Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Ушел из жизни известный украинский поэт Олег Лишега

Ушел из жизни известный украинский поэт Олег Лишега
Олег Лишега. Фото: zbruc.eu
На 65-м году жизни умер известный украинский поэт, драматург и переводчик Олег Лишега.

Об этом сообщила его жена, пишет "Украинская правда. Жизнь".

Поэт болел тяжелой формой пневмонии, а последние несколько дней провел в реанимации.

В 2000-м Олег Лишега стал первым украинским поэтом, который был награжден премией ПЕН-клуба за поэтический перевод.

Вручение награды ему и его переводчику Джеймсу Брасфилду состоялось 15 мая 2000 года в Театре Уолтера Рида в Линкольн-центре.

18 января 2013 года он стал лауреатом премии "Литакцент года - 2012" в номинации "Художественная литература" со своим сборником "Большой мост".

Лишега переводил на украинский произведения Томаса Стернза Элиота, Эзры Паунда, Дэвида Герберта Лоуренса, Марка Твена, Г. Лаури, Генри Дэвида Торо, Сильвии Плат, Роберта Пенна Уоррена и Джона Китса.

В его биографии сборника "Большой мост" "Снежные и огня", пьесы "Друг Ли Бо, брат Ду Фу..", эссе "Флейта земли и флейта неба" и "Adamo et Diana" и много других.

Некоторые из его стихов были положены на музыку и стали песнями.