Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Помилка у твітері Трампа про "принца китів" породила меми у соціальних мережах

Помилка у твітері Трампа про
Фото: reuters.com
У дописі від 13 червня Трамп похвалився, що під час останньої закордонної поїздки спілкувався з "іноземними урядами" щодня.

"Я зустрівся королевою Англії, принцом китів, прем’єр-міністром Сполученого Королівства, прем’єр-міністром Ірландії, президентами Франції і Польщі" - написав  він, інформує "Європейська правда" з посиланням на The Guardian.

"Кити" у твіті Трампа з’явилися внаслідок некоректного написання слова "Уельс", адже англійською ці два слова розрізняються в написанні лише однією літерою – Wales і whales. В результаті зустріч з принцом Уельським Чарльзом перетворилась у зустріч з "принцом китів".

І хоча Трамп швидко відреагував і видалив допис, замінивши його новим без помилки, соцмережі вже було не зупинити.

"Перші фото з зустрічі Трампа з принцом китів" - написала користувачка Хейзел Шерінг.

 

"Принц китів".

Дехто навіть запропонував змінити прапор Уельсу, а хтось пожартував, що Трамп переплутав принца з дофіном (ще одна гра слів – написання слів "дофін" (спадкоємець французького престолу) і "дельфін" теж схожі).

Нагадаємо, ​напередодні Трамп обізвав мера Лондона "відмороженим невдахою".

Читайте також: Історія дня: Ветеран зі США 75 років зберігав фото дівчини, з якою познайомився у Франції під час війни

 

 

Трамп загруз у війні з Іраном і знову звертається до Кім Чен Ина. Навіщо потрібна ядерна зброя – New York Times
Трамп загруз у війні з Іраном і знову звертається до Кім Чен Ина. Навіщо потрібна ядерна зброя – New York Times
Українські
Українські "Фламінго" вдарили по центру виробництва ракет "Союз-2". На фронті вирішальну роль відіграють логістика та поповнення – Том Купер і Дональд Гілл
"Зона смерті" змушує армії йти під землю. Як Україна й росія ведуть підземну війну – Джон Спенсер і Дрю Крейг
росія може майже подвоїти атомний ударний флот Китаю. Союзники недооцінюють загрозу в Тихому океані – ASPI
росія може майже подвоїти атомний ударний флот Китаю. Союзники недооцінюють загрозу в Тихому океані – ASPI
Війна США з Іраном перетворилася на економічне протистояння. Тегеран і Вашингтон з'ясовують, хто першим поступиться під тиском – Wall Street Journal
Війна США з Іраном перетворилася на економічне протистояння. Тегеран і Вашингтон з'ясовують, хто першим поступиться під тиском – Wall Street Journal
Союзники росії виявилися кориснішими за партнерів України. США використовують Patriot як важіль тиску на Київ – Філліпс О'Брайен
Союзники росії виявилися кориснішими за партнерів України. США використовують Patriot як важіль тиску на Київ – Філліпс О'Брайен
Повна хронологія справи
Повна хронологія справи "Трамп – росія". "Фестиваль афер" Пола Манафорта – Крейг Анґер
У Варшаві зірвано російський план убивства американця українського походження. росія дедалі зухваліше переслідує своїх ворогів за кордоном – Associated Press
У Варшаві зірвано російський план убивства американця українського походження. росія дедалі зухваліше переслідує своїх ворогів за кордоном – Associated Press