Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Музей Ренуара на півдні Франції зазвучав українською

Музей Ренуара на півдні Франції зазвучав українською
Фото: Укрінформ
До 30-річчя Незалежності України віртуальні екскурсії в музеї П'єра-Оґюста Ренуара у французькому містечку Кань-сюр-Мер відтепер можна буде послухати українською мовою.

Про це "Укрінформу" розповіла президент Франко-Української асоціації "AFUCA" Ірина Подиряко.

Вона зазначила, що музей Ренуара, який між Каннами та Ніццою, вже певний час пропонує переклад своїх екскурсій кількома мовами у спеціальному онлайн-додатку GuidiGo.

До проєкту долучилася й Асоціація українців, члени якої декілька місяців робили переклад та професійний аудіозапис екскурсій музею на українську мову як для дорослих, так і для дітей.

"Віртуальний та інтерактивний візит до цього французького музею рідною мовою відтепер може зробити кожен українець із будь-якого куточка світу", - зазначили в Асоціації.

Для віртуальної українськомовної екскурсії музеєм Оґюста Ренуара необхідно завантажити додаток GuidiGo і знайти в переліку екскурсій "Renoir" або "Cagnes-sur-Mer".

Епштейн, Айова і Махаріші. Мережа з метою повалення Америки. Частина 5 – Дейв Трой
Епштейн, Айова і Махаріші. Мережа з метою повалення Америки. Частина 5 – Дейв Трой
Мирні ініціативи Трампа тонуть у хаосі. Без формального політичного процесу Трамп не може закінчити війну в Україні – Іво Даалдер
Мирні ініціативи Трампа тонуть у хаосі. Без формального політичного процесу Трамп не може закінчити війну в Україні – Іво Даалдер
Репараційна позика без лідерства. Фінансування України як чергове європейське лайношоу – Тімоті Еш
Репараційна позика без лідерства. Фінансування України як чергове європейське лайношоу – Тімоті Еш
Важкі, середні та легкі. Комплексний огляд українських ракет і БпЛА великої дальності – Фабіян Гоффманн
Важкі, середні та легкі. Комплексний огляд українських ракет і БпЛА великої дальності – Фабіян Гоффманн
Посібник із захисту демократії від популізму. Поки не стало запізно – Тімоті Ґартон Еш
Посібник із захисту демократії від популізму. Поки не стало запізно – Тімоті Ґартон Еш
путін не змінив своїх планів. Мирні переговори демонструють, чому девелоперам не слід наближатися до міжнародної дипломатії – Мік Раян
путін не змінив своїх планів. Мирні переговори демонструють, чому девелоперам не слід наближатися до міжнародної дипломатії – Мік Раян
Зустрілись двоє
Зустрілись двоє "легітимних". Як Мадуро планує пережити Трампа – New York Times
Меланшон проти Глюксманна. Битва за лідерство лівих сил Франції проти ультраправих – Politico
Меланшон проти Глюксманна. Битва за лідерство лівих сил Франції проти ультраправих – Politico