Известный американский журналист обвинил Белый дом во лжи относительно смерти бен Ладена
Это не первый раз, когда текст Херша будоражит общественное мнение. CNN называет его Титаном расследовательской журналистики. В начале своей карьеры он описал резню в Сонгми в 60-х годах, в 2004 году, в "The New Yorker" также писал о том, как американцы пытали заключенных тюрьмы Абу-Грейб в Ираке.
Самый новый текст опубликован в "London Review of Books". Он вызвал такую большую заинтересованность читателей, что сайт газеты в воскресенье просто упал.
Херш написал его на основании анонимного интервью с офицером разведки. Он утверждает, что налет коммандос, который американцы совершили в Абботтабаде, где скрывался бен Ладен, не был перестрелкой в которой спецназовцы боролись за жизнь. Это была договоренность с пакистанскими военными, которые оберегали террориста в течение пяти лет и просто сдали его коммандосам с армии США, которые прибыли на место вертолетом.
Херш пишет, что единственными выстрелами, прозвучавшими в этот день, были выстрелы от которых погиб бен Ладен. По словам Херша, ложью также является то, что ЦРУ имело тропу, по которой и отследили бен Ладена в Абботтабаде.
Утверждает также, что Саудовская Аравия финансировала содержание террориста.
CNN заключает: Президент США Барак Обама вместе с советниками врал на тему всего, что касалось налета коммандос и смерти бен Ладена. И напоминает, что эта сделка признается повсеместно за одно из крупнейших достижений Белого Дома.
"Все вокруг было продырявленное пулями"
В защиту президента становится Петер Берген, журналист CNN и автор книги "Усама бен Ладен - портрет вблизи". Берген был на месте налета в пакистанском Абботтабаде.
"Начнем с утверждения, что единственными выстрелами, прозвучавшими в тот день, были выстрелы, которыми убили бен Ладена. Если бы мы предположили, что это правда, тогда мы бы проигнорировали истории двух спецназовцев, которые рассказывали о нескольких раненых во время налета, в том числе и охранников бен Ладена, жены одного из его охранников и сына бен Ладена. Их версию подтвердили не только другие спецназовцы, но и несколько членов администрации Обамы, которые говорили об этом мне и другим журналистам ", - говорит Берген.
Далее Берген описывает ландшафт во время налета. По его словам, все вокруг было продырявлено пулями, что исключает версию о немногочисленных выстрелах. Повсюду также лежало разбитое стекло, которое свидетельствовало о том, что перестрелка продолжалась долго.
Берген также считает смешным утверждение Херша о том, что Саудовская Аравия финансировала содержание бен Ладена Абботтабаде. Журналист объясняет это тем, что одной из главных целей бен Ладена было свержение королевской семьи в Саудовской Аравии. "Зачем же им было удерживать врага?", - спрашивает Берген.
Он добавляет, что для Пакистана и для Белого дома было бы гораздо проще передать бен Ладена США. Именно так передавали штатам других террористов Аль-Каиды.
"Все может быть правдоподобным"
Какая польза США от того, что они засекретили информацию о том, что Пакистан скрывал бен Ладена? Берген утверждает, что отношения между двумя странами были в то время очень напряженными, американские чиновники ничего не теряли, признавая, что Пакистан дает приют террористу.
Журналист обращает также внимание, что единственным источником, который выступает в тексте Херша под именем и фамилией, есть Ассад Дуррани, который был шефом ISI - пакистанской спецслужбы.
Но, как замечает Берген, это было в начале девяностых годов - за 20 лет до смерти бен Ладена.
"Я написал Дуррани после публикации Херша. Он ответил, что нет доказательств того, что ISI знала о присутствии бен Ладена в Абботтабаде, но это можно расценить как правдоподобное, - пишет Берген и добавляет, что трудно это считать подтверждением теории Херша. - Все это может показаться вероятным, но все равно в журналистике, как и в изложении фактов нужно смотреть на доказательства, а не на правдоподобие".
Справка:
Лидер международной исламской террористической организации "Аль-Каида" Усама бен Ладен был убит 2 мая 2011 года в Абботтабаде, Пакистан. Спецоперацию выполнил спецназ, который работал по прямому приказу Барака Обамы. Бен Ладен был убит выстрелом в голову. Выстрелил военнослужащий подразделения Сил специальных операций "Морские котики" ВМС США Роберт О'Нил. По словам официальных лиц США, операция происходила без уведомления о ней Пакистана.
По материалам Gazeta Wyborcza