Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Будь-яка двомовність завершиться повною русифікацією, - Шкляр

Будь-яка двомовність завершиться повною русифікацією, - Шкляр
Василь Шкляр. Фото: iPress.ua
Я не можу погодитись на те, щоб переклади моїх книжок були інструментом русифікації, тому в контрактах зазначаю, що не можна перекладати мої книжки на російську мову.

"Я не можу погодитись на те, щоб переклади моїх книжок були інструментом русифікації, тому в контрактах зазначаю, що не можна перекладати мої книжки на російську мову. Існують люди, котрі з певних обставин не засвоїли українську мову, проте люблять все українське і Україну в тому числі… я думаю, що вони віддадуть своїх дітей до українських шкіл. Не може бути дискусій про двомовність".

"Будь-яка двомовність на офіційному рівні – це пряма загроза українській мові, і все це завершиться повною русифікацією".

Повну версію інтерв'ю з Василем Шклярем дивіть тут.

Як повідомляв iPress.ua, Василь Шкляр заявив, що Україна втратила Крим і Донбас тому, що ними ніхто не займався.
Також волонтери викладатимуть українську чиновникам з Кабміну. Шість із 28 навчальних груп складаються з працівників міністерств агрополітики і регіонального розвитку

Повна хронологія справи
Повна хронологія справи "Трамп – росія". Дональд Трамп і КДБ: два епізоди з історії стеження та самолегендування. Частини 10 і 11 – Крейг Анґер
Логістична війна. Як Україна тисне на росію без танкових проривів – Дональд Гілл
Логістична війна. Як Україна тисне на росію без танкових проривів – Дональд Гілл
Європа тримається на двох осердях – ЄС і НАТО. Друге потребує негайної перебудови – Тімоті Ґартон Еш
Європа тримається на двох осердях – ЄС і НАТО. Друге потребує негайної перебудови – Тімоті Ґартон Еш
Нові бомбардування Штатами Ірану. Полювання за фіговим листком – Філліпс О'Брайен
Нові бомбардування Штатами Ірану. Полювання за фіговим листком – Філліпс О'Брайен
НАТО знижує планку успіху. Головне – втримати Трампа задоволеним – Wall Street Journal
НАТО знижує планку успіху. Головне – втримати Трампа задоволеним – Wall Street Journal
(Північно)європейська інтеграція. Чому Норвегії варто вступити до ЄС разом з Україною – Мінна Аландер
(Північно)європейська інтеграція. Чому Норвегії варто вступити до ЄС разом з Україною – Мінна Аландер
"Фортеця Крим" – це міф. Історія знову працює проти росії – National Interest
Україна перетворює економіку рф на її головну вразливість. Крим у темряві, росіяни – в чергах на АЗС – Дональд Гілл
Україна перетворює економіку рф на її головну вразливість. Крим у темряві, росіяни – в чергах на АЗС – Дональд Гілл