Американець про Андрія Шевченка: тепер я розумію, чому його іменем назвали вулицю і музей
Найсмішніше це вийшло в американця Джима Гіла, що працює в Києві. Чоловік закінчив університет у Вісконсіні, і отримав психологічну освіту.
На своїй сторінці у Facebook він радісно оголосив:
"Чудова гра Тараса Шевченка, який забив два чудових голи, - каже він у себе на сторінці. - Тепер я розумію, чому його іменем назвали вулицю і музей... справді, чудова атмосфера у фан-зоні".
За кілька годин "епічний провал" розповсюдили сто користувачів, стільки ж - "залайкало":
Українські англомовні користувачі Facebook не могли відмовити собі у насолоді пропоментувати ляп викладача. Дехто серйозно пояснював гуманітарію різницю між футболістом та будителем нації, інші робили це з гумором.
"Джиммі, ти такий... американець", - каже користувач Zoya Shu.
"Дензел Вашингтон - великий актор! - іронізує Катерина Путова. - Не дивно, що столицю США назвали в його честь".
Сам винуватець казусу не дуже вміло, та все ж намагався "загладити" ефект, який спровокував:
"Агов, друзі, у мене немає ступені з української історії, але я знаю різницю між Тарасом та Андрієм", - переконує він, і наголошує, що обидвоє - герої, і взагалі Андрій Шевченко молодець, що вчора приніс стільки радості вболівальникам.