Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Будь-яка двомовність завершиться повною русифікацією, - Шкляр

Будь-яка двомовність завершиться повною русифікацією, - Шкляр
Василь Шкляр. Фото: iPress.ua
Я не можу погодитись на те, щоб переклади моїх книжок були інструментом русифікації, тому в контрактах зазначаю, що не можна перекладати мої книжки на російську мову.

"Я не можу погодитись на те, щоб переклади моїх книжок були інструментом русифікації, тому в контрактах зазначаю, що не можна перекладати мої книжки на російську мову. Існують люди, котрі з певних обставин не засвоїли українську мову, проте люблять все українське і Україну в тому числі… я думаю, що вони віддадуть своїх дітей до українських шкіл. Не може бути дискусій про двомовність".

"Будь-яка двомовність на офіційному рівні – це пряма загроза українській мові, і все це завершиться повною русифікацією".

Повну версію інтерв'ю з Василем Шклярем дивіть тут.

Як повідомляв iPress.ua, Василь Шкляр заявив, що Україна втратила Крим і Донбас тому, що ними ніхто не займався.
Також волонтери викладатимуть українську чиновникам з Кабміну. Шість із 28 навчальних груп складаються з працівників міністерств агрополітики і регіонального розвитку

Мільярди чи маргіналізація. Чому Європа має показати Трампу гроші, щоб впливати на майбутнє України – Грегуар Рус
Мільярди чи маргіналізація. Чому Європа має показати Трампу гроші, щоб впливати на майбутнє України – Грегуар Рус
Останній шанс Заходу. Ялта чи Гельсінкі для нового світового порядку – Александер Стубб
Останній шанс Заходу. Ялта чи Гельсінкі для нового світового порядку – Александер Стубб
Епштейн, Айова і Махаріші. Мережа з метою повалення Америки. Частина 5 – Дейв Трой
Епштейн, Айова і Махаріші. Мережа з метою повалення Америки. Частина 5 – Дейв Трой
Мирні ініціативи Трампа тонуть у хаосі. Без формального політичного процесу Трамп не може закінчити війну в Україні – Іво Даалдер
Мирні ініціативи Трампа тонуть у хаосі. Без формального політичного процесу Трамп не може закінчити війну в Україні – Іво Даалдер
Репараційна позика без лідерства. Фінансування України як чергове європейське лайношоу – Тімоті Еш
Репараційна позика без лідерства. Фінансування України як чергове європейське лайношоу – Тімоті Еш
Важкі, середні та легкі. Комплексний огляд українських ракет і БпЛА великої дальності – Фабіян Гоффманн
Важкі, середні та легкі. Комплексний огляд українських ракет і БпЛА великої дальності – Фабіян Гоффманн
Посібник із захисту демократії від популізму. Поки не стало запізно – Тімоті Ґартон Еш
Посібник із захисту демократії від популізму. Поки не стало запізно – Тімоті Ґартон Еш
путін не змінив своїх планів. Мирні переговори демонструють, чому девелоперам не слід наближатися до міжнародної дипломатії – Мік Раян
путін не змінив своїх планів. Мирні переговори демонструють, чому девелоперам не слід наближатися до міжнародної дипломатії – Мік Раян