Після Євро-2012: що далі треба зробити Україні
Британська газета The Independent у редакційній статті пише, що, зважаючи на переважно успішну організацію Євро-2012, Україна не повинна змарнувати ці переваги для своєї репутації:
"Атмосфера, у якій грали фінальний матч чемпіонату минулого вечора, неминуче затьмарить собою усі оцінки Євро-2012. Проте, слід зробити попередній висновок, що турнір минув не лише краще, а набагато краще, ніж прогнозувала більшість оглядачів.
Два головні побоювання – що натовпи вболівальників у Польщі, і особливо в Україні, демонструватимуть відвертий расизм, який переважно вже відсутній у решті Європи, і що об’єкти чемпіонату та організація не відповідатимуть вимогам – на щастя, були переважно відсутніми.
З успіхом організувавши Євро-2012, Україна, як треба тепер сподіватися, зверне увагу на стан справ у своїй внутрішній політиці та те, як він співвідноситься з вимогами ЄС, до якого вона досі прагне вступити. Насамперед, має змінитися становище ув’язненого колишнього прем’єр-міністра, Юлії Тимошенко".
Підпільне кохання на продаж
Фото: AFP
Der Spiegel акцентує на темі проституції в Україні і публікує репортаж про українську проститутку з Києва Кіру:
"Проституція в Україні поза законом. Насправді вона існує – у будинках, які перетворено на борделі. На нелегальному бізнесі заробляють не лише жінки, але й сутенери, власники будинків та помешкань, а також поліція".
Журналісти Der Spiegel розповідають історію Кіри, яка переїхала у віці 18 років з Донецька до Києва. Там вона закінчила перукарські курси та отримала диплом педагога. Працювала вчителем у початковій школі за 1200 грн. Ніхто з її друзів чи родичів не знає про її друге життя. Раніше вона доглядала за дитиною депутата парламенту, яка платила їй 150 доларів на день. Проте тепер депутат вийшла заміж, і допомога їй вже непотрібна.
"Проституція аж ніяк не є маргінальним явищем в Україні. Борделі можна знайти у найелітніших міських районах. Бесарабський ринок розташований у серці Києва, між клубами та ресторанами. Поруч живе відомий олігарх, тут же розташована найбільш престижна галерея в Україні. Ті, хто гуляють вночі цією дільницею та розмовляють достатньо голосно німецькою або англійською, невдовзі знайомляться з такими людьми, як Дмітрій. Двадцятирічний українець роздає візитки іноземцям. На них написано "Waiting For You" та подано номер мобільного телефону".
Проституція аж ніяк не є маргінальним явищем в Україні, - Der Spiegel
Ці "рекламні агенти" заробляють 10%, якщо вони безпосередньо приводять клієнтів під непримітні сталеві двері, за якими розташовані підпільні борделі. Дмітрій знає, що тут у майже кожному третьому будинку є бордель.
"Година сексу з Кірою коштує 800 грн, приблизно 80 євро. Приблизно половину грошей вона залишає собі. Решта йде сутенерам та корумпованим міліціонерам, які знають про підпільні борделі, але не звертають на них уваги. $ 3000 хоче власник помешкання, яке Кіра винаймає разом з десятьма іншими жінками. Раз на два тижні туди заходить перукар, і навіть гінеколог оглядає жінок прямо у борделі. При цьому, як ви знаєте, проституція є офіційно поза законом в Україні. Більшість жінок, з якими Кіра ділить помешкання у борделі біля Бесарабського ринку, є самотніми матерями".
Не можна сказати, що хтось змусив Кіру займатися проституцію, та й вона має інші плани щодо свого життя: знову працювати вчителькою.
Євро-народ
Європейським фанам сподобалося в Україні. Фото: iPress
"Євро у Польщі та в Україні було демонстрацією європейської відкритості та спокійного патріотизму", – пише у Frankfurter Allgemeine Zeitung Конрад Шуллер.
"Футбольний чемпіонат Європи добіг кінця. Нині неактуальними є не лише багато наших уявлень про обох господарів чемпіонату, але й деякі уявлення, які поляки та українці мали про самих себе".
