Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Заява Ради національної безпеки США щодо подій в Україні (повний текст)

Заява Ради національної безпеки США щодо подій в Україні (повний текст)
Барак Обама. Фото: whitehouse.gov
Речниця Ради нацбезпеки США Кейтлін Хайден оприлюднила заяву, у якій закликала повернути протесту у Києві мирний характер і наголосила на можливих санкціях з боку США у випадку насильства.

Нас глибоко стурбувало насильство, яке відбулося сьогодні на вулицях Києва. Ми закликаємо усі сторони негайно припинити ескалацію ситуації.

Зростання напруги в Україні є прямим наслідком нездатності уряду визнати легітимність невдоволення свого народу. Натомість, влада пішла на послаблення фундаменту української демократії, криміналізувавши мирний протест і позбавивши громадське суспільство і політичних опонентів основного демократичного законного захисту.

Ми закликаємо уряд України вжити заходів для виходу із ситуації, зокрема, скасувати нещодавно ухвалені антидемократичні закони, відкликати спецпідрозділи з центру Києва і розпочати діалог з опозицією.

Від своїх перших днів рух Майдану мав ненасильницький характер, і ми підтримуємо нинішній заклик лідерів опозиції до відновлення цього принципу. США продовжуватимуть розглядати додаткові заходи – зокрема, санкції – у відповідь на застосування насильства.

Джерело: ukraine.usembassy.gov

Переклад: iPress.ua

Поетапна трансформація. Як Віктор Орбан став найкращим другом путіна в ЄС – Politico
Поетапна трансформація. Як Віктор Орбан став найкращим другом путіна в ЄС – Politico
Повітряне патрулювання триває. Бомблять лікарні та цивільну інфраструктуру – Том Купер
Повітряне патрулювання триває. Бомблять лікарні та цивільну інфраструктуру – Том Купер
Два тижні з початку російського весняного наступу. Українці відвоювали територію – Філліпс О'Брайен
Два тижні з початку російського весняного наступу. Українці відвоювали територію – Філліпс О'Брайен
Стратегічна повітряна міць мертва, хай живе стратегічна повітряна міць. Куди прямує стратегічна повітряна кампанія США? – Фабіян Гоффманн
Стратегічна повітряна міць мертва, хай живе стратегічна повітряна міць. Куди прямує стратегічна повітряна кампанія США? – Фабіян Гоффманн
путін вимагає ефективних воєнних витрат. Що натомість – CEPA
путін вимагає ефективних воєнних витрат. Що натомість – CEPA
Мирні переговори не проглядаються. Чи слід Європі почати говорити з росією? – Лорі Брістоу
Мирні переговори не проглядаються. Чи слід Європі почати говорити з росією? – Лорі Брістоу
Новий мирний план Трампа. Уроки українсько-російських мирних переговорів для США та Ірану – Тімоті Еш
Новий мирний план Трампа. Уроки українсько-російських мирних переговорів для США та Ірану – Тімоті Еш
США та Ізраїль. Битися до останньої цеглини – Том Купер
США та Ізраїль. Битися до останньої цеглини – Том Купер