Украинские дипломаты поздравили поляков с Днем независимости, исполнив гимн Польши двумя языками - ВИДЕО
Об этом сообщается на странице украинского посольства в Польше в Facebook.
"Мы хотели таким образом поблагодарить поляков за постоянную поддержку Украины, особенно в этот сложный для нас время", - отметил посол Украины в Польше Андрей Дещица.
"Каждый из дипломатов посольства, принимавший участие в мероприятии, делал это искренне и с открытым сердцем", отметил посол.
Дещица отметил, что украинскую версию гимна создал украинский поэт, переводчик, бывший посол Украины в Польше Дмитрий Павличко.
"Пожалуй, еще никто не исполнял гимн Польши под украинскую бандуру. И этим мы хотели придать определенной уникальности, своеобразного украинского колорита, чтобы в такой символический способ показать близость наших братских народов. Ведь даже первые строки гимна Украины и гимна Польши по сути похожи. Мы хотели бы, чтобы каждый польский зритель, независимо от политических взглядов и его отношения к Украине, воспринял это как наш искренний подарок лично ему - С Днем независимости, дорогой друг! Да здравствует свободная Польша! Да здравствует крепкая украинско-польская дружба!", - написал Дещица.
Напомним, что партия "Право и справедливость", победившей на польских парламентских выборах, объявила новый состав правительства Польши.
В Польше партия Качинского на выборах получила большинство в Сейме.