Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Німеччина змінює написання: Київ тепер Kyjiw у документах відповідно до українського правопису

Німеччина змінює написання: Київ тепер Kyjiw у документах відповідно до українського правопису
Тепер у документах писатимуть не Kiew, а Kyjiw.

Німеччини вирішила змінити написання назву столиці України.

Про це повідомилапресслужба німецького Міністерства закордонних справ у Twitter.
Тепер у документах писатимуть не Kiew, а Kyjiw.

"Від Kiew до Kyjiw. Те, що вже давно стало звичною практикою для багатьох, тепер змінилося і в «Довіднику країн для офіційного використання». Це означає, що в офіційному німецькому листуванні тепер використовується український правопис назви міста Київ", – йдеться у повідомленні.

В МЗС пояснили, що довідник країн має важливе значення для органів влади, а також використовується компаніями та іншими. Вказано, що правопис змінюватимуть поступово. І це стосуватиметься сайтів, вивіски посольства Німеччини в Україні та офіційних печаток.

Провал наративу. У росії та Заходу проблема з тим, як розповідати історію війни – Томас Кент
Провал наративу. У росії та Заходу проблема з тим, як розповідати історію війни – Томас Кент
Україна будує армію роботів. росія б'є по промисловості, а Трамп повертає путіна у світову політику – Філліпс О'Брайен
Україна будує армію роботів. росія б'є по промисловості, а Трамп повертає путіна у світову політику – Філліпс О'Брайен
Повна хронологія справи
Повна хронологія справи "Трамп – росія". Сергій Мілліан і "російська пральня" Дональда Трампа – Крейг Анґер
Україні потрібна дата вступу до ЄС. Це питання безпеки всієї Європи – Тімоті Еш
Україні потрібна дата вступу до ЄС. Це питання безпеки всієї Європи – Тімоті Еш
Дієта ВКС: менше польотів, більше трубопроводів. Українські удари позбавляють пального російську бойову авіацію – Том Купер
Дієта ВКС: менше польотів, більше трубопроводів. Українські удари позбавляють пального російську бойову авіацію – Том Купер
Як Німеччині захистити демократію. AfD треба стримувати законом і політично – Тімоті Ґартон Еш
Як Німеччині захистити демократію. AfD треба стримувати законом і політично – Тімоті Ґартон Еш
Роздуми про залізничні вокзали. Про тотальну війну та особисту відповідальність – Тімоті Снайдер
Роздуми про залізничні вокзали. Про тотальну війну та особисту відповідальність – Тімоті Снайдер
"Швеція повернулася". Магдалена Андерссон має великі плани щодо Європи – Politico