Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Заява Ради національної безпеки США щодо подій в Україні (повний текст)

Заява Ради національної безпеки США щодо подій в Україні (повний текст)
Барак Обама. Фото: whitehouse.gov
Речниця Ради нацбезпеки США Кейтлін Хайден оприлюднила заяву, у якій закликала повернути протесту у Києві мирний характер і наголосила на можливих санкціях з боку США у випадку насильства.

Нас глибоко стурбувало насильство, яке відбулося сьогодні на вулицях Києва. Ми закликаємо усі сторони негайно припинити ескалацію ситуації.

Зростання напруги в Україні є прямим наслідком нездатності уряду визнати легітимність невдоволення свого народу. Натомість, влада пішла на послаблення фундаменту української демократії, криміналізувавши мирний протест і позбавивши громадське суспільство і політичних опонентів основного демократичного законного захисту.

Ми закликаємо уряд України вжити заходів для виходу із ситуації, зокрема, скасувати нещодавно ухвалені антидемократичні закони, відкликати спецпідрозділи з центру Києва і розпочати діалог з опозицією.

Від своїх перших днів рух Майдану мав ненасильницький характер, і ми підтримуємо нинішній заклик лідерів опозиції до відновлення цього принципу. США продовжуватимуть розглядати додаткові заходи – зокрема, санкції – у відповідь на застосування насильства.

Джерело: ukraine.usembassy.gov

Переклад: iPress.ua

Швидкість замість обмірковування. Оборонний ШІ за межами заголовків – RUSI
Швидкість замість обмірковування. Оборонний ШІ за межами заголовків – RUSI
Французькі далекобійні засоби. Огляд актуальних проєктів – Фабіян Гоффманн
Французькі далекобійні засоби. Огляд актуальних проєктів – Фабіян Гоффманн
Як пережити ще 1000 днів Трампа. Найкраща стратегія – ігнорувати його  – Тімоті Ґартон Еш
Як пережити ще 1000 днів Трампа. Найкраща стратегія – ігнорувати його – Тімоті Ґартон Еш
У Європи проблема з пальним. Вона не знає, скільки його має – Politico
У Європи проблема з пальним. Вона не знає, скільки його має – Politico
Три версії однієї війни. Чому наратив Трампа про Іран дедалі менше збігається з реальністю
Три версії однієї війни. Чому наратив Трампа про Іран дедалі менше збігається з реальністю
роскомнагляд став новою мішенню народного гніву в росії. Цензори путіна під ударом через блокування інтернет – Андрєй Солдатов та Іріна Бороган
роскомнагляд став новою мішенню народного гніву в росії. Цензори путіна під ударом через блокування інтернет – Андрєй Солдатов та Іріна Бороган
Storm-1516 перетворила російську дезінформацію на конвеєр. Її головні мішені – Україна, вибори і довіра до Заходу – Bloomberg
Storm-1516 перетворила російську дезінформацію на конвеєр. Її головні мішені – Україна, вибори і довіра до Заходу – Bloomberg
ОАЕ виходять з ОПЕК і б'ють по єдності картелю. Нафтовий альянс втрачає одного з ключових гравців посеред близькосхідної кризи – Wall Street Journal
ОАЕ виходять з ОПЕК і б'ють по єдності картелю. Нафтовий альянс втрачає одного з ключових гравців посеред близькосхідної кризи – Wall Street Journal