Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Служили українською і продовжуватимемо служити, - митрополит Драбинко

Служили українською і продовжуватимемо служити, - митрополит Драбинко
Фото: news.church.ua
Заяву предстоятеля Української православної церкви Московського патріарха, митрополита Онуфрія про неприйнятність української мови для богослужінь "не можна назвати системним підходом до питання".

Богослужіння можна здійснювати українською мовою, якщо дві третини приходу бажають цього.

Таку думку в коментарі виданню "Обозреватель" висловив митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр Драбинко.

Відповідаючи на прохання прокоментувати неоднозначну заяву митрополита УПЦ МП, він сказав: "Я не можу давати будь-яку характеристику позиції священноначалія. Ймовірно, таке виховання цієї людини - можливо, він не сприймає українську мову. Не думаю, що це можна назвати системним підходом до питання".

Водночас Драбинко заявив: "У нас у храмі, з благословення покійного Блаженнішого Митрополита Володимира, відбувалося богослужіння українською мовою, українською мовою ми його здійснюємо і будемо здійснювати. Це право у нас було, що б не говорили". 

У той же час, виходячи із заявленої відмови від "українізації" церкви, парафії зіткнуться з проблемою відсутності богослужбової літератури українською мовою. "Де брати літературу? Питання стояло про видання україномовної літератури, але було сказано, що цього не буде. Не працює комісія з перекладу богослужбових текстів", - пояснив він.

Видання поцікавилось, чи загрожують сьогодні "виховні заходи" парафіям УПЦ МП, що практикують українську мову для богослужінь. "Поки що ніхто з погрозами не виступав, але та упередженість, з якою ставилися до приходу Преображення Господнього, насторожує", - сказав він.

Нагадаємо, що 28 грудня 2015 в Києво-Печерській лаврі відбулися єпархіальні збори духовенства Київської єпархії. Під час зборів митрополит Київський і всієї України Онуфрій висловився різко проти здійснення богослужіння українською мовою.

Раніше, в УПЦ МП заявляли, що спроби передати Києво-Печерську Лавру Церкві Київського Патріархату - це провокації за які "безбожники" не отримають прощення Господнього.

Київ перетворився на світову столицю безпілотників. БПЛА в Україні стають розумнішими, щоб ухилятися від російських сигналів глушіння – WSJ
Київ перетворився на світову столицю безпілотників. БПЛА в Україні стають розумнішими, щоб ухилятися від російських сигналів глушіння – WSJ
Безстрашні. Битва за Київ та Харків, екстремальна місія в Маріуполь. Частина 2 – The Globe and Mail
Безстрашні. Битва за Київ та Харків, екстремальна місія в Маріуполь. Частина 2 – The Globe and Mail
"Це серйозно". Пропагандони путіна лютують через санкції Заходу – Джулія Девіс
Настав час для сміливості. НАТО має запросити Україну до вступу на ювілейному 75-му саміті – Люк Коффі
Настав час для сміливості. НАТО має запросити Україну до вступу на ювілейному 75-му саміті – Люк Коффі
росіяни продовжують зазнавати втрат. Як вони потрапили в оточення у Вовчанську – Дональд Гілл
росіяни продовжують зазнавати втрат. Як вони потрапили в оточення у Вовчанську – Дональд Гілл
Злочинець шукає нікчему віцепрезидента. Трампу потрібні політики з вадами – Тімоті Снайдер
Злочинець шукає нікчему віцепрезидента. Трампу потрібні політики з вадами – Тімоті Снайдер
російські шпигуни у Словенії. Аргентинські емігранти, бразилійці, студенти чи агенти з нерухомості – Wall Street Journal
російські шпигуни у Словенії. Аргентинські емігранти, бразилійці, студенти чи агенти з нерухомості – Wall Street Journal
В Криму знов палало. путін продовжує плекати свої ілюзії – Том Купер
В Криму знов палало. путін продовжує плекати свої ілюзії – Том Купер