Український контрнаступ у Херсоні має невеликі шанси, вважає чомусь The Economist16 серпня 202211:16
Україні потрібно демонструвати прогрес на полі бою. Але її армія може бути не готова, пише відоме британське видання The Economist. І додає, що наступ на півдні був навмисно надмірно розрекламований. Тож пропонуємо вам адаптований переклад матеріалу The Economist, щоб розуміти чому здатність України та її збройних сил наступати викликає невіру західних оглядачів, яка вже неодноразово виявлялася помилковою.
На Банковій назвали вибухи в Криму "демілітаризацією"16 серпня 202210:38
В міноборони росії очікувано заявили, що сталося загоряння на території майданчика тимчасового зберігання боєприпасів, в результаті чого сталась їхня детонація
Колись британці отримали український цукор завдяки Наполеону. Через путіна вони отримають його менше16 серпня 202209:04
Життя під час війни призвичаїло нас до раптового зникнення звичайних речей, на які ми звикли не звертати увагу. Можна згадати щезання з полиць магазинів солі, соди, котячого корму, але краще не треба. Наразі – у сезон консервацій – всі помітили, що цукор почав зростати в ціні. Що за цим стоїть насправді та чи варто перейматися?
Канада заморозила російських активів на $320 мільйонів16 серпня 202208:41
У Королівській канадській кінній поліції, яка контролює дотримання санкцій, наголосили, що регулярно отримують нову інформацію, тому постійно оновлюватимуть дані