Стівен Пайфер, Інститут Брукінгса, колишній посол США в Україні:
"Таку атаку міліції увечері на Майдан просто неможливо було уявити. Янукович знищує будь-яку можливість для діалогу та мирного врегулювання кризи. .. Захід повинен застосувати візові та фінансові санкції. Вони можуть допомогти, але навряд чи врегулюють кризу. ... ЄС та США вже зараз треба визначити перелік санкцій та застосувати їх. Інакше Захід ризикує втратити будь-яку здатність впливати на перебіг подій".
Фото: AFP
Ульріх Шпек, запрошений експерт Центру Карнегі у Брюсселі:
"Придушення протестів в Україні стала несподіванкою для ЄС – з огляду на те, що Олімпіада у Сочі ще триває. Очевидно, що 90 хвилин зустрічі Штайнмаєра [міністра закордонних справ Німеччини] ніяким чином не допомогли захистити Майдан від силової зачистки. ... Ані Брюссель, ані Берлін, окрім закликів до припинення насильства з обох сторін, не мають ніякого уявлення, як запобігти найгіршому сценарію в Україні. ... У грудні Пентагон попередив Київ про наслідки застосування насильства. Схоже, що це попередження не справило переконливого враження на Януковича. Едвард Лукас писав, що Путін начебто хотів, щоб Янукович занурив свої руки у кров. Невже це відбувається саме зараз? ... Захід має мало впливу на Януковича. А Путін – має. Краще подзвонити йому. ... Спостерігаючи за подіями у Києві, лідери у Берліні, Брюсселі та Вашингтоні повинні запитати в себе, чи передали вони чіткі й зрозумілі попередження Києву та Москві.
... Тривожною є відсутність координації у провідних гравців в ЄС у процесі врегулювання кризи в Україні. Ніякого плану, лише реакція на події. ... Захід може вплинути на Москву, пригрозивши скасувати саміт "Великої вісімки" у липні у Санкт-Петербурзі. ... Західні урядовці навряд чи офіційно пов’язуватимуть з Путіним придушення протесту у Києві. Але репутація Росії ще більше постраждає внаслідок цих подій.
Фото: AFP
... Найгірший сценарій в Україні стає дедалі більш ймовірним. Заходу треба негайно почати координацію своїх реакцій на нього, застосовуючи усі інструменти
... На жаль, ЄС говорить до Києва та Москви багатьма різними голосами. Це створює враження розєднаності та слабкості, заохочуючи до агресивної поведінки".
Едвард Лукас – редактор відділу тижневика The Economist, старший експерт Центру аналізу європейської політики (CEPA), Вашингтон
"Україна зараз жахливо нагадує мені 13 січня 1991 року у Вільнюсі. Жахливим аспектом тодішніх подій була апатія чи боягузтво Заходу. В нього не було бажання зіпсувати відносини з "Горбі". Тепер так само з Путіним.
... Треба допомогти Україні. Заморозити активи Януковича та його поплічників.... Глядачі та спортсмени у Сочі повинні завтра причепити до одягу чорні стрічки на знак жалоби (або синьо-жовті на знак солідарності).... Захід може зараз: 1) відправити до Києва якомога швидше своїх міністрів закордонних справ. 2) заморозити активи Януковича та його поплічників. 3) публічно заявити Путіну, що він має відступити, або стане наступним.... Єдність між США та ЄС щодо усіх тактичних ходів суттєво збільшить силу. Усі посли, наприклад, повинні діяти разом, а Керрі та Ештон повинні здійснити спільний візит та зробити спільну заяву.... Завтра усі західні уряди (з Австрією включно) повинні викликати послів України у свої міністерства закордонних справ та висловити рішучі, одночасні протести.... Варто також прискорити розслідування схем прання брудних грошей енергетичних компаній, пов’язаних з Путіним. ... Ще одна можливість: призупинити членство України у Раді Європи. Янукович вбив більше людей, ніж Лукашенка. ...
ЄС та США мали б створити спільний фонд допомоги для протестувальників, що покривав би витрати на лікування і захист, а також соціальну допомогу. Лікувати поранених можна було б у ЄС".
