Закон про регіональні мови набрав чинності

Текст закону "Про засади державної мовної політики" опублікований в газеті "Голос України".

Звертатись до влади можна навіть по-циганськи та ідишом

Згідно зі законом та в контексті Європейської хартії регіональних мов або мов меншин в місцевих органах влади можна використовувати 18 мов: російську, білоруську, болгарську, вірменську, гагаузьку, ідиш, кримськотатарську, молдавську, німецьку, новогрецьку, польську, ромську (циганську), румунську, словацьку, угорську, русинську, караїмську та кримчакську.

Підпишіться на наш новий телеграм-канал iPress | Міжнародна преса українською де ми трохи виходимо за рамки і показуємо більше, ніж на сайті. Ставайте частиною розумної спільноти!

ДИВІТЬСЯ ФОТО: Як миколаївські білборди вболівають за "язик"

У документі зазначено, що регіональна мова або мова меншин використовується на відповідній території у роботі місцевих органів державної влади, місцевого самоуправління. Також таку мову можна використовувати та вивчати у державних та комунальних навчальних закладах та використовувати в інших сферах суспільного життя у межах та порядку, визначених законом.

Закон також передбачає можливість використання тієї чи іншої регіональної мови за умови, якщо на відповідній території проживає менше 10% її носіїв. В таких окремих випадках потрібне рішення місцевої влади.

В кабінетах чиновників може виникнути вавилонське стовпотворіння

Відтепер, коли закон набрав чинності, акти вищих органів влади прийматимуться українською та офіційно публікуватимуться державною мовою, а також російською та іншими регіональними.

Працівники паспортних столів повинні вносити дані у паспорт громадянина України або в документ, що його заміняє, відомості українською мовою та однією з регіональних мов або мов меншин.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Три тисячі мов можуть щезнути до кінця 21 століття

Окрім того, якщо батьки бажають, щоб їхня дитина вчилась у комунальному або державному навчальному закладі рідною (регіональною) мовою, то повинні написати заяву, а влада має забезпечити таке право. За достатньої кількості заяв навчальні заклади мають сформувати окремі класи або групи, де навчання вестиметься обраною мовою.

Також регіональними мовами та мовами меншин за бажання абітурієнтів будуть публікуватись тести для зовнішнього оцінювання, окрім завдань з української мови та літератури.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Янукович ошукав українську інтелігенцію, - Драч

Закон "Про засади державної політики" ухвалений Верховною Радою третього липня. Спікер парламенту довго заявляв, що не підписуватиме його, проте поставив свій підпис під документом. А восьмого серпня закон підписав Президент Віктор Янукович, попри обіцянки його доопрацювання.

Глава держави доручив Кабінету міністрів до 13-го серпня створити робочу групу з удосконалення мовного законодавства.

Опозиція знову оголосила про початок масових акцій протесту проти закону про регіональні мови.