Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

У найбільшій в Берліні автобусній туристичній компанії з'явився україномовний гід

У найбільшій в Берліні автобусній туристичній компанії з'явився україномовний гід
Фото: ukrinform.ua
На всіх 30 екскурсійних автобусах "Berlin City Circle" з понеділка, 6 листопада, можна дізнатися про визначні пам'ятки німецької столиці українською мовою.

На перший такий автобус посол України в Німеччині Андрій Мельник та керівник туристичного підприємства Міхаель Грефе урочисто наклеїли український прапорець, повідомляє "Укрінформ".

"Зараз у нас є гіди 21 іноземною мовою, і ми горді, що тепер такий є і українською. Ми сподіваємося, що це приверне нових туристів", - заявив Грефе.

Статистика подорожей на жовтих туристичних автобусах гостями з різних країн не ведеться, але, за оцінками керівника компанії, українські пасажири становлять близько 3-5 відсотків від загального числа. Тепер їх буде більше, сподівається Грефе.

Автобуси виходять на маршрути найцікавішими місцями столиця кожні 10 хвилин з 10 до 18 години. За рік ними користуються понад 100 тисяч гостей. Крім гідів на понад 20 мовах, які, треба зауважити, розрізняються з орієнтуванням на те, що більше цікавить туристів з різних країн, є ще німецько- та англомовні гіди спеціально для дітей.

Робота над тим, щоб україномовний гід з'явився в найбільшій в Берліні автобусній туристичній компанії, велася не один місяць, розповів Мельник.

"Ми не зупинятимемося на цьому і в наступному році плануємо зробити аудіогіди в головних музеях Берліна. Можливо, і в приміщенні Бундестагу, який щороку відвідують понад 3 млн туристів", - розповів посол.

Слід зазначити, що україномовний гід з'явився в Рік української мови у ФРН.

Нагадаємо, що в польських містах, де компактно проживають українці, щонеділі відбуватимуться богослужіння українською мовою.

Повна хронологія справи
Повна хронологія справи "Трамп – росія". Якщо з першого разу не вдалося – Крейг Анґер
Як ШІ насправді міг би знищити людство? Що варто знати про дискусію щодо
Як ШІ насправді міг би знищити людство? Що варто знати про дискусію щодо "кінця світу" через ШІ – Wall Street Journal
Допомагаючи терористам перемогти. Чверть століття після 11 вересня – Тімоті Снайдер
Допомагаючи терористам перемогти. Чверть століття після 11 вересня – Тімоті Снайдер
Що США неправильно розуміють про Оман. Його нейтральність є  надзвичайно корисною для американської дипломатії – Люк Коффі
Що США неправильно розуміють про Оман. Його нейтральність є надзвичайно корисною для американської дипломатії – Люк Коффі
Навіщо Трамп обіцяє американцям по $5000. П’ять висновків із першого дня з’їзду Республіканської партії – Wall Street Journal
Навіщо Трамп обіцяє американцям по $5000. П’ять висновків із першого дня з’їзду Республіканської партії – Wall Street Journal
Україні бракує не технологій, а промислового масштабу. Захід має зробити її оборонну промисловість частиною власної – Ерік Шмідт
Україні бракує не технологій, а промислового масштабу. Захід має зробити її оборонну промисловість частиною власної – Ерік Шмідт
Ультраправі, MAGA і кремль тягнуть Європу до прірви. Демократії ще мають час її оминути – The Guardian
Ультраправі, MAGA і кремль тягнуть Європу до прірви. Демократії ще мають час її оминути – The Guardian
Зміна парадигми українського командування. Озброєння у війні – Дональд Гілл
Зміна парадигми українського командування. Озброєння у війні – Дональд Гілл