Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Ядерні погрози росії та США. Слова чи справи? – Washington Post

Переклад iPress
Ядерні погрози росії та США. Слова чи справи? – Washington Post
Американське видання Washington Post вважає, що кремль дистанціюється від різких заяв Мєдвєдєва про можливість "ядерної війни" після критики з боку Трампа і його рішення відправити два підводні човни в "потрібний регіон". Втім, можна сміливо стверджувати, що кремль піде на будь-яку хитрість, щоб уникнути можливих жорстких санкцій з боку США після 8 серпня, і на це спрямований візит Віткоффа. Побачимо, чи погрози Трампа – це справді політика, чи просто чергова вистава.

Перша офіційна заява кремля щодо рішення Трампа про передислокацію атомних човнів, здавалося, дистанціювала путіна від провокаційних коментарів Дмітрія Мєдвєдєва, пише Washington Post. кремль попередив у понеділок про "ядерну риторику" після того, як Дональд Трамп передислокував два атомні підводні човни через те, що він назвав "нерозумними та провокаційними заявами" Дмітрія Мєдвєдєва, який зараз обіймає посаду заступника голови Ради безпеки рф.

Як зазначає WP, незрозумілі коментарі Мєдвєдєва у соцмережах містили приховані погрози, що стосувалися здатності москви запустити ядерний удар по США навіть у тому випадку, якщо російські лідери будуть атаковані і не зможуть віддати наказ.

"росія дуже обережно ставиться до питань нерозповсюдження ядерної зброї, і ми вважаємо, що всі повинні бути дуже обережними у своїх заявах щодо ядерної зброї", – заявив у понеділок прессекретар кремля Дмітрій Пєсков під час щоденної телефонної конференції з журналістами, на якій він застеріг від ескалації ядерної напруги.

На думку WP, заява Пєскова, яка стала першою офіційною реакцією кремля на рішення Трампа, здається, віддаляє путіна від Мєдвєдєва.

"В цілому, звісно, ми абсолютно не хотіли б вступати в такі полеміки, а також не хотіли б коментувати це у будь-який спосіб, – сказав Пєсков, відповідаючи на питання про заяву Трампа щодо переміщення атомних підводних човнів. – У ядерній війні не може бути переможців. Це, мабуть, ключова передумова, на яку ми спираємося. Ми не вважаємо, що йдеться про будь-яку ескалацію".

Втім, як нагадує WP, з моменту віддання наказу про вторгнення в Україну в 2022 році путін часто натякав, що москва може застосувати ядерну зброю, а інші чиновники, включно з Мєдвєдєвим, та коментатори, наближені до кремля, висловлювали гіперболічні погрози, посилаючись на ядерний арсенал росії, який є найбільшим у світі.

На думку видання, намагання Пєскова применшити значення конфронтації збігаються з імовірним візитом до росії цього тижня посланця Трампа Стіва Віткоффа, який чотири рази зустрічався з путіним у нібито спробі зупинити війну російсько-українську, яка поки що не увінчалася успіхом.

Трамп заявив журналістам у неділю, що підводні човни розташовані "у потрібному регіоні". Минулого тижня, відповідаючи Мєдвєдєву в соцмережах, президент США засудив його "дуже провокаційні заяви", які, за його словами, змусили його відправити підводні човни "на випадок, якщо ці безглузді та провокаційні заяви є чимось більшим, ніж просто словами".

"Слова дуже важливі і часто можуть призвести до непередбачуваних наслідків, – продовжив Трамп. – Сподіваюся, це не буде одним із таких випадків".

Мєдвєдєв, чиє значення в росії зменшилося після того, як він залишив посаду прем'єр-міністра у 2020 році, зараз часто виступає в ролі провокатора у соцмережах.

WP зауважує, що ядерний арсенал рф є центральним елементом зусиль путіна, спрямованих на позиціонування країни як світової держави та зміцнення його переконання, яке поділяють багато російських громадян, що росія ніколи не може бути переможена у війні.

У неділю Трамп заявив, що може відправити Віткоффа до росії в середу або четвер на прохання москви, перш ніж ввести нові санкції. Втім, очільник Білого дому і сам попередив, що нові санкції, ймовірно, не зупинять військові дії рф.

Після того, як минулого тижня Трамп скоротив термін укладення угоди про припинення вогню в Україні до 8 серпня, Мєдвєдєв попередив у соцмережах, що кожен ультиматум американського президента є кроком до війни між США і росією.

