Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Віденська опера запускає онлайн-трансляції із субтитрами

Віденська опера запускає онлайн-трансляції із субтитрами
Фото: Radio Klassik
Віденська державна опера зробить субтитри іншими мовами до онлайн-трансляцій своїх вистав.

Керівництво опери об'єднає дві спеціальні технічні системи, щоб дозволити глядачам по всьому світу вибирати мову субтитрів. Крім того, така можливість з'явиться на планшетах, які встановлені поруч з сидячими і стоячими місцями в залі, інформує "ТАСС" із посиланням на директора театру Домініка Мейера.

"У найближчі тижні ми об'єднуємо дві технічні системи, що працюють у Віденській опері, і тепер, коли ви дивитеся онлайн-трансляцію, ви зможете вибрати субтитри", - зазначив Мейер.

Нагадаємо, що у травні 2019 року Віденська державна опера відзначає ювілей - 150 років. На честь цього в театрі пройде безліч урочистих заходів і прем'єр, стежити за якими можна на сайті опери.

Керовані дрони середньої та великої дальності. Якби Трамп і Маск хотіли завершити війну – дозволили б Україні використовувати Starlink над росією  – Дональд Гілл
Керовані дрони середньої та великої дальності. Якби Трамп і Маск хотіли завершити війну – дозволили б Україні використовувати Starlink над росією – Дональд Гілл
Трамп і путін – обоє помиляються. Вони не можуть виграти свої війни – Макс Бут
Трамп і путін – обоє помиляються. Вони не можуть виграти свої війни – Макс Бут
Німеччина стала головною мішенню росії. Європа досі не змусила кремль платити за гібридну агресію – CEPA
Німеччина стала головною мішенню росії. Європа досі не змусила кремль платити за гібридну агресію – CEPA
Ліві перехопили перевагу у Швеції. Майбутній уряд вирішать коаліційні торги – Politico
Ліві перехопили перевагу у Швеції. Майбутній уряд вирішать коаліційні торги – Politico
Брехня росіян працює проти них. Україна перехоплює ініціативу на фронті – Том Купер і Дональд Гілл
Брехня росіян працює проти них. Україна перехоплює ініціативу на фронті – Том Купер і Дональд Гілл
Іранські силовики зірвали мир зі США. Боротьба за владу повернула Тегеран до війни – New York Times
Іранські силовики зірвали мир зі США. Боротьба за владу повернула Тегеран до війни – New York Times
Чому місія Віткоффа-Кушнера провалилася. Вашингтон досі неправильно оцінює ставки у війні в Україні – Ендрю Міхта
Чому місія Віткоффа-Кушнера провалилася. Вашингтон досі неправильно оцінює ставки у війні в Україні – Ендрю Міхта
Зеленський твітить про війну. Україна адаптується на суходолі краще, але не може протистояти в повітряній війні через брак ППО – Філліпс О'Брайен
Зеленський твітить про війну. Україна адаптується на суходолі краще, але не може протистояти в повітряній війні через брак ППО – Філліпс О'Брайен