Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Виступ прем'єра Австралії спричинив зміну визначення жінконенависництва у словнику

Виступ прем'єра Австралії спричинив зміну визначення жінконенависництва у словнику
Джулія Гіллард. Фото: AFP
Полум'яна промова прем'єр-міністра Джулії Гіллард щодо жінконенависництва спонукала творців найпопулярнішого тлумачного словника країни оновити визначення слова.

Минулого тижня промова прем'єр-міністра Австралії Джулії Гіллард, у якій вона назвала лідера опозиції Тоні Еббота жінконенависником, привернула світову увагу. Однак опоненти прем'єра зауважували, що вона вжила термін "жінконенависництво" помилково.

Тепер видавці словника Macquarie Dictionary вирішили оновити старе визначення поняття жінконенависництва як ненависті до жінок. Як заявила редактор словника С'ю Батлер, визначення у наступному виданні буде доповнено фразою "стійке упередження проти жінок".

Батлер розповіла, що на думку видавців, у словнику наведено загальне визначення слова, але воно не відповідає контексту, у якому слово використовувалося протягом останніх 20-30 років, особливо феміністками, які мали на увазі не стільки ненависть, скільки зневагу до жінки.

Гіллард, перша жінка-прем'єр-міністр Австралії, піддала палкій критиці лідера опозиції Еббота під час засідання парламенту. Емоційний виступ прем'єрки відбувся після відставки спікера парламенту, якого звинуватили у сексуальних домаганнях до колишньої підлеглої.

Опозиція звинуватила Гіллард у підтримці спікера-жінконенависника. Тоді Гіллард відповіла, що якщо Еббот хоче побачити справжнього жінконенависника, йому слід подивитися у дзеркало. Цим прем'єр пригадала Ебботу його висловлювання  про те, що чоловіки є кращими лідерами, а також його фразу про аборт як "легке вирішення проблеми".

За матеріалами BBC.

Дні російської воєнної економіки злічені. Фінансові, технологічні та демографічні проблеми гірші, аніж здаються –  Андерс Ослунд
Дні російської воєнної економіки злічені. Фінансові, технологічні та демографічні проблеми гірші, аніж здаються – Андерс Ослунд
Ірано-ізраїльське протистояння. Чим завдавали ударів, що було вражено та як відбивався Ізраїль – Том Купер
Ірано-ізраїльське протистояння. Чим завдавали ударів, що було вражено та як відбивався Ізраїль – Том Купер
Єдиний спосіб закінчити війну в Україні. росія повинна припинити воювати – Енн Епплбом
Єдиний спосіб закінчити війну в Україні. росія повинна припинити воювати – Енн Епплбом
Ні Києву, ні Європі не варто спішити
Ні Києву, ні Європі не варто спішити "миритися" з росією. У випадку перемоги Гарріс Америка може віднайти свої "яйця" – Едвард Хантер Крісті
Осіння кампанія путіна зіпсувала настрій оркам. Надання Україні ракет Meteor та AIM-120D швидко вирішить проблему планерних бомб – Ендрю Таннер
Осіння кампанія путіна зіпсувала настрій оркам. Надання Україні ракет Meteor та AIM-120D швидко вирішить проблему планерних бомб – Ендрю Таннер
Генштаб знову наступив на ті самі граблі. Про ротацію та вивід 72-ї бригади з Вугледара – Том Купер
Генштаб знову наступив на ті самі граблі. Про ротацію та вивід 72-ї бригади з Вугледара – Том Купер
Чи дозволить Америка перемогти Україні? Що треба зробити Гарріс для перемоги – Ендрю Таннер
Чи дозволить Америка перемогти Україні? Що треба зробити Гарріс для перемоги – Ендрю Таннер
Провал оборонних експертів щодо України. В питанні війни і миру уряди повинні вислуховувати різні думки – Еліот Коен та Філліпс О'Брайен
Провал оборонних експертів щодо України. В питанні війни і миру уряди повинні вислуховувати різні думки – Еліот Коен та Філліпс О'Брайен