Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Результати переговорів у Женеві. Повний текст заяви

Результати переговорів у Женеві. Повний текст заяви
Андрій Дещиця. Фото: AFP
Повний текст заяви за підсумками чотиристоронніх переговорів у Женеві 17 квітня цього року.

iPress.ua пропонує в оперативному режимі повний текст заяви, згідно з підсумками чотиристоронніх переговорів у Женеві (неофіційний переклад).

Женевська заява від 17 квітня 2014 року:

"Згідно з результатами зустрічі в Женеві щодо ситуації в Україні, було досягнуто домовленості щодо конкретних кроків, які мають на меті деескалацію напруженості і відновлення безпеки всіх громадян.

Всі сторони зобов'язалися утримуватися від будь-яких форм насильства, залякування або провокаційних дій. Учасники зустрічі рішуче засудили і відкинули всі прояви екстремізму, расизму та релігійної нетерпимості, включаючи прояви антисемітизму.

Всі незаконні збройні формування повинні бути роззброєні; всі незаконно захоплені будівлі повинні бути повернуті законним власникам; всі незаконно захоплені вулиці, площі та інші громадські місця в українських містах повинні бути звільнені.

Усім учасникам протестів і тим, хто звільнить будівлі та інші громадські місця і добровільно складе зброю, буде гарантована амністія, за винятком тих, хто буде визнаний винним в скоєнні тяжких злочинів.

ЧИТАЙТЕ: Чотиристороннім переговорам бути: Лавров вилетів у Женеву

Було домовлено, що Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ буде відігравати провідну роль у сприянні української влади і місцевим громадам негайної реалізації цих заходів, спрямованих на деэскалацию ситуації вже в найближчі дні там, де це необхідно максимально. США, ЄС і Росія зобов'язуються підтримати цю місію, в тому числі, шляхом надання спостерігачів.

Анонсований конституційний процес буде всеосяжним, прозорим і відповідальним. Він буде відкидати негайний початок широкого національного діалогу, який буде враховувати інтереси всіх регіонів і політичних утворень України, а також дозволить врахувати громадську думку і запропоновані зміни.

Учасники зустрічі закцентували на важливості економічної і фінансової стабільності в Україні і висловили готовність обговорити додаткову підтримку імплементації вищезазначених кроків".

Міжнародні переговори за участі голів МЗС України, Росії, ЄС та США розпочалися близько 12 години дня за київським часом.

Перед початком переговорів Держсекретар США Джон Керрі зустрівся з в.о. голови МЗС України Андрієм Дещицею. Сторони обговорили питання підготовки до чотиристоронньої зустрічі. Окрім цього, держсекретар США запевнив українську сторону у безперечній підтримці територіальної цілісності України.

8 квітня держсекретар США Джон Керрі заявив, що чотиристоронні переговори щодо України відбудуться 14-21 квітня у Відні або Женеві. Тоді ж міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що РФ готова розглянути пропозицію переговорів у чотиристоронньому форматі, але потрібно узгодити порядок денний зустрічі.

11 квітня Євросоюз офіційно підтвердив проведення зустрічі Росії, США, України та ЄС 17 квітня в Женеві з врегулювання кризи в Україні.

14 квітня у Люксембурзі перед засіданням ради ЄС із закордонних справ голова європейської дипломатії Кетрін Ештон повідомила, що зустрінеться з міністрами закордонних справ США, Росії та України у четвер у Женеві. Вона наголосила, що метою цієї зустрічі є початок діалогу про те, як досягти деескалації ситуації в Україні.

16 квітня Кабінет міністрів затвердив директиви для зустрічі в.о. голови МЗС Андрія Дещиці в Женеві в чотиристоронньої зустрічі Україна-ЄС-США-Росія. Україна наполягатиме на припиненні підтримки Росією збройних угруповань, відведенні російських військ від українсько-російського кордону і виведенні їх з Крму, а також на поверненні Криму під юрисдикцію України.

США скасували заплановану ротацію військ у Польщі. Рішення Геґсета заскочило навіть Пентагон – Politico
США скасували заплановану ротацію військ у Польщі. Рішення Геґсета заскочило навіть Пентагон – Politico
Жебракам не доводиться перебирати. Три шляхи для Європи швидко набути спроможності глибокого ураження – Фабіян Гоффманн
Жебракам не доводиться перебирати. Три шляхи для Європи швидко набути спроможності глибокого ураження – Фабіян Гоффманн
Готуймося до розплати, якщо війна в Україні закінчиться. путін відступає, але це нестиме загрози безпеці Європі – Едвард Лукас
Готуймося до розплати, якщо війна в Україні закінчиться. путін відступає, але це нестиме загрози безпеці Європі – Едвард Лукас
Глобальна
Глобальна "Велика двійка"? За чим стежити на саміті США–Китай – CEPA
Українські дрони стали уроком для НАТО. Готланд показав, як швидко теорія може стати війною – Associated Press
Українські дрони стали уроком для НАТО. Готланд показав, як швидко теорія може стати війною – Associated Press
путін може шукати вихід із війни. Україна вперше має шанс диктувати умови миру – Тімоті Еш
путін може шукати вихід із війни. Україна вперше має шанс диктувати умови миру – Тімоті Еш
Україна вибудовує нову оборону від дронів. росія не встигає закривати діри у своїй ППО – Дональд Гілл
Україна вибудовує нову оборону від дронів. росія не встигає закривати діри у своїй ППО – Дональд Гілл
Що відомо про хантавірус після смертей під час спалаху на круїзному судні. Чи слід чекати на чергову пандемію? – Washington Post
Що відомо про хантавірус після смертей під час спалаху на круїзному судні. Чи слід чекати на чергову пандемію? – Washington Post