ЄС готовий підписати Угоду з Україною, але без безглуздих торгів, - Сікорський і Більдт (заява)
iPress.ua пропонує переклад цієї заяви:
"Як ініціатори Східного Партнерства, ми вражені тим, що так багато українців, незважаючи на холодну погоду, протестують проти раптового рішення свого президента відмовитися від підписання Угоди про асоціацію з Європейським Союзом.
Європейський Союз залишається готовим підписати Угоду, щойно до цього буде готовий Президент Янукович, та обіцяє допомогти Україні імплементувати її положення. Але за відсутності будь-яких ознак економічних реформ, ми не будемо брати участі у безглуздих торгах за майбутнє України.
Ми погоджуємося з президентами [Європейської Ради] ван Ромпеєм та [Європейської Комісії] Баррозу: "Україна сама має вільно вирішувати, який рівень відносин вона бажає мати з ЄС. Тому ми рішуче засуджуємо позицію Росії та її дії".
Ми приєднуємося до них, висловлюючи свою підтримку суверенітету України. Ми закликаємо усіх зберегти мирними протести у Києві. Мирний характер протестів є справжнім проявом європейської цілеспрямованості. Ми переконані, що український народ реалізує свою мрію про європейське майбутнє.
Міністр Радослав Сікорскі Міністр Карл Більдт"