Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Будь-яка двомовність завершиться повною русифікацією, - Шкляр

Будь-яка двомовність завершиться повною русифікацією, - Шкляр
Василь Шкляр. Фото: iPress.ua
Я не можу погодитись на те, щоб переклади моїх книжок були інструментом русифікації, тому в контрактах зазначаю, що не можна перекладати мої книжки на російську мову.

"Я не можу погодитись на те, щоб переклади моїх книжок були інструментом русифікації, тому в контрактах зазначаю, що не можна перекладати мої книжки на російську мову. Існують люди, котрі з певних обставин не засвоїли українську мову, проте люблять все українське і Україну в тому числі… я думаю, що вони віддадуть своїх дітей до українських шкіл. Не може бути дискусій про двомовність".

"Будь-яка двомовність на офіційному рівні – це пряма загроза українській мові, і все це завершиться повною русифікацією".

Повну версію інтерв'ю з Василем Шклярем дивіть тут.

Як повідомляв iPress.ua, Василь Шкляр заявив, що Україна втратила Крим і Донбас тому, що ними ніхто не займався.
Також волонтери викладатимуть українську чиновникам з Кабміну. Шість із 28 навчальних груп складаються з працівників міністерств агрополітики і регіонального розвитку

Повна хронологія справи
Повна хронологія справи "Трамп – росія". Під усіма вітрилами до банку: Trump Ocean Club, Панама – Крейг Анґер
Що Україна зробила для нас? Це ми винні українцями, а не вони нам – Мік Раян
Що Україна зробила для нас? Це ми винні українцями, а не вони нам – Мік Раян
росія втручається у вибори до Конгресу США. Під ударом – кандидати, які підтримують Україну – Politico
росія втручається у вибори до Конгресу США. Під ударом – кандидати, які підтримують Україну – Politico
Розмова з путіним. Європа шукає головного переговорника щодо України – Politico
Розмова з путіним. Європа шукає головного переговорника щодо України – Politico
Стати на бік росії – подвійна зрада. Америка відвертається від своїх союзників і власних цінностей – Марк Гертлінг
Стати на бік росії – подвійна зрада. Америка відвертається від своїх союзників і власних цінностей – Марк Гертлінг
Велика брехня Трампа про Україну. І що Україна дає США – Тімоті Снайдер
Велика брехня Трампа про Україну. І що Україна дає США – Тімоті Снайдер
Трампова
Трампова "Ялта-2" загрожує самим США. Три американські видання попереджають про ціну поступок путіну
росія переходить до масованих ударів дешевими крилатими ракетами. НАТО не готове до нової загрози – Фабіян Гоффманн
росія переходить до масованих ударів дешевими крилатими ракетами. НАТО не готове до нової загрози – Фабіян Гоффманн