"Було порушено святе правило гостинності. Хоча президент просить не надавати інциденту в Луцьку особливого значення, я вважаю, що не можна просто пройти повз цей випадок"
Саме так висловився війт прикордонної ґміни Мірче (Люблінське воєводство, Польща) Лех Шопінський, який заборонив проведення українсько-польського фестивалю "Європейські дні добросусідства", повідомила Gazeta Wyborcza.
Ґміна Mircze спільно з українськими Іваніцами, Луцьком і Нововолинськом за підтримки Фонду Духовної Культури прикордоння, яким керує греко-католицький священик Стефан Батрух, організовує "Європейські дні добросусідства".
Торік участь у фестивалі взяли понад півтори тисячі осіб. Цього року фестиваль був запланований на 10 і 11 серпня. На інтернет-сторінці ґміни Мірче у вівторок з'явилося повідомлення війта Леха Шопінського про те, що Дні добросусідства скасовані. Замість кількох концертів відбудеться лише один – у польському Крилові.
У своєму поясненні війт пригадує рішення Волинської облради, яка засудила резолюцію польського Сейму.
"Ця позиція просто розминається з правдою, вона фатальна і страшна - говорить "Gazecie" війт Шопінський. - Я вважав, що справді йде вже до кращого, що наші взаємини поляків і українців тут, на кордоні є щораз кращими, але видно, що демони бушують. Якщо хтось ображає нашого президента, то ображає нас всіх. Ріка Буг – це як такий собі берлінський мур. Такі заходи, як наші повинні були служити його розбиранню. Мені прикро з того, що сталося, але я не ховатиму голови в пісок і не говоритиму, що все є добре, коли так не є".
"Українці можуть скинути з себе тягар провини і відповідальності", - Коморовський
Броніслав Коморовський. Фото: wiadomosci.onet.pl
Президент Польщі Броніслав Коморовський, попри неоднозначний нещодавній візит в Україну, відстоює позиції примирення в польсько-українських відносинах: офіційна Польща поважає український патріотизм, однак просить Україну не ставити пам'ятники особам, причетним до військових злочинів.
Про це президент Польщі розповів в інтерв'ю виданню Gazeta Wyborcza.
"Крайнощі, звичайно, є, і дають про себе знати, але вони залишаються на маргінесах, - пояснює Коморовський і наводить приклад візиту в Кисилин (Волинська область), де в 1943 році бандерівці вбили 90 поляків. - Під час вшанування жертв в Кисилині було багато українців і поляків разом. Також був ієрарх православної церкви з групою священиків і віруючих. Вони молилися вголос протягом всієї сумної церемонії".
На думку президента Польщі, є велика потреба у таких заходах, під час яких українці можуть скинути з себе тягар провини і відповідальності, а поляки - тягар болю, який відтоді супроводжував сім'ї загиблих.
Коморовський переконаний, що не варто підбурювати польське суспільