Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Російське телебачення спотворило сенс пісні Джамали "1944", - ВІДЕО

Російське телебачення спотворило сенс пісні Джамали
Фото: print screen
Під час телетрансляції Євробачення-2016 коментатори російського телеканалу "Росія 1" спотворили зміст пісні "1944" співачки від України Джамали.

Пісня виконавиці кримськотатарського походження "1944" присвячена трагічним подіям після Другої світової війни, коли кримські татари зазнали примусової депортації з Криму з вини влади Радянського Союзу.

А російські коментатори зробили вигляд, що пісня взагалі не має драматичного історичного підтексту. Вони заявили, що співачка співає про людей, які залишають Батьківщину в пошуках кращого життя, повідомляє "Апостроф".

"Тут у Європі її композицію сприймають як ще одну молитву про долі людей, які з власної волі чи невільно залишають свій дім у пошуках кращого життя. Ця проблема, яка перейшла з XX століття у наше XXI", - заявив ведучий телевізійного шоу в Росії.

Нагадаємо, що за підсумками другого півфіналу, який вчора завершився у Стокгольмі, оголошено всіх 26 фіналістів пісенного конкурсу. Українська співачка Джамала вийшла у фінал Євробачення.

Водночас, букмекери називають фаворитами конкурсу представника Росії Сергія Лазарєва.

Про першу десятку фіналістів пісенного кокурсу читайте за посиланням. Фінальна стадія конкурсу відбудеться в суботу 14 травня.

російська протиповітряна оборона у 2026 році. Частина 2 – Дональд Гілл
російська протиповітряна оборона у 2026 році. Частина 2 – Дональд Гілл
Війна США з Іраном – це про Україну. Знекровлення Америки, розкол НАТО і збереження режиму в Тегерані працюють на росію – Деніел Кочіс
Війна США з Іраном – це про Україну. Знекровлення Америки, розкол НАТО і збереження режиму в Тегерані працюють на росію – Деніел Кочіс
В обіймах удава. Угорщина і росія погодили 12-пунктний план поглиблення зв'язків – Politico
В обіймах удава. Угорщина і росія погодили 12-пунктний план поглиблення зв'язків – Politico
Світ завмер після ультиматуму Трампа Ірану. Після погрози знищити цивілізацію почалась пошукова операція шляху до відступу – Wall Street Journal
Світ завмер після ультиматуму Трампа Ірану. Після погрози знищити цивілізацію почалась пошукова операція шляху до відступу – Wall Street Journal
Повернення до норми. Корпораціям потрібно знову навчитися бути геополітичними гравцями – RUSI
Повернення до норми. Корпораціям потрібно знову навчитися бути геополітичними гравцями – RUSI
російська протиповітряна оборона у 2026 році. Частина 1 – Дональд Гілл
російська протиповітряна оборона у 2026 році. Частина 1 – Дональд Гілл
Америка Трампа починає нагадувати Радянський Союз часів Брежнєва. Так само й її союзи – Едвард Лукас
Америка Трампа починає нагадувати Радянський Союз часів Брежнєва. Так само й її союзи – Едвард Лукас
Наступна спроба перевороту в США. І як її зупинити – Тімоті Снайдер
Наступна спроба перевороту в США. І як її зупинити – Тімоті Снайдер