На сайте Минобразования новости пишут с ошибками

Заметил и написал об этом на своей странице в социальной сети Facebook запорожский журналист Юрий Гудименко.

"Ради интереса зашел на сайт Министерства образования и науки Украины (это там, где Табачник главный). На главной странице новость: "Дмитрий Табачник выразил соболезнования родным и близким погибших в результате ДТП на Сумщине". Читаю подзаголовок: "Министр образования и науки Дмитрий Табачник выразил соболезнования в связи с дорожно - транспортным происшествием, которое произошло вблизи с. Водовороты Белопольского района Сумской области, КОТОРАЯ привела к человеческим жертвам.", - констатирует журналист.

По его наблюдениям, "мало того, что само предложение построено неграмотно, так еще и грубая ошибка с местоимениями: "... в связи с дорожно - транспортным происшествием (...) КОТОРАЯ привела к человеческим жертвам".

Кроме того, в ведомстве главного "педагога" Украины не знают разницы между тире и дефисом, а населенный пункт с названием Виры благодаря Google-переводчику превратился на "Водовороты".