Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Віденська опера запускає онлайн-трансляції із субтитрами

Віденська опера запускає онлайн-трансляції із субтитрами
Фото: Radio Klassik
Віденська державна опера зробить субтитри іншими мовами до онлайн-трансляцій своїх вистав.

Керівництво опери об'єднає дві спеціальні технічні системи, щоб дозволити глядачам по всьому світу вибирати мову субтитрів. Крім того, така можливість з'явиться на планшетах, які встановлені поруч з сидячими і стоячими місцями в залі, інформує "ТАСС" із посиланням на директора театру Домініка Мейера.

"У найближчі тижні ми об'єднуємо дві технічні системи, що працюють у Віденській опері, і тепер, коли ви дивитеся онлайн-трансляцію, ви зможете вибрати субтитри", - зазначив Мейер.

Нагадаємо, що у травні 2019 року Віденська державна опера відзначає ювілей - 150 років. На честь цього в театрі пройде безліч урочистих заходів і прем'єр, стежити за якими можна на сайті опери.

"Z" Епштейна. Всередині ранчо "Зорро" у Нью-Мексико – Daily Mail
Агресія росії в Україні продовжуватиметься протягом 2026 року. Єдиний шлях до міцного миру – Джек Вотлінг
Агресія росії в Україні продовжуватиметься протягом 2026 року. Єдиний шлях до міцного миру – Джек Вотлінг
Щось та й трапиться. путін робить ставку на довгострокову стратегію – Politico
Щось та й трапиться. путін робить ставку на довгострокову стратегію – Politico
Яка політика демократичного світу щодо України? Перемога, перемога за будь-яку ціну – Ян Ліпавський
Яка політика демократичного світу щодо України? Перемога, перемога за будь-яку ціну – Ян Ліпавський
Перші (і наступні) чотири роки. Проігноровані попередження і ціна самообману – Том Купер
Перші (і наступні) чотири роки. Проігноровані попередження і ціна самообману – Том Купер
Українці ефективно обороняються. У двох російських полках – масове дезертирство – Том Купер і Дональд Гілл
Українці ефективно обороняються. У двох російських полках – масове дезертирство – Том Купер і Дональд Гілл
Тонкий лід для генпрокурорки США. Як справи Епштейна засмутили Білий дім Трампа – Wall Street Journal
Тонкий лід для генпрокурорки США. Як справи Епштейна засмутили Білий дім Трампа – Wall Street Journal
Іран готується до можливих ударів США. І розробляє плани виживання – New York Times
Іран готується до можливих ударів США. І розробляє плани виживання – New York Times