Украинский язык сохраняет позиции в образовании и кинопрокате, но не на телевидении
«Украинский язык держит позиции в образовании и кинопрокате. Несколько возросла доля школьников, обучающихся на украинском языке, и доля выпускников, которые составляют ВНО украинском. Однако на телевидении, на радио, в сфере услуг, печатных медиа и книгоиздании ситуация остается сложной. Там доминирует русский язык и она постепенно, но достаточно неуклонно, вытесняет украинский язык из этих важных сфер «, - сообщил координатор проекта» Положение украинского языка «Тарас Шамайда.
По его словам, доля школьников, получающих образование на украинском языке, возросло на 0,1% и составляет 82%. Больше всего - на 1,5% - их численность возросла на Донетчине. А в Луганской, Одесской областях и Крыму этот показатель, наоборот, снизился на 0,4-0,5%.
Для составления ВНО в 2013 году украинский язык выбрали 82,7% школьников от общего количества выпускников, что на 1,7% больше, чем в прошлом году. «Так, например, тест по математике решили сдавать украинский язык 80,2% выпускников. В Киеве этот показатель достиг 98%, в Днепропетровской области - 83%, в Донецкой области - 34%, в Крыму - всего 7%», - подчеркнул Шамайда.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Лексикон украинцев за последние десятилетия изменился на 25%
В кинопрокате выросла суммарное количество фильмов, дублированных или озвученных украинским, что составляет 71,3% от всего количества лент, тогда как в прошлом году только 64,8%. Остальные 28,7% фильмов имеют украинские субтитры.
Одновременно мониторинг шести рейтинговых радиостанций показал, что доля песен на украинском языке в эфире продолжает падать ежегодно и составляет 2,2%.
Кроме того, только 50% книг печатается в Украине государственным языком, причем большинство из них - учебная литература, а массовый импорт книг из России в разы превышает выпуск книг в Украине.
По итогам мониторинга кафе и ресторанов в 29 крупных городах лишь 46% заведений питания имеют украинское вывеску, только в 49% напечатано меню украинской и только 36% учреждений персонала обслуживает украиноязычных клиентов украинском языке. При этом ситуация очень отличается в зависимости от региона. Да. в южных и восточных областях украиноязычных клиентов почти всегда обслуживают русском.
По материалам: ТЕКСТИ.org.ua