Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Віденська опера запускає онлайн-трансляції із субтитрами

Віденська опера запускає онлайн-трансляції із субтитрами
Фото: Radio Klassik
Віденська державна опера зробить субтитри іншими мовами до онлайн-трансляцій своїх вистав.

Керівництво опери об'єднає дві спеціальні технічні системи, щоб дозволити глядачам по всьому світу вибирати мову субтитрів. Крім того, така можливість з'явиться на планшетах, які встановлені поруч з сидячими і стоячими місцями в залі, інформує "ТАСС" із посиланням на директора театру Домініка Мейера.

"У найближчі тижні ми об'єднуємо дві технічні системи, що працюють у Віденській опері, і тепер, коли ви дивитеся онлайн-трансляцію, ви зможете вибрати субтитри", - зазначив Мейер.

Нагадаємо, що у травні 2019 року Віденська державна опера відзначає ювілей - 150 років. На честь цього в театрі пройде безліч урочистих заходів і прем'єр, стежити за якими можна на сайті опери.

Трамп тисне на Європу і виграє час для росії. Європа грає за його правилами і програє – Філліпс О'Брайен
Трамп тисне на Європу і виграє час для росії. Європа грає за його правилами і програє – Філліпс О'Брайен
Чому пишуть Pari Match по-різному і як не помилитись
Чому пишуть Pari Match по-різному і як не помилитись
Війна, що ось-ось почнеться. Ретроспектива майбутньої кризи Заходу – Джерард Бейкер
Війна, що ось-ось почнеться. Ретроспектива майбутньої кризи Заходу – Джерард Бейкер
Протестна хвиля в Ірані пішла на спад. Але напруга зберігається – Том Купер
Протестна хвиля в Ірані пішла на спад. Але напруга зберігається – Том Купер
Після погроз Трампа. Європа шукає альтернативи американській безпековій парасольці – Politico
Після погроз Трампа. Європа шукає альтернативи американській безпековій парасольці – Politico
Фронт тримається. Удари вглиб тривають – Дональд Гілл і Том Купер
Фронт тримається. Удари вглиб тривають – Дональд Гілл і Том Купер
"У нас тут, бл…, шпигун". Таємниці найбільшої шпигунської справи в історії США – Politico
Мита, Гренландія і важелі впливу. Як може відповісти Європа – The Times
Мита, Гренландія і важелі впливу. Як може відповісти Європа – The Times