Япония выразила протест РФ из-за задержания на Курилах японского переводчика

Задержанный на острове Кунашир японец был переводчиком, который сопровождал группу граждан страны, что путешествовали без визы, сообщает Associated Press.

Переводчика задержали 21 августа во время проверки багажа. Группа, которая была с ним, благополучно вернулась в японскую провинцию Немуро на острове Хоккайдо.

По словам главного секретаря кабинета министров Японии Йошихиды Суги, задержание японского гражданина "максимально недопустимо". Он выразил надежду, что японца вскоре отпустят.

Йошихида Суга также отметил, что ситуация с задержанием японского переводчика не повлияет на запланированную на сентябрь встречу между премьер-министром Японии Синдзо Абэ и президентом РФ Владимиром Путиным.

После Второй мировой войны мирный договор между Россией и Японией так и не был подписан. Как основное условие подписания соглашения японская сторона ставит возвращение ей островов Курильской гряды - Итуруп, Кунашир, Шикотан и архипелага Хабомаи. При этом Япония ссылается на двусторонний Трактат о торговле и границах 1855 года, согласно которому эти территории входят в ее состав. Москва со своей стороны заявляет, что южные Курилы вошли в состав СССР по итогам Второй мировой войны, а принадлежность их РФ имеет международно-правовое оформление и сомнению не подлежит.

Напомним, в 2015 году Япония прекратила паромное сообщение с Россией.