Трамп застеріг Мєдвєдєва "стежити за своїми словами"; потім Мєдвєдєв у четвер відповів емодзі зі сльозами на очах і ядерною загрозою, попередивши Трампа про небезпеку "мертвої руки" (системи "Периметр").

У понеділок Пєсков дистанціювався від риторики Мєдвєдєва, заявивши, що люди повинні звертати увагу на путіна.

"У нашій країні зовнішню політику формулює глава держави, президент путін", – сказав Пєсков. Він відмовився коментувати, чи буде кремль вимагати від Мєдвєдєва пом'якшити свою риторику.

Як наголошує WP, останніми тижнями росія посилила тон щодо Трампа після того, як американські чиновники заявили, що він втрачає терпіння через небажання путіна йти на компроміс з максималістських умов припинення війни, незважаючи на ключові поступки, запропоновані США, зокрема утримання України поза НАТО та дозвіл москві зберегти території, які вона незаконно анексувала в Україні.

Під час зустрічей з путіним та іншими росіянами Віткофф іноді, здавалося, неправильно тлумачив вимоги кремля, коментуючи, що він вважає збереження росією окупованих територій ключовим чинником у вирішенні війни. путін, проте, послідовно наполягає на більш широкому підкоренні України, включаючи скорочення розміру її збройних сил, що фактично підриває суверенітет України, нагадує американське видання.

У п'ятницю путін у коментарі, який, як видається, був спрямований на Трампа, заявив, що умови росії для закінчення війни не змінилися, і додав, що будь-яке розчарування щодо мирного процесу є результатом "надмірних очікувань". Очільник кремля заявив, що величезні втрати росії в Україні (за даними Центру стратегічних і міжнародних досліджень, цього літа їхня кількість, ймовірно, сягне 1 мільйона вбитих або поранених солдатів) не були марними.

"У нас немає жодної марної втрати", – сказав він журналістам на острові Валаам на північному заході росії після відвідування монастиря. Як зазначає WP, з моменту вторгнення у 2022 році Москва використовувала свої ядерні погрози, щоб стримати західну підтримку України, зокрема поставки західних ракет, здатних вражати російські території. 

WP нагадує, що ці погрози іноді висловлював безпосередньо путін, а іноді – високопоставлені російські чиновники, які можуть заперечувати свою причетність, зокрема Мєдвєдєв. Прокремлівський аналітик Сєргєй Марков написав у неділю, що ймовірний візит Віткоффа буде "останньою можливістю" досягти угоди між москвою і Вашингтоном до закінчення терміну, встановленого Трампом для припинення вогню, 8 серпня. Він зазначив у Telegram, що путін може запропонувати часткове припинення вогню, припинивши ракетні та дронові атаки.

Джерело: Washington Post

Останній шанс Заходу. Ялта чи Гельсінкі для нового світового порядку – Александер Стубб
Останній шанс Заходу. Ялта чи Гельсінкі для нового світового порядку – Александер Стубб
Епштейн, Айова і Махаріші. Мережа з метою повалення Америки. Частина 5 – Дейв Трой
Епштейн, Айова і Махаріші. Мережа з метою повалення Америки. Частина 5 – Дейв Трой
Мирні ініціативи Трампа тонуть у хаосі. Без формального політичного процесу Трамп не може закінчити війну в Україні – Іво Даалдер
Мирні ініціативи Трампа тонуть у хаосі. Без формального політичного процесу Трамп не може закінчити війну в Україні – Іво Даалдер
Репараційна позика без лідерства. Фінансування України як чергове європейське лайношоу – Тімоті Еш
Репараційна позика без лідерства. Фінансування України як чергове європейське лайношоу – Тімоті Еш
Важкі, середні та легкі. Комплексний огляд українських ракет і БпЛА великої дальності – Фабіян Гоффманн
Важкі, середні та легкі. Комплексний огляд українських ракет і БпЛА великої дальності – Фабіян Гоффманн
Посібник із захисту демократії від популізму. Поки не стало запізно – Тімоті Ґартон Еш
Посібник із захисту демократії від популізму. Поки не стало запізно – Тімоті Ґартон Еш
путін не змінив своїх планів. Мирні переговори демонструють, чому девелоперам не слід наближатися до міжнародної дипломатії – Мік Раян
путін не змінив своїх планів. Мирні переговори демонструють, чому девелоперам не слід наближатися до міжнародної дипломатії – Мік Раян
Зустрілись двоє
Зустрілись двоє "легітимних". Як Мадуро планує пережити Трампа – New York Times