Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Віденська опера запускає онлайн-трансляції із субтитрами

Віденська опера запускає онлайн-трансляції із субтитрами
Фото: Radio Klassik
Віденська державна опера зробить субтитри іншими мовами до онлайн-трансляцій своїх вистав.

Керівництво опери об'єднає дві спеціальні технічні системи, щоб дозволити глядачам по всьому світу вибирати мову субтитрів. Крім того, така можливість з'явиться на планшетах, які встановлені поруч з сидячими і стоячими місцями в залі, інформує "ТАСС" із посиланням на директора театру Домініка Мейера.

"У найближчі тижні ми об'єднуємо дві технічні системи, що працюють у Віденській опері, і тепер, коли ви дивитеся онлайн-трансляцію, ви зможете вибрати субтитри", - зазначив Мейер.

Нагадаємо, що у травні 2019 року Віденська державна опера відзначає ювілей - 150 років. На честь цього в театрі пройде безліч урочистих заходів і прем'єр, стежити за якими можна на сайті опери.

Нескінченна війна путіна. Він вимагає, щоб Європа схилилася перед ним – Ніко Ланге
Нескінченна війна путіна. Він вимагає, щоб Європа схилилася перед ним – Ніко Ланге
США пішли з Іраку. Але його уроків так і не засвоїли – Макс Бут
США пішли з Іраку. Але його уроків так і не засвоїли – Макс Бут
росія готує нову зимову кампанію ударів. На фронті її просування сповільнюється – Том Купер і Дональд Гілл
росія готує нову зимову кампанію ударів. На фронті її просування сповільнюється – Том Купер і Дональд Гілл
ФСБ погрожує російській опозиції за кордоном. Кремль розширює межі
ФСБ погрожує російській опозиції за кордоном. Кремль розширює межі "зради" – Іріна Бороган і Андрєй Солдатов
У Сибіру підозрюють смерть від чуми. Під наглядом – близько 200 контактних осіб – Newsweek
У Сибіру підозрюють смерть від чуми. Під наглядом – близько 200 контактних осіб – Newsweek
Воєнні злочини стали стратегією росії. Україна змінює війну роботами – Філліпс О'Брайен
Воєнні злочини стали стратегією росії. Україна змінює війну роботами – Філліпс О'Брайен
"Мріяти по-королівськи": у Тернополі відбулася сьома гра в межах проєкту "День із командою Королів"
П’ять тенденцій, що змінюють Європу. росія тисне, Китай маневрує, а політичний центр ваги зміщується – Пітер Раф
П’ять тенденцій, що змінюють Європу. росія тисне, Китай маневрує, а політичний центр ваги зміщується – Пітер Раф