Економіка Китаю продовжує зростати
"Сливовий дощ", який охоплює Шанхай кожного літа - суміш дощу, туману і смогу - це влучна метафора, щоб описати невизначеність, що в даний час охопила економіку Китаю.
Автоматна черга із негативних думок з приводу економічних перспектив Китаю зараз визначає економічний імідж країни. Фінансовий тижневик Barron недавно проголосив у своїй титульній статті, що "виглядає на те, що Велика історія зростання Китаю розвалюється".
Чекають, що у п'ятницю Китай оголосить про нові, цифри економічного зростання, які будуть нижче очікуваного.
Але врахуйте менш відомий факт: огляд економічних прогнозів від Bloomberg визначив середні прогнозовані темпи зростання для Китаю у 8,2% в 2012 році.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Темпи росту економіки Китаю сповільнилися до 7,6%
Якщо це та сама передбачувана "жорстка посадка" економіки Китаю з висоти попередніх історичних двозначних показників, тоді давайте всі побажаємо такої ж долі Сполученим Штатам. Жодна інша велика країна - навіть Бразилія чи Індія – навіть близько не зможуть рости зі швидкістю Китаю цього року.
Як фанат Китаю, який нещодавно повернувся в країну після восьми місяців відсутності, я дуже хотів переконатися, чи оптимізм, очевидний всередині країни під час моїх минулих візитів, пішов на спад. Я зустрічався з бізнесменами та інвесторами, в основному китайськими.
Треба відзначити, що майже кожна зустріч включала визнання відносно слабких місць в економіці і побоювання з приводу таких речей, як зниження експорту, ослаблення західних економік, зростання бульбашки на ринку житла, занадто великої кількості інвестицій і нездатності стимулювати внутрішнє споживання.
Але в підсумку, люди, яких я зустрічав, були твердо переконані, що головне "бажання зростати" залишається. Навіть спад на китайському фондовому ринку зробив їх великими ентузіастами інвестування.
"Китай хоче, щоб ви неправильно розуміли нашу економіку", - сказав один дуже успішний інвестор, припускаючи, що насправді це в інтересах країни, коли США недооцінюють Китай.
Побоювання з приводу китайської економіки часто посилюються занепокоєнням щодо політичної стабільності під час зміни керівництва країни, корупції і офіційних економічних даних сумнівної достовірності.
Але, якщо відкласти ці емоції і скептицизм в сторону, то економічна картина виглядає райдужно, принаймні для мене.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Китай обігнав Японію у переліку найбагатших компаній
Візьмемо, наприклад, надзвичайний рівень інвестицій в економіку Китаю у 48% валового внутрішнього продукту. Високі інвестиції - це ознака країни, яка розвивається; сума капіталу на душу населення Китаю, як і раніше складає тільки близько однієї десятої частини Сполучених Штатів, що свідчить про можливості для подальших інвестицій.
Весь цей розмах витрат Китаю дає відчуття того, що країна несеться все далі й далі у 21-ше століття. Відвідуючи новенький шанхайський фінансовий район Пудонг, я згадав, що коли його будували в кінці 1990-х років, критики висміювали цей громіздкий проект, як такий, що навряд чи коли-небудь буде здійснений в повній мірі. Сьогодні, Пудонг є великим фінансовим центром.
Без сумніву, частина китайських інвестицій були використані неправильно. Але неправильні надмірні інвестиції не призведуть до спаду економіки, вони просто означають споживчі втрати для китайських сімей. У будь-якому випадку, я волів би прихід неправильних інвестицій в Сполучені Штати, які отримали скромні 16% інвестицій.
Що стосується стурбованості щодо ринку житла, ось те, що розглядається, як бульбашка для економіки Китаю: 2,2-відсоткове зниження цін на житло за дев'ять місяців (а потім невелике зростання в червні). Порівняйте це з 33-процентним падіння в США за період з липня 2006 року до січня 2012 року.
А що стосовно економічного спаду на Заході? Хоча спад, безперечно, завдав шкоди китайському експорту (який як і раніше росте, хоча й повільнішими темпами), Китай в даний час набагато менше залежить від експорту, його частка від ВВП знизилася з майже 40% у 2007 році до 29%.
Китай може бути тоталітарним, але його керівники, як і раніше поводять себе так, наче їм потрібно зробити щасливими своїх 1,3 млрд клієнтів, яким вони повинні забезпечити стійкий і швидкий рух вверх економічними сходами. Процентні ставки були скорочені в червні і знову були знижені недавно. Обмеження на банківські кредити були пом'якшені.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Уряд заохочує китайців більше купувати
Податок на розкіш був скорочений. І, зокрема, керована девальвація китайської валюти протягом останніх двох років була дещо призупинена, поки Китай продовжує проводити свою неомеркантильну стратегію, маніпулюючи всім, від технологій до торгових бар'єрів.
У той час як Китай ввів лише скромні заходи зі стимулювання споживчих витрат, інвестори, з якими я зустрічався, скуповують всі можливі підприємства, починаючи від автомобільних салонів, закінчуючи молокозаводами. Вони переконані в тому, що китайці будуть нарощувати свої витрати.
"Песимісти" - ті, хто стверджують, що темпи зростання Китаю не зможуть знову відновитися, - може й праві. Жодна економіка не може необмежено розширюватися історичними двозначними темпами Китаю.
Але для мене, економіка Китаю все ще пульсує упевненим зростанням його підприємницького духу, одним з важливих факторів, який не вписується в статистичні моделі.
Оригінал: New York Times
Переклад: iPress.ua
