Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

У Львові продавців зобов'язали розмовляти з покупцями українською

У Львові продавців зобов'язали розмовляти з покупцями українською
Фото: УНІАН
Усіх львівських продавців зобов'язали розмовляти з покупцями українською мовою. Відповідну ухвалу "Про регулювання мови обслуговування громадян у сфері надання послуг, торгівлі та здійснення інформування про товари та послуги у м. Львові" затвердили на пленарному засіданні Львівської міської ради 15 лютого.

Таким чином, визначаються основні засади мовної політики при наданні суб'єктами господарювання у Львові послуг в сфері обслуговування населення, маркування товарів та розміщення інформації на виконання норм чинного законодавства, - йдеться в повідомленні на офіційному сайті Львівської міської ради.

Зокрема, ухвала передбачає:

- мовою спілкування, діловодства і ведення документації органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій комунальної форми власності у Львові є державна мова;

- вивіски, плакати, афіші, повідомлення та цінники повинні бути державною мовою;

- якщо реклама виконана іноземною мовою, поруч із текстом, викладеним іноземною мовою, розміщується переклад державною мовою, який за розміром та змістом не може бути меншим за оригінал;

- маркування, етикетування продовольчих та непродовольчих товарів, інструкції про їх застосування виконуються державною мовою;

- у всіх сферах обслуговування громадян вживається державна мова;

- перехід на іноземні мови можливий за бажанням клієнта (споживача) у разі, якщо виконавець послуг ними володіє.

Зазначається, що недотримання вимог цієї ухвали є адміністративним правопорушенням за ст. 155 Кодексу України про адміністративні правопорушення.

Контроль за виконанням вимог цієї ухвали покладається на Львівське комунальне підприємство "Муніципальна варта".

Нагадаємо, три колишні президенти України, Леонід Кравчук, Леонід Кучма і Віктор Ющенко, звернулися до нинішнього голови держави Петра Порошенка з проханням оголосити 2018-й роком утвердження державної мови.

 

Швидкість замість обмірковування. Оборонний ШІ за межами заголовків – RUSI
Швидкість замість обмірковування. Оборонний ШІ за межами заголовків – RUSI
Французькі далекобійні засоби. Огляд актуальних проєктів – Фабіян Гоффманн
Французькі далекобійні засоби. Огляд актуальних проєктів – Фабіян Гоффманн
Як пережити ще 1000 днів Трампа. Найкраща стратегія – ігнорувати його  – Тімоті Ґартон Еш
Як пережити ще 1000 днів Трампа. Найкраща стратегія – ігнорувати його – Тімоті Ґартон Еш
У Європи проблема з пальним. Вона не знає, скільки його має – Politico
У Європи проблема з пальним. Вона не знає, скільки його має – Politico
Три версії однієї війни. Чому наратив Трампа про Іран дедалі менше збігається з реальністю
Три версії однієї війни. Чому наратив Трампа про Іран дедалі менше збігається з реальністю
роскомнагляд став новою мішенню народного гніву в росії. Цензори путіна під ударом через блокування інтернет – Андрєй Солдатов та Іріна Бороган
роскомнагляд став новою мішенню народного гніву в росії. Цензори путіна під ударом через блокування інтернет – Андрєй Солдатов та Іріна Бороган
Storm-1516 перетворила російську дезінформацію на конвеєр. Її головні мішені – Україна, вибори і довіра до Заходу – Bloomberg
Storm-1516 перетворила російську дезінформацію на конвеєр. Її головні мішені – Україна, вибори і довіра до Заходу – Bloomberg
ОАЕ виходять з ОПЕК і б'ють по єдності картелю. Нафтовий альянс втрачає одного з ключових гравців посеред близькосхідної кризи – Wall Street Journal
ОАЕ виходять з ОПЕК і б'ють по єдності картелю. Нафтовий альянс втрачає одного з ключових гравців посеред близькосхідної кризи – Wall Street Journal