В Одесі платіжки від обленерго приходять на івриті
"Буквами єврейського алфавіту заповнено таблички, де вказані суми нарахувань, заборгованості, та інші важливі дані", - пише видання "Думская".
В енергопостачальній компанії заявили, що, можливо, стався технічний збій, мовляв: коли складали платіжки, комп'ютер "глюкнув" і видав такий дивний текст.
Версію енергетиків підтвердив і прес-секретар головного рабина Одеси та півдня України Болеслав Капулкін, який володіє івритом.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Азаров отримав від нардепа лист на їдиші
"Це однозначно збій, тому що осмислених фраз в тексті я не бачу. Окрім того, всередині багатьох слів зустрічаються кінцеві букви (які пишуться так тільки у кінці слова)", - пояснив він.
Фото: dumskaya.net
Нагадаємо, 10 серпня в Україні набув чинності закон про мови авторства депутатів від фракції Партії регіонів Вадима Колесніченка та Сергія Ківалова. Він передбачає можливість офіційної двомовності в регіонах, де чисельність нацменшин перевищує 10%.
