твітів мали геокодування: у них були вбудовані дані про те, де саме у США їх написали.

Floating Sheep, група вчених-географів, скористалася цим фактом, щоб перетворити ненависть - і та само часто тупість - на інформацію. Ця команда прочісувала Twitter у пошуках слів-маркерів расизму, що з'являлися у контексті твітів,в яких були слова "Обама", "переобрали" або "переміг". Пошуки за такими критеріями дали (жахливо багато та на диво мало) 395 твітів.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Хто обзивається - сам так і називається!

Команда потім відсортувала твіти за штатами, у яких їх писали, порівнюючи кількість расистських твітів із загальною кількістю геокодованих твітів з цього штату за той самий період часу (1 - 7 листопада). Для врахування чисельності населення у штатахвчені потім скористалася показником на базі коефіцієнту локалізації - методом економічної науки, який використовують для аналізу нормальних значень у різних географічних місцях - щоб порівняти кількість расистських твітів у штаті зі середнімзначенням кількості расистських твітів загалом у США.  

Таким чином, за задумом цієї команди, 1,0 балів вказують на те, що співвідношення расистських твітів до нерасистських є таким самим, як і в країні загалом. Оцінка вища, ніж 1,0 балів, вказує, що співвідношення расистських твітів донерасистських відрізняється від загальнонаціонального на користь перших.

Ось формула, яку використовувала команда вчених: 

(к-сть расистських твітів у штаті / к-сть расистських твітів у США)

---------------------------------------------------------------------------------------------

(к-сть усіх твітів у штаті / к-сть усіх твітів у США)

Які вони отримали висновки?

Алабама і Міссісіпі мають найвищі коефіцієнти локалізації расистських твітів: 8,1 та 7,4 бали, відповідно. І штати, що оточують їх - Джорджія, Луїзіана та Теннессі - також мають дуже високі коефіцієнти локалізації расистських твітів та утворюють доволіхарактерний кластер на південному сході.

Що може бути найдивнішим, так це розподіл твітів за межами цього кластера. Північна Дакота і Юта мають відносно високі коефіцієнти локалізації (3,5 бали кожен), так само як і Міссурі (3 бали). На Орегон та Міннесоту, хоча й вони немають таких високих показників локалізації, все одно припадає більша кількість расистських твітів, ніж можна було б припустити, виходячи із загального рівня користування Twitter'ом у цих штатах.

На графіку вище окремі твіти, позначених червоними крапками, накладаються на карту із закодованими різними кольорами штатами. Жовтим позначені штати, у яких користувачі написали відносно низьку кількість расистських твітів після виборів у порівняннііз загальним обсягом твітів у цих штатах. На штати, зафарбовані зеленим, припадає відносно більша кількість расистських твітів - що темніший зелений колір, то вищий коефіцієнт локалізації.

У штатах, зафарбованих сірим кольором, взагалі не були зафіксовані расистські твіти з геокодуванням, що може бути пов'язане з тим, що у багатьох з них (Монтані, Айдахо, Вайомінгу і Південній Дакоті) користування Twitter'ом загалом перебуває на відноснонизькому рівні. Аналітики також відзначають, що у їхній базі даних зібрані твіти, а не їхні автор - тож цілком може бути, що один користувач може стояти за декількома твітами, таким чином, підвищуючи коефіцієнт локалізації расистських твітів у штаті.І з огляду на загалом низьку частоту расистських твітів - що є доброю новиною у висновках дослідження - якщо Ви забудете про Алабаму та Міссісіпі, то варто пам'ятати, що відмінності між більш расистськими та менш расистськими штатами є відносноневеликими.

Втім, таблиця нижче відкриває очі - і є чудовим нагадуванням, що в епоху квантифікації, людські упередження є просто ще однією річчю, до якої можна привернути увагу, яку можна проаналізувати та, нарешті, оцінити.

Ось тут нижче і наведені штати, що перебувають на вершині рейтингу расистських твітів:

Джерело: mashable.com

Переклад: ipress.ua