Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Будь-яка двомовність завершиться повною русифікацією, - Шкляр

Будь-яка двомовність завершиться повною русифікацією, - Шкляр
Василь Шкляр. Фото: iPress.ua
Я не можу погодитись на те, щоб переклади моїх книжок були інструментом русифікації, тому в контрактах зазначаю, що не можна перекладати мої книжки на російську мову.

"Я не можу погодитись на те, щоб переклади моїх книжок були інструментом русифікації, тому в контрактах зазначаю, що не можна перекладати мої книжки на російську мову. Існують люди, котрі з певних обставин не засвоїли українську мову, проте люблять все українське і Україну в тому числі… я думаю, що вони віддадуть своїх дітей до українських шкіл. Не може бути дискусій про двомовність".

"Будь-яка двомовність на офіційному рівні – це пряма загроза українській мові, і все це завершиться повною русифікацією".

Повну версію інтерв'ю з Василем Шклярем дивіть тут.

Як повідомляв iPress.ua, Василь Шкляр заявив, що Україна втратила Крим і Донбас тому, що ними ніхто не займався.
Також волонтери викладатимуть українську чиновникам з Кабміну. Шість із 28 навчальних груп складаються з працівників міністерств агрополітики і регіонального розвитку

Україна не програє. росія не перемагає. Динаміка змінилася, і це змінює все – Енн Епплбом
Україна не програє. росія не перемагає. Динаміка змінилася, і це змінює все – Енн Епплбом
Китайсько-російська метазагроза. Архітектура авторитарної влади – CEPA
Китайсько-російська метазагроза. Архітектура авторитарної влади – CEPA
Україна двічі вдарила по путіну. Трамп допомагає йому всім, чим може – Філліпс О'Брайен
Україна двічі вдарила по путіну. Трамп допомагає йому всім, чим може – Філліпс О'Брайен
Сучасна війна та системний дефіцит навчання. Частина 2 – Мік Раян
Сучасна війна та системний дефіцит навчання. Частина 2 – Мік Раян
Повна хронологія справи
Повна хронологія справи "Трамп – росія". Чому Трамп зрадив Україну? Частини 3 і 4 – Крейг Анґер
російська еліта відчуває наближення поразки у війні. путіну, схоже, байдуже – Wall Street Journal
російська еліта відчуває наближення поразки у війні. путіну, схоже, байдуже – Wall Street Journal
Сучасна війна та системний дефіцит навчання. Частина 1 – Мік Раян
Сучасна війна та системний дефіцит навчання. Частина 1 – Мік Раян
"Одна нація" дала тріщину. Чому Анкара й Баку дедалі менше довіряють одне одному – Ельдар Мамедов