Шуллер тут нагадує про побоювання щодо транспортного хаосу, непристойно високі ціни, зростання проституції чи насильства та расизму на стадіонах. На його думку, жодне з цих побоювань не підтвердилося.
"Насамперед, важливо те, що турнір минув мирно та радісно. Українські та польські футбольні хулігани, яких описували раніше як татуйованих свастикою бестій, перед якими мав тремтіти кожен, хто не є блондином з блакитними очима, виявилися довірливими підлітками, які із захопленням підтримували власні команди, а коли ті вилетіли з турніру, залишилися чудовими господарями".
"Обидві країни представили себе як толерантні та у доброму гуморі, проте у різному контексті. В Україні ця демонстрація європейської відкритості та спокійного патріотизму гостро контрастувала з політичною ситуацією у країні, яка за президента Віктора Януковича через показові процеси та величезні масштаби корупції в уряді віддаляється від європейських стандартів (...). Часто висловлюване побоювання, що країна, поділена на російськомовний схід та україномовний захід, може невдовзі розвалитися через ймовірну міжетнічну напругу, виявилося сильно перебільшеним. У всій країні, від Галичини на заході, до Донбасу на сході, десятки тисяч людей раділи з перемоги української збірної над Швецією та засмучувалися після поразки з Англією. Всюди у фан-зонах скандували: "Україна, Україна".
Впоралися з фіналом, але провалили зближення з ЄС
Кваснєвський повинен переконати Януковича припинити переслідування опозиції. Фото: byut.com.ua
Як стверджує Томас Урбан з Sueddeutsche Zeitung, спроба наблизити Україну до ЄС за допомогою Євро-2012 закінчилася невдачею.
На думку Урбана, присутність на стадіоні президента Броніслава Коморовського, а також двох колишніх президентів – Лєха Валенси та Алєксандра Квасьнєвського на фінальному матчі була більше ніж формальним жестом Польщі на знак поваги до іншого господаря Євро-2012:
"Делегація з Варшави мала важливу політичну мету. Вона хотіла переконати президента України Віктора Януковича, щоб він поклав край переслідуванням опозиції, пов’язаної з колишнім прозахідним прем’єр-міністром Юлією Тимошенко та колишнім міністром внутрішніх справ Юрієм Луценком. В іншому разі він себе більше ізолює себе на міжнародній арені. Поляки діють не лише від імені ЄС, але й у власних інтересах. Вони хочуть будь-якою ціною запобігти зростанню залежності Києва від Москви. Відродження російської імперії є для них нічним жахом. Зараз поляки розраховують на те, що Янукович і надалі буде зацікавлений у тому, щоб не дати Кремлю встановити контроль над українською енергетикою.
Проте, погода загалом змінилася не на користь європейців. У Києві можна чітко зрозуміти, що ЄС паралізовано. Крім того, політика ЄС щодо України є непослідовною, що із задоволенням зауважує вкотре російський лідер Володимир Путін. З одного боку, Брюссель закликає Київ дотримуватися європейських правових стандартів, з іншого – він у жодному разі не хоче бачити українців у спільному європейському клубі, чи навіть говорити про цю перспективу у віддаленому майбутньому.
Поляки хочуть будь-якою ціною запобігти зростанню залежності Києва від Москви. Відродження російської імперії є для них нічним жахом, - Sueddeutsche Zeitung
Крім того, у Києві знають, що поляки не є у ЄС гравцем-важковаговиком. Хоча й вони дійсно виявилися добрими господарями та організаторами Євро-2012, ширша громадська думка на Заході лише тепер помітила, яких модернізаційних зусиль доклали поляки.
Проте Євро-2012 викрило і слабкості Польщі: країна страждає від реформаторського застою. Дональд Туск повинен врешті-решт взятися за активні дії – зокрема й для того, щоб Польща могла залишитися взірцем для східних сусідів, тим більше, що поляки розуміють їх краще за інших. Саме завдяки навичкам ведення переговорів колишнього президента Квасьнєвського було недопущено кровопролиття під час Помаранчевої революції. Можливо, полякам знову вдасться наставити Януковича на кращий шлях".
