Рада приняла законопроект о квоте 75% на украинский язык на телевидении
За соответствующий проект закона №5313 проголосовали 244 депутата при минимально необходимых 226.
Согласно документу, в общем недельном объеме вещания передачи, фильмы и новости на государственном языке должны составлять не менее 75% в каждом из промежутков времени между 7:00 и 18:00, а также между 18:00 и 22:00.
Местные телерадиокомпании должны транслировать не менее 50% эфира на украинском языке.
Фильмы и передачи, которые не является собственным продуктом телерадикомпаний и выполнены не на государственном языке, должны быть с субтитрами на украинском языке.
Передача считается выполненной на украинском языке, если все выступления (реплики) дикторов передано на украинском. При этом могут использоваться другие языки без дублирования и озвучивания в репортажах с места событий, комментарии гостей передач, в музыкальных клипах.
В исключительных случаях, по письменному согласованию с секретарем Совета национальной безопасности и обороны (СНБО), в квоты зачисляются передачи на других языках, если они направлены на нейтрализацию угроз национальным интересам в сфере свободы слова.
Квоты не применяется к субъектам иностранного вещания, а также к телерадиокомпаниям, осуществляющим радиовещание.
Напомним, что 8 ноября 2016 года в Украине вступил в силу закон, обязывающий радиостанции транслировать в эфире не менее 35% украиноязычных произведений. Документ предусматривает введение нормы, согласно которой доля песен на государственном языке должна составлять не менее 35% от общего времени звучания песен, распространяемых в течение суток, а также в течение временных промежутков с 7:00 до 14:00 и с 15:00 до 22: 00.
В течение первого года с момента вступления в силу закона квота составит 25%, в течение второго - 30%, а с третьей - 35%.
Президент Украины Петр Порошенко на прошлой неделе сообщил, что инициирует установление квоты на ведение передач на украинском языке на телевидении с целью его популяризации.