Павел Коваль, депутат Європарламенту від Польщі:
"Захід відвернувся від українців. Як добре ми знаємо цю гіркоту.... За застосування сили відповідає той, хто нею володіє. ... Під прикриттям Олімпійських ігор у Сочі в Україні придушують опозицію та громадянське суспільство. ... Українці хочуть бути у Європі, а не новому Радянському Союзі. Певний Рубікон вже було перейдено. Демонстранти сповнені рішучості. Їм залишається лише вимагати відставки президента. Що більше буде жертв у Києві, то більшим буде гнів демонстрантів".
Фото: REUTERS
Павел Залєвскі, депутат Європарламенту від Польщі:
"Якщо ЄС та США не зроблять зараз кроків задля досягнення компромісу та реформ в Україні, то невдовзі зіткнуться з наслідками хаосу у цій країні. ... Україні загрожує тотальний хаос, адже місцеві адміністрації будуть переймати дедалі частіше та дедалі більше державних завдань, не маючи водночас фінансових можливостей для виконання цих функцій. У такий спосіб може відбутися поступовий розпад України. Цей найгірший варіант, особливо якщо він буде супроводжуватися демонстраціями, внаслідок яких знову проллється кров. Я вражений тим, що після періоду відносного спокою в Україні знову загинули люди. ... Що більше Україна стає розколотою, що більше президент не може домовитися з опозицією, і що частіше розв’язує конфлікти із застосуванням сили, то більше він стає залежним від Кремля. Політика Росія спрямоване на те, щоб Янукович не робив поступок опозиції і дедалі більше ставав залежним від Москви. Проте, це може призвести до розпаду України, що мало б катастрофічні наслідки і для ЄС. У зв’язку з жахливою економічною ситуацією, хаосом можна очікувати гуманітарної катастрофи, хвилі біженців та ситуації, у якій нестабільність в Україні вимагатиме застосування дедалі більших засобів від ЄС та буде підживлювати різні радикальні елементи".
Міністр закордонних справ Швеції Кард Більд:
"Ми повинні чітко заявити: уся відповідальність за смерті та насильство лежить на президенті Януковичі. Його руки у крові... ЄС не вагатиметься застосувати заходи, що зачеплять інтереси осіб, повязаних з репресіями та насильством в Україні".
Фото: Reuters
Президент Польщі Броніслав Коморовський:
Події останніх десяти годин віддаляють можливість порозуміння, за що однаково відповідальні як українська влад, так і опозиція. Я хотів би закликати президента України, але також і лідерів опозиції бути відважними на шляху до компромісу, який не означає поступок тільки з одного боку. Бо треба бути відважним, щоб зробити крок назад, якщо насправді метою є добро для України. Хотів в першу чергу перш застерегти від дій, які призвели б до подальшої ескалації конфлікту. Неприпустимо застосування насильства і сили".
Колишній президент Європарламенту Єжи Бузек:
"Олігархи та оточення Януковича зокрема, його сім'я, є спільно відповідальними за країну. На них ми мусимо спрямувати тиск і свої вимоги. Негайно потрібні усі можливі спільні міжнародні зусилля без жодних непотрібних процедур. Необхідною є присутність ЄС, ООН і ОБСЄ".
Папа Римський Франциск:
"Із тривожним серцем слідкую за тим, що цими днями відбувається у Києві. Запевняю український народ у своїй духовній близькості й молюся за жертви насильства, за їхні родини і за поранених. Закликаю усі сторони припинити будь-які насильницькі дії та шукати порозуміння і миру в країні".
Фото: AFP
Президент Європейського парламенту Мартін Шульц:
"Я шокований і засмучений повідомленнями про вбивства українських протестувальників. Стриманість і діалог, а не насильство, є шляхом подолання кризи".
Верховний представник ЄС із зовнішньої політики і політики безпеки Кетрін Ештон:
"Мене надзвичайно непокоїть нова стрімка ескалація подій у Києві і повідомлення про жертви.
Я піддаю осуду застосування будь-якого насильства, зокрема, руйнування громадських або партійних будівель.
Я закликаю українську владу вирішити ключові проблеми, які спричинили кризу. Політичні рішення слід ухвалювати у парламенті, і Україна повинна негайно повернутися на шлях парламентського процесу. Політичні лідери повинні взяти на себе спільну відповідальність, щоб повернути до себе довіру і створити умови для виходу з політичної кризи.
Рішення кризи повинно передбачати формування нового інклюзивного уряду, впровадження конституційної реформи і підготовку до прозорих і демократичних президентських виборів. ЄС висловлює готовність допомогти Україні у цьому процесі".
Переклад: iPress.ua
