Конституционный суд Беларуси напомнил о равенстве двух государственных языков

Об этом он сказал в ежегодном послании Президенту Беларуси и обеим палатам парламента "О состоянии конституционной законности в Республике Беларусь в 2014 году", информирует БЕЛТА.

Миклашевич заявил, что в соответствии с положениями ст.17 Конституции о равенстве двух государственных языков обеспечение свободного доступа к правосудию законодательные акты, касающиеся прав и свобод граждан, целесообразно выдавать на двух государственных языках.

"Наша Конституция гарантирует равенство двух языков ... Кто помнит, в советские времена у нас кодексы состояли из двух частей. В первой нормы выкладывались на белорусском языке, а во второй - на русском", - пояснил журналистам председатель КС.

Он добавил, что Конституционный суд, принимая послания, обратил внимание на то, что на государственном уровне принимаются меры для дальнейшего развития белорусского языка. Поэтому в КС решили, что и в юридической сфере тоже нужно сделать определенные шаги.

Петр Миклашевич отметил, что наличие законов на двух языках поможет при необходимости вести судопроизводство на белорусском языке.

Напомним, сегодня на съезде БРСМ в Минске президент Беларуси Александр Лукашенко заговорил о важности языка и истории для народа, отметив, что именно культура делает белоруса белорусом. По его словам, в эпоху глобализации национальные культуры теряют актуальность.

Как сообщал iPress.ua, еще в 2012 году "Радио Свобода" публиковала статью Валерия Калиновского о языковой ситуации в Беларуси, когда родной белорусский язык вытеснил русский. По его информации, в то время уменьшилось количество респондентов, которые понимают белорусский язык, считают его родным, умеют читать и писать на ней. По мнению Калиновского, это эффект не только царской и советской русификации, но и 18-летнего правления президента Александра Лукашенко, по инициативе которого в 1995 году было введено вторым государственным русский язык.