Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Виступ прем'єра Австралії спричинив зміну визначення жінконенависництва у словнику

Виступ прем'єра Австралії спричинив зміну визначення жінконенависництва у словнику
Джулія Гіллард. Фото: AFP
Полум'яна промова прем'єр-міністра Джулії Гіллард щодо жінконенависництва спонукала творців найпопулярнішого тлумачного словника країни оновити визначення слова.

Минулого тижня промова прем'єр-міністра Австралії Джулії Гіллард, у якій вона назвала лідера опозиції Тоні Еббота жінконенависником, привернула світову увагу. Однак опоненти прем'єра зауважували, що вона вжила термін "жінконенависництво" помилково.

Тепер видавці словника Macquarie Dictionary вирішили оновити старе визначення поняття жінконенависництва як ненависті до жінок. Як заявила редактор словника С'ю Батлер, визначення у наступному виданні буде доповнено фразою "стійке упередження проти жінок".

Батлер розповіла, що на думку видавців, у словнику наведено загальне визначення слова, але воно не відповідає контексту, у якому слово використовувалося протягом останніх 20-30 років, особливо феміністками, які мали на увазі не стільки ненависть, скільки зневагу до жінки.

Гіллард, перша жінка-прем'єр-міністр Австралії, піддала палкій критиці лідера опозиції Еббота під час засідання парламенту. Емоційний виступ прем'єрки відбувся після відставки спікера парламенту, якого звинуватили у сексуальних домаганнях до колишньої підлеглої.

Опозиція звинуватила Гіллард у підтримці спікера-жінконенависника. Тоді Гіллард відповіла, що якщо Еббот хоче побачити справжнього жінконенависника, йому слід подивитися у дзеркало. Цим прем'єр пригадала Ебботу його висловлювання  про те, що чоловіки є кращими лідерами, а також його фразу про аборт як "легке вирішення проблеми".

За матеріалами BBC.

Повна хронологія справи
Повна хронологія справи "Трамп – росія". Trump SoHo: як Дональд Трамп став "полковником Сандерсом" у сфері нерухомості й відмивання грошей
Чому східні німці голосують за ультраправих. Як брак поваги підживлює популярність
Чому східні німці голосують за ультраправих. Як брак поваги підживлює популярність "Альтернативи для Німеччини" – Френсіс Фукуяма
Що не так із Францією? Чи не стала друга економіка єврозони надто великою, щоб її можна було врятувати? – Пол Круґман
Що не так із Францією? Чи не стала друга економіка єврозони надто великою, щоб її можна було врятувати? – Пол Круґман
Кібератаки, диверсії, загрози інфраструктурі. Скільки Британії коштує російська ворожість – Ґрем Дауні та Том Кітінґ
Кібератаки, диверсії, загрози інфраструктурі. Скільки Британії коштує російська ворожість – Ґрем Дауні та Том Кітінґ
путін ризикує розв'язати війну з НАТО. Чому нова катастрофічна помилка кремля цілком можлива – Лоуренс Фрідман
путін ризикує розв'язати війну з НАТО. Чому нова катастрофічна помилка кремля цілком можлива – Лоуренс Фрідман
Китаю потрібна росія у протистоянні. В росії є активи, які Пекін не може дозволити собі втратити – Челс Міхта
Китаю потрібна росія у протистоянні. В росії є активи, які Пекін не може дозволити собі втратити – Челс Міхта
Страйки, барикади й бюджетний хаос. Францію охопила осінь невдоволення – New York Times
Страйки, барикади й бюджетний хаос. Францію охопила осінь невдоволення – New York Times
Patriot упирається в деталь за $1000. Слабкі ланки гальмують нарощування виробництва ракет – Дональд Гілл
Patriot упирається в деталь за $1000. Слабкі ланки гальмують нарощування виробництва ракет – Дональд Гілл