Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Помилка у твітері Трампа про "принца китів" породила меми у соціальних мережах

Помилка у твітері Трампа про
Фото: reuters.com
У дописі від 13 червня Трамп похвалився, що під час останньої закордонної поїздки спілкувався з "іноземними урядами" щодня.

"Я зустрівся королевою Англії, принцом китів, прем’єр-міністром Сполученого Королівства, прем’єр-міністром Ірландії, президентами Франції і Польщі" - написав  він, інформує "Європейська правда" з посиланням на The Guardian.

"Кити" у твіті Трампа з’явилися внаслідок некоректного написання слова "Уельс", адже англійською ці два слова розрізняються в написанні лише однією літерою – Wales і whales. В результаті зустріч з принцом Уельським Чарльзом перетворилась у зустріч з "принцом китів".

І хоча Трамп швидко відреагував і видалив допис, замінивши його новим без помилки, соцмережі вже було не зупинити.

"Перші фото з зустрічі Трампа з принцом китів" - написала користувачка Хейзел Шерінг.

 

"Принц китів".

Дехто навіть запропонував змінити прапор Уельсу, а хтось пожартував, що Трамп переплутав принца з дофіном (ще одна гра слів – написання слів "дофін" (спадкоємець французького престолу) і "дельфін" теж схожі).

Нагадаємо, ​напередодні Трамп обізвав мера Лондона "відмороженим невдахою".

Читайте також: Історія дня: Ветеран зі США 75 років зберігав фото дівчини, з якою познайомився у Франції під час війни

 

 

Огляд війни. російські фронти борються один з одним за ресурс – Ендрю Таннер
Огляд війни. російські фронти борються один з одним за ресурс – Ендрю Таннер
Євразійська загроза, що насувається. США не готові до протистояння новій євразійській вісі автократій – Хел Брендс
Євразійська загроза, що насувається. США не готові до протистояння новій євразійській вісі автократій – Хел Брендс
Настав час для США повернутися до гри на перемогу. Які наслідки відновлення наступу ЗСУ на Курщині – Марк Тот і Джонатан Світ
Настав час для США повернутися до гри на перемогу. Які наслідки відновлення наступу ЗСУ на Курщині – Марк Тот і Джонатан Світ
Панда і ведмідь. Відлуння
Панда і ведмідь. Відлуння "вісі зла" ХХ століття – СEPA
Європа отримує урок від Ілона Маска. Чи зможе він перетворити європейські країни на
Європа отримує урок від Ілона Маска. Чи зможе він перетворити європейські країни на "бананову республіку"? – Лі Гокстадер
Найслабша ланка – Британія. Європа потребує якоря безпеки, а Лондон борсається – Едвард Лукас
Найслабша ланка – Британія. Європа потребує якоря безпеки, а Лондон борсається – Едвард Лукас
Чи стане 2025 рік повторенням 1938 року для Європи? Британія недалекоглядна – Тім Вілласі-Вілсі
Чи стане 2025 рік повторенням 1938 року для Європи? Британія недалекоглядна – Тім Вілласі-Вілсі
Ще один день на війні. Як воює підрозділ
Ще один день на війні. Як воює підрозділ "Ахіллес" – Дональд Гілл