Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Українські підлітки в окупації зберігають літературну спадщину під загрозою переслідувань – The Guardian

Українські підлітки в окупації зберігають літературну спадщину під загрозою переслідувань – The Guardian
Фото: з вільних джерел
Юним українцям доводиться діяти дуже обережно та бути винахідливими, аби знайти необхідну літературу.

Українські підлітки, які мешкають в одному з тимчасово окупованих міст, де росіяни масово нищили книги у місцевих бібліотеках, під ризиком переслідувань та навіть ув'язнення заснували таємний книжковий клуб, де збираються задля обговорення української літератури. Постраждати можуть і сім'ї юних ентузіастів, адже росіяни за такі дії можуть позбавити батьківських прав.

Про це розповіли британський письменник Пітер Померанцев та українська авторка Аліна Дихман 22 березня для видання The Guardian.

Зібрання таємного книжкового клубу відбуваються у квартирних приміщеннях. Перед цим учасники уважно перевіряють, чи зачинені щільно вікна і чи не ховається поруч шпигун, який може викрити їхню діяльність.

Підпишіться на наш новий телеграм-канал iPress | Міжнародна преса українською де ми трохи виходимо за рамки і показуємо більше, ніж на сайті. Ставайте частиною розумної спільноти!

Імена причетних та місто, в якому організовано український книжковий клуб, у виданні не розкривають з міркувань безпеки. Дівчинку, яка заснувала книжкову організацію, називають Марійкою та пишуть, що їй 17 років.

Юним українцям доводиться діяти дуже обережно та бути винахідливими, аби знайти необхідну літературу. Вони придумали вихід в умовах фактичної відсутності паперових книг: шукають джерела в інтернеті та опрацьовують електронні версії, а потім ретельно "чистять" історії пошуку. 

Такі дії підлітки здійснюють не просто так: річ у тому, що місцева окупаційна влада іноді вилучає цифрові пристрої в українського населення, аби перевірити їх на ознаки перегляду "екстремістського" контенту.

У матеріалі The Guardian також йдеться про те, що батьки, які дозволяють дітям навчатися за українською програмою онлайн в окупованому місті, можуть позбутися батьківських прав. Ще одна небезпека криється у тому, що довкола є чимало інформаторів, які викривають інформацію російським спецслужбам.

F-47: підписка на трампізм. Як Україна обійшла Америку – Том Купер
F-47: підписка на трампізм. Як Україна обійшла Америку – Том Купер
росія не збирається досягати
росія не збирається досягати "швидкого прогресу" на переговорах. москва розраховує на дестабілізацію України до 2026 року – американські ЗМІ
Про що свідчить чат у Signal з військовим планом Трампа. Волтц і Геґсет підтримали боса, але не Венс – Wall Street Journal
Про що свідчить чат у Signal з військовим планом Трампа. Волтц і Геґсет підтримали боса, але не Венс – Wall Street Journal
Панують безпілотники. Попри атаки росіян фронт залишається доволі статичним – Дональд Гілл
Панують безпілотники. Попри атаки росіян фронт залишається доволі статичним – Дональд Гілл
Яким буде ендшпіль для України? Історія має прецеденти поганих наслідків угод з росією – WSJ
Яким буде ендшпіль для України? Історія має прецеденти поганих наслідків угод з росією – WSJ
Трамп з путіним продовжують ділити Україну. Політика США підлаштовується під побажання путіна – Філліпс О'Брайен
Трамп з путіним продовжують ділити Україну. Політика США підлаштовується під побажання путіна – Філліпс О'Брайен
Інтегровані системи протиповітряної оборони. Частина 2 – Том Купер
Інтегровані системи протиповітряної оборони. Частина 2 – Том Купер
Танго навколо припинення вогню в Україні 2025 року. Поки готується контрнаступ – Ендрю Таннер
Танго навколо припинення вогню в Україні 2025 року. Поки готується контрнаступ – Ендрю Таннер