Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Сирійський журналіст розповів, як в країні роблять новини

Сирійський журналіст розповів, як в країні роблять новини
Фото: AFP
Більшість журналістів, які висвітлюють конфлікт у Сирії, намагаються охопити всю складність конфлікту. Однак провідний сирійський канал al-Akhbariya не стикається з такою проблемою.

Канал створює однозначну картину світу: хоробрий сирійський уряд проводить боротьбу проти терористів, якими керує Захід, повідомляє BBC.

Al-Akhbariya – це приватний канал, однак він кориться вказівкам правлячої партії Баас. Кожного дня канал шле глядачеві одне й те ж повідомлення: сирійський народ єдиний у своїй підтримці президента Асада.

Бігство з країни

Один з репортерів каналу, Гатан Слейба, втік до Туреччини наприкінці червня. У той самий день, коли Слейба прибув до Туреччини, озброєне угрупування здійснило напад на офіс проурядового телеканалу поблизу Дамаску, де він працював. Нападники зруйнували студію та вбили сімох працівників каналу.

За останні 15 місяців сирійський конфлікту постійну загрозу відчували на собі опозиція та іноземні журналісти. Тепер підтримка журналістами лінії уряду також має свою ціну.

Канал створює однозначну картину: хоробрий уряд бореться з повстанцями. Фото: AFP

Новини за вказівкою уряду

Колишній репортер Гатан Слейба розповів BBC про те, як сирійський канал створює свої новини.

Слейба заявив: "Ми говоримо із людьми перед тим, як записувати інтерв’ю. Сирійці необізнані – вони не знають, про що розповідати. Отож ми говоримо їм, що треба казати на камеру, і отримуємо те, що нам потрібно". Він зізнався, що всі так роблять, щоб догодити уряду.

Також Слейба пояснив, як саме журналісти отримують вказівки від урядовців:

"Інколи партія Баас призначає представника, який дає нам вказівки від імені партії. Зазвичай вони зв’язуються з нами через інформаційне бюро. Комітет говорить нам, що потрібно піти та зробити знімки певної події, сфотографувати мучеників  і так далі".

Сирійське телебачення змальовує повстанців як агентів Заходу. Фото: AFP

На запитання, чи доводилося йому передавати завідомо неправдиву інформацію, сирійський журналіст відповів: "Ми робимо новини у відповідності до того, що хоче керівництво каналу. Якщо я роблю репортаж, який збігається з їхніми поглядами, я отримую премію. Однак якщо я висловлюю власну думку, то сюжет не вийде в ефір".

Вірять усьому, що бачать

Слейба також переконаний, що сирійський народ вірить всьому, що бачить по телебаченню:

"Сирійці – простий народ. Вони вірять будь-кому, хто посміхнеться їм з екрану телевізора, і вірять кожному, хто плаче".

Тривоги, графіки й відповідальність: що змінилося в будівництві і як ТОВ
Тривоги, графіки й відповідальність: що змінилося в будівництві і як ТОВ "СОДІ КОМ" продовжує працювати
Трамп і КВІР: провал Трампа в Баку. російська
Трамп і КВІР: провал Трампа в Баку. російська "пральня" Трампа у Флориді – Крейг Анґер та Ольга Лаутман
Прагматично чи безглуздо? Розкол у Європі через питання, чи варто телефонувати путіну – The Guardian
Прагматично чи безглуздо? Розкол у Європі через питання, чи варто телефонувати путіну – The Guardian
Китай 60 років вибудовував монополію на критичні мінерали. Чому США та Європа не зможуть зруйнувати її поодинці – Шерон Гадсон-Дін
Китай 60 років вибудовував монополію на критичні мінерали. Чому США та Європа не зможуть зруйнувати її поодинці – Шерон Гадсон-Дін
У Білому домі панують хаос і тривога. Трамп ризикує втратити контроль над Конгресом – New York Times
У Білому домі панують хаос і тривога. Трамп ризикує втратити контроль над Конгресом – New York Times
Наша американська Матриця, наш американський Скайнет. І як нам із них визволитися – Тімоті Снайдер
Наша американська Матриця, наш американський Скайнет. І як нам із них визволитися – Тімоті Снайдер
Трамп хоче відірвати росію від Китаю. Натомість США ризикують втратити Європу – Ендрю Міхта
Трамп хоче відірвати росію від Китаю. Натомість США ризикують втратити Європу – Ендрю Міхта
Трампу начхати на ваші проблеми. Напередодні проміжних виборів він нарешті визнає очевидне – Пол Круґман
Трампу начхати на ваші проблеми. Напередодні проміжних виборів він нарешті визнає очевидне – Пол Круґман