Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Лист Наполеона англійською продадуть з аукціону

Лист Наполеона англійською продадуть з аукціону
Лист Наполеона Бонапарта англійською. Фото: ЕРА
Рідкісний лист Наполеона Бонапарта, написаний англійською, продадуть на аукціоні у Франції в неділю. Лист може принести близька $ 100 тис на аукціоні, який відбудеться у французькому місті Фонтенбло.

Про це повідомляє CNN.

Аукціонний дім Osenat описує свій лот як перший з трьох листів, які французький імператор написав англійською мовою. Лист написано у березні 1816 року на британському острові Святої Єлени, де Наполеон перебував у вигнанні після поразки в битві при Ватерлоо.

Одразу після ув'язнення на острові Наполеон почав вивчати англійську. Вчителем став його помічник граф де Касе. За спогадами графа, англійська Наполеона нагадувала нову, невідому мову, яку тільки вчитель і міг зрозуміти.

За словами кореспондента BBC Х'ю Шофілда, лист дає зрозуміти, що Наполеон не до кінця опанував чужу мову.

На думку власника аукціонного дому, вивчення англійської за спинами своїх охоронців було своєрідною помстою з боку Наполеона. "Його ув’язнили англійці, і він хотів залишити собі хоч частку незалежності та свободи, і вчити мову потай від своїх наглядачів було великою мотивацією для нього. Я вважаю, що французи, які вчать англійську в наш час, роблять набагато більше помилок", - також відмітив господар аукціону.

Захід дуже сильно облажався. Україні бракує пілотів для F-16 та ППО для захисту електростанцій – Том Купер
Захід дуже сильно облажався. Україні бракує пілотів для F-16 та ППО для захисту електростанцій – Том Купер
Республіканська партія – партія путіна. Поглинання її росіянами – чи не найуспішніша операція впливу в історії – The Bulwark
Республіканська партія – партія путіна. Поглинання її росіянами – чи не найуспішніша операція впливу в історії – The Bulwark
"Зараз не звичайний час". Світ у стані війни, і немає лідера – The Hill
"Сподіваюся, Україна програє". Що євродепутати сказали російському пропагандистському каналу – Politico
російська кампанія в Україні у 2024 році. Як забезпечити росії поразку, знаючи про можливі успіхи? – Мік Раян
російська кампанія в Україні у 2024 році. Як забезпечити росії поразку, знаючи про можливі успіхи? – Мік Раян
На 75-й річниці НАТО прапор США виглядатиме пошарпано. Альянсу потрібно менше популізму і більше реалізму – Едвард Лукас
На 75-й річниці НАТО прапор США виглядатиме пошарпано. Альянсу потрібно менше популізму і більше реалізму – Едвард Лукас
Війна йде не дуже добре для України. Якщо США бездіятимуть, майбутнє буде ще похмуріше для всіх – Еліот Коен
Війна йде не дуже добре для України. Якщо США бездіятимуть, майбутнє буде ще похмуріше для всіх – Еліот Коен
Війна росії проти України та зомбі-ідіотизм Заходу. Ізраїлю збільшили допомогу в десятки разів, тоді як Україна не отримала нічого – Том Купер
Війна росії проти України та зомбі-ідіотизм Заходу. Ізраїлю збільшили допомогу в десятки разів, тоді як Україна не отримала нічого – Том Купер