Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Американський журнал видалив з інтерв'ю з Хугом слова про росіян на Донбасі

Американський журнал видалив з інтерв'ю з Хугом слова про росіян на Донбасі
Фото:112.ua
Відоме американське видання Foreign Policy виправило інтерв'ю з першим заступником голови моніторингової місії ОБСЄ на Донбасі Александром Хугом – видалили цитату, де він каже, що прямих доказів присутності росіян у лавах бойовиків в ОБСЄ немає.

В оригінальній версії статті наводились слова Хуга, що ОБСЄ не бачили прямих доказів вторгнення Росії до Східної України, але згодом журналіст видалив цей шматок з поміткою "Виправлено".

"Ми видалили це зауваження, оскільки воно не передавало його (Хуга – ред.) точку зору", - пояснює автор інтерв'ю.

25 жовтня Foreign Policy опублікувало інтерв'ю з Хугом, в якому той розповів, що моніторингова місія бачить, як колони техніки їдуть з РФ на Донбас, проте припускає, що люди в російській формі в ОРДЛО можуть і не бути росіянами.

Також, за словами Александра Хуга, бойові дії на Донбасі можна припинити за годину.

Нескінченна війна путіна. Він вимагає, щоб Європа схилилася перед ним – Ніко Ланге
Нескінченна війна путіна. Він вимагає, щоб Європа схилилася перед ним – Ніко Ланге
США пішли з Іраку. Але його уроків так і не засвоїли – Макс Бут
США пішли з Іраку. Але його уроків так і не засвоїли – Макс Бут
росія готує нову зимову кампанію ударів. На фронті її просування сповільнюється – Том Купер і Дональд Гілл
росія готує нову зимову кампанію ударів. На фронті її просування сповільнюється – Том Купер і Дональд Гілл
ФСБ погрожує російській опозиції за кордоном. Кремль розширює межі
ФСБ погрожує російській опозиції за кордоном. Кремль розширює межі "зради" – Іріна Бороган і Андрєй Солдатов
У Сибіру підозрюють смерть від чуми. Під наглядом – близько 200 контактних осіб – Newsweek
У Сибіру підозрюють смерть від чуми. Під наглядом – близько 200 контактних осіб – Newsweek
Воєнні злочини стали стратегією росії. Україна змінює війну роботами – Філліпс О'Брайен
Воєнні злочини стали стратегією росії. Україна змінює війну роботами – Філліпс О'Брайен
"Мріяти по-королівськи": у Тернополі відбулася сьома гра в межах проєкту "День із командою Королів"
П’ять тенденцій, що змінюють Європу. росія тисне, Китай маневрує, а політичний центр ваги зміщується – Пітер Раф
П’ять тенденцій, що змінюють Європу. росія тисне, Китай маневрує, а політичний центр ваги зміщується – Пітер Раф