Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Виступ прем'єра Австралії спричинив зміну визначення жінконенависництва у словнику

Виступ прем'єра Австралії спричинив зміну визначення жінконенависництва у словнику
Джулія Гіллард. Фото: AFP
Полум'яна промова прем'єр-міністра Джулії Гіллард щодо жінконенависництва спонукала творців найпопулярнішого тлумачного словника країни оновити визначення слова.

Минулого тижня промова прем'єр-міністра Австралії Джулії Гіллард, у якій вона назвала лідера опозиції Тоні Еббота жінконенависником, привернула світову увагу. Однак опоненти прем'єра зауважували, що вона вжила термін "жінконенависництво" помилково.

Тепер видавці словника Macquarie Dictionary вирішили оновити старе визначення поняття жінконенависництва як ненависті до жінок. Як заявила редактор словника С'ю Батлер, визначення у наступному виданні буде доповнено фразою "стійке упередження проти жінок".

Батлер розповіла, що на думку видавців, у словнику наведено загальне визначення слова, але воно не відповідає контексту, у якому слово використовувалося протягом останніх 20-30 років, особливо феміністками, які мали на увазі не стільки ненависть, скільки зневагу до жінки.

Гіллард, перша жінка-прем'єр-міністр Австралії, піддала палкій критиці лідера опозиції Еббота під час засідання парламенту. Емоційний виступ прем'єрки відбувся після відставки спікера парламенту, якого звинуватили у сексуальних домаганнях до колишньої підлеглої.

Опозиція звинуватила Гіллард у підтримці спікера-жінконенависника. Тоді Гіллард відповіла, що якщо Еббот хоче побачити справжнього жінконенависника, йому слід подивитися у дзеркало. Цим прем'єр пригадала Ебботу його висловлювання  про те, що чоловіки є кращими лідерами, а також його фразу про аборт як "легке вирішення проблеми".

За матеріалами BBC.

Поетапна трансформація. Як Віктор Орбан став найкращим другом путіна в ЄС – Politico
Поетапна трансформація. Як Віктор Орбан став найкращим другом путіна в ЄС – Politico
Повітряне патрулювання триває. Бомблять лікарні та цивільну інфраструктуру – Том Купер
Повітряне патрулювання триває. Бомблять лікарні та цивільну інфраструктуру – Том Купер
Два тижні з початку російського весняного наступу. Українці відвоювали територію – Філліпс О'Брайен
Два тижні з початку російського весняного наступу. Українці відвоювали територію – Філліпс О'Брайен
Стратегічна повітряна міць мертва, хай живе стратегічна повітряна міць. Куди прямує стратегічна повітряна кампанія США? – Фабіян Гоффманн
Стратегічна повітряна міць мертва, хай живе стратегічна повітряна міць. Куди прямує стратегічна повітряна кампанія США? – Фабіян Гоффманн
путін вимагає ефективних воєнних витрат. Що натомість – CEPA
путін вимагає ефективних воєнних витрат. Що натомість – CEPA
Мирні переговори не проглядаються. Чи слід Європі почати говорити з росією? – Лорі Брістоу
Мирні переговори не проглядаються. Чи слід Європі почати говорити з росією? – Лорі Брістоу
Новий мирний план Трампа. Уроки українсько-російських мирних переговорів для США та Ірану – Тімоті Еш
Новий мирний план Трампа. Уроки українсько-російських мирних переговорів для США та Ірану – Тімоті Еш
США та Ізраїль. Битися до останньої цеглини – Том Купер
США та Ізраїль. Битися до останньої цеглини – Том Купер