Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Німеччина і Україна підписали угоду про соціальне забезпечення

Німеччина і Україна підписали угоду про соціальне забезпечення
Фото: twitter.com/GermanyinUA
Посол Німеччини Ернст Райхел і міністр соціальної політики України Андрій Рева в середу, 7 листопада, в Києві підписали німецько-українську угоду про соціальне забезпечення.

Угода координує соціальний захист, зокрема, в галузі державного пенсійного страхування і страхування у разі нещасного випадку, повідомляє прес-служба посольства ФРН у Києві.

"Угода містить регулювання щодо уникнення подвійного страхування в обох країнах. Так, для працівників, а також їхніх роботодавців, головним чином, діють норми законодавства тієї держави, в якій по факту здійснюється трудова діяльність. Для працівників, що тимчасово задіяні в іншій країні, забезпечується, що вони можуть залишатися інтегрованими в систему соціального страхування тієї країни, де вони працювали до того", – йдеться в повідомленні.

У посольстві впевнені, що угода може полегшити обопільне інвестування і, таким чином, посприяти створенню робочих місць. Крім того, вона передбачає необмежений переказ пенсій в іншу Договірну державу (принцип експорту виплат).

"Передумови для набуття права на пенсію можуть виконуватися через спільне підсумовування набутого в обох державах страхового стажу (накопичення мінімального пенсійного стажу). Також у галузі страхування у разі нещасного випадку Угода є також основою для того, щоб виплати могли здійснюватися в необмеженому обсязі в іншу Договірну державу. Таким чином, ця Угода розроблена за принципами, які також чинні всередині Європейського союзу. Для остаточного набуття чинності після підписання необхідним є ще схвалення парламентами в обох країнах", – додали в посольстві.


Фото: twitter.com/GermanyinUA

Фото: twitter.com/GermanyinUA


Фото: twitter.com/GermanyinUA

Північні країни створюють нову модель оборони Арктики. НАТО отримує потужний щит проти росії – Мінна Аландер
Північні країни створюють нову модель оборони Арктики. НАТО отримує потужний щит проти росії – Мінна Аландер
Україна знищує російські сили швидше, ніж росія встигає їх поповнювати. Натомість Трамп пропонує росії поступки – Том Купер і Дональд Гілл
Україна знищує російські сили швидше, ніж росія встигає їх поповнювати. Натомість Трамп пропонує росії поступки – Том Купер і Дональд Гілл
Як працює лазерна епіляція та що відбувається з волоссям під час процедури?
Як працює лазерна епіляція та що відбувається з волоссям під час процедури?
Тімоті Ґартон Еш: Європа ризикує втратити своє місце у світовій політиці. Україна – частина боротьби за її майбутнє – The New Yorker
Тімоті Ґартон Еш: Європа ризикує втратити своє місце у світовій політиці. Україна – частина боротьби за її майбутнє – The New Yorker
Ялта стала синонімом зради. Чи влаштують Трамп, Сі та путін новий переділ світу? – The Guardian
Ялта стала синонімом зради. Чи влаштують Трамп, Сі та путін новий переділ світу? – The Guardian
Трамп допомагає путіну уникнути поразки. Дурість американської адміністрації змагається з її злом – Філліпс О’Брайен
Трамп допомагає путіну уникнути поразки. Дурість американської адміністрації змагається з її злом – Філліпс О’Брайен
Повна хронологія справи
Повна хронологія справи "Трамп – росія". Хибні кроки в степах Центральної Азії – Крейг Анґер
Мир з Іраном без жорстких умов стане передумовою нової війни. США не повинні поступатися Тегерану – Девід Петреус
Мир з Іраном без жорстких умов стане передумовою нової війни. США не повинні поступатися Тегерану – Девід Петреус