Служили на украинском и будем продолжать служить, - митрополит Драбинко

Богослужение можно осуществлять на украинском языке, если две трети прихода желают этого.

Такое мнение в комментарии изданию "Обозреватель" выразил митрополит Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр Драбинко.

Отвечая на просьбу прокомментировать неоднозначное заявление митрополита УПЦ МП, он сказал: "Я не могу давать какую-либо характеристику позиции священноначалия. Вероятно, такое воспитание этого человека - возможно, он не воспринимает украинский язык. Не думаю, что это можно назвать системным подходом к вопросу".

В то же время Драбинко заявил: "У нас в храме, по благословению покойного Блаженнейшего Митрополита Владимира, происходило богослужение на украинском языке, на украинском языке мы его осуществляем и будем осуществлять. Это право у нас было, что бы ни говорили". 

В то же время, исходя из заявленного отказа от "украинизации" церкви, приходы столкнутся с проблемой отсутствия богослужебной литературы на украинском языке. "Где брать литературу? Вопрос стоял об издании украиноязычной литературы, но было сказано, что этого не будет. Не работает комиссия по переводу богослужебных текстов", - пояснил он.

Издание поинтересовалось, угрожают ли сегодня "воспитательные меры" приходам УПЦ МП, практикующие украинский язык для богослужений. "Пока никто из угрозами не выступал, но и предвзятость, с которой относились к приходу Преображения Господня, настораживает", - сказал он.

Напомним, что 28 декабря 2015 года в Киево-Печерской лавре состоялось епархиальное собрание духовенства Киевской епархии. Во время собрания митрополит Киевский и всея Украины Онуфрий высказался резко против осуществления богослужения на украинском языке.

Ранее, в УПЦ МП заявляли, что попытки передать Киево-Печерскую Лавру Церкви Киевского Патриархата - это провокации за которые "безбожники" не получат прощение Господа.