Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Європа потребує сміливих рішень для того, щоб пережити цьогорічну літню кризу

Європа потребує сміливих рішень для того, щоб пережити цьогорічну літню кризу
Фото: ЕРА
Криза у єврозоні триває і її не можна не помічати. Проблеми, які виникають через кризу потребують адекватної реакції держав. Рецепти розвязання пропонують політики та експерти. Британська газета The guardian публікує статтю про те, як Європі вийти із кризи. Автор статті Гарольд Джеймс, професор історії і міжнародних відносин в Прінстонському університеті та автор книг "Міжнародне валютне співробітництво з Бреттон-Вудс" (1996) і "Кінець Глобалізації: Уроки Великої Депресії" (2001).

Європа потребує довгострокового конституційного оновлення через підписання нових договорів, крім того вона відчайдушно потребує короткострокового залагодження проблем.

Криза в Європі на даний час застигла у точці, яка розділяє відновлення і оновлення від занепаду і смерті. У той час, як лише декілька тижнів тому, коментатори і фінансові аналітики стверджували, що залишилося всього кілька місяців для її порятунку, провідні політики, що мандрують від саміту до саміту, останнім часом почали говорити термінами днів.

Літні кризи – це знайомі особливості європейської історії. Більшість з них має фінансову історію. Дійсно, XX століття знало три літні кризи, серйозність яких кожного разу сильно посилювала відсутності державних політиків, які на той час перебували у відпустці.

XX століття знало три літні кризи, серйозність яких кожного разу сильно посилювала відсутності державних політиків, які на той час перебували у відпустці

За два роки європейці відзначатимуть сторіччя від дня вбивства ерцгерцога Франца Фердинанда 28 червня 1914, і подальший "Липневий криз", який викликав першу світову війну в серпні того року. 13 липня 1931 впала німецька банківська система, і таким чином американський економічний спад перейшов у світову Велику Депресію. 15 серпня 1971 президент Ричард Ніксон закінчив період, коли Сполучені Штати притримувалися фіксованої ціни на золото, це спричинило десятирічну глобальну грошову нестабільність.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Хмара невизначеності: тремтіння у темряві

Кожна з цих криз мала в своїй основі суто технічні питання, але, крім них й набагато ширший набір політичних проблем. І в кожному випадку, переплетення технічних і політичних складових призводило до катастрофи.

Кожна з цих криз мала в своїй основі суто технічні питання, але, крім них й набагато ширший набір політичних проблем

У липні 1914 року, дипломати намагалися виробити рішення, яке б дозволило імперії Габсбургів провести транскордонне поліцейське розслідування, яке було неминучим після теракту. Політичні лідери думали про національне відродження і самоствердження.

У 1931 році фахівці були зайняті проблемами, які були пов'язані із виплатами репарацій і військовими боргами, що виникли після Першої світової війни, на які накладалась велика заборгованість у приватному секторі. Популістські політичні рухи у багатьох країнах, як і раніше продовжували думати про національне відродження і самоствердження.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Ймовірність розпаду єврозони становить 53%

У 1971 році вирішувалося технічне питання стосовно ролі долара у міжнародній валютній системі. Крім того, політики в інших країнах також відчували себе ніяково з приводу триваючого домінування США в повоєнному світі.

У кожній із цих літніх криз вирішення технічних питань було недостатнім, щоб вирішити проблему загалом. Це справджується також і сьогодні.

Нинішня криза в Європі відображає точно таку же суміш елементів, кожен з яких вимагає різного типу рішень

Дійсно, нинішня криза в Європі відображає точно таку же суміш елементів, кожен з яких вимагає різного типу рішень. З одного боку, складний комплекс національних фінансових криз і загальноєвропейські проблеми із банківською системою вимагають всебічного і детального плану рятувальної операції. З іншого боку – ключова для Європи проблема управління, на національному рівні, а також і на наднаціональному рівні інститутів Європейського союзу, яка наростає з початку 1990-х років.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Наступні місяці невизначеності єврозони матимуть важкі наслідки для світової економіки

Для того, щоб зараз вирішити технічні проблеми потрібно створити якийсь механізм визнання існуючої заборгованості і запобігання надмірним запозиченням в майбутньому. У США Александр Гамільтон зумів у результаті переговорів надати федеральні зобов'язання за боргами окремих штатів в 1790 році, проте, багато штатів продовжували поводитися неекономно на початку XIX століття, відбулися численні банкрутства, поки не були прийняті закони або поправки до місцевих конституцій, які вимагали дотримуватися збалансованого бюджету.

ЄС потребує власного податкового органу, щоб змусити економічний і валютний європейський союз працювати

ЄС потребує власного податкового органу, щоб змусити економічний і валютний європейський союз працювати. Наприклад, є трохи дивним, що митні збори в Митному союзі, як і раніше, проводяться на національному рівні.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Криза євро: погані ліки

Гамільтон зробив федеральні митниці ключовим елементом своїх пропозицій. Часткова європеїзація податку на додану вартість буде величезним кроком вперед у боротьбі з масовими зловживаннями, які живлять існуючу систему. Мобільність робочої сили є неповною без системи спільних пенсій, допомог і пільг: у рамках чинних угод, працівник, який відпрацює п'ять років у Франції, п'ять років в Греції, і п'ять років у Німеччині має право отримувати фрагментовані невеликі виплати. Криза вже збільшила ступінь такої міграції всередині Європи.

Але будь-яке рішення буде неприйнятним, якщо воно не отримає широкого визнання у всій Європі, в країнах, які є боржниками і кредиторами

Але будь-яке рішення буде неприйнятним, якщо воно не отримає широкого визнання у всій Європі, в країнах, які є боржниками і кредиторами. Немає жодних причин, чому конституційні рішення, які включатимуть в себе обмеження заборгованості, не отримають в значній мірі суспільної підтримки, особливо в країнах-боржниках, які зазнали політичних та економічних збитків від попередніх марнотратних урядів.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Бачення Ангели Меркель

Посиленню впливу популістів посприяли видовища, влаштовані політичними керівниками, які розробляли занадто складні технічні рішення, яким бракує довіри. Простіше кажучи, експерти повинні перестати ставитися до громадян Європи, так ніби вони дурні.

Саме тому Європа потребує довгострокового конституційного оновлення, за рахунок нових договорів, а також вона відчайдушно потребує вирішення своїх короткострокових проблем. Продовжувати працювати за існуючими договорами виглядає ніби притримуватися того самого старого рецепту – заперечувати масивну проблему, присутність якої всім помітна. Громадськість можна пробачити за її реакцію на такого роду проблеми.

Розглянемо європейські кризи, які дали гарні результати. 16 червня 1940 Уїнстон Черчілль запропонував укласти франко-британський політичний союз після німецького вторгнення у Францію. Десять років по тому, західнонімецький канцлер Конрад Аденауер запропонував укласти франко-німецький політичний союз. Саме такої сміливості потребуємо ми зараз.

Продовжувати працювати за існуючими договорами виглядає ніби притримуватися того самого старого рецепту – заперечувати масивну проблему, присутність якої всім помітна

У минулому – війни, величезні переміщення населення і страждання змушували країни об’єднуватися. Чи нинішня криза в Європі достатньо важка і критична за своїми наслідками для того, щоб завдати аналогічного ефекту? Чим більше страждатиме Європа, тим швидше її народ зрозуміє, що даний порядок денний для реформ є не більше ніж марною вправою.

Оригінал: The guardian

Переклад: iPress.ua

Це дальність, дурню. Українські F-16 поки не зможуть протистояти російським Су-35 з ракетами Р-37. Частина 3 – Том Купер
Це дальність, дурню. Українські F-16 поки не зможуть протистояти російським Су-35 з ракетами Р-37. Частина 3 – Том Купер
Роль ризиків у війні. Захід повинен переконливо показати, що він не боїться конфронтації з росією – Фабіян Гоффманн
Роль ризиків у війні. Захід повинен переконливо показати, що він не боїться конфронтації з росією – Фабіян Гоффманн
Угорщина: корупційний скандал та домашнє насильство. Що загрожує Орбану? – Politico
Угорщина: корупційний скандал та домашнє насильство. Що загрожує Орбану? – Politico
Параноя путіна. Тероризм, марення і самознищення – Тімоті Снайдер
Параноя путіна. Тероризм, марення і самознищення – Тімоті Снайдер
Макрон хоче керувати зовнішньою політикою Європи. Не всі союзники з цим згодні – Bloomberg
Макрон хоче керувати зовнішньою політикою Європи. Не всі союзники з цим згодні – Bloomberg
Смертельну недбалість путіна неможливо приховати. московська атака зробила його слабшим, ніж будь-коли – Саймон Тісдалл
Смертельну недбалість путіна неможливо приховати. московська атака зробила його слабшим, ніж будь-коли – Саймон Тісдалл
Чи настав час для безпольотної зони в Україні? путін ескалує повітряну війну – бригадний генерал Кевін Райан
Чи настав час для безпольотної зони в Україні? путін ескалує повітряну війну – бригадний генерал Кевін Райан
"Циркони" з суші, відновлені 1,5 та 3 тонні бомби і натиск на Донбасі. Про останню тактику росіян – Том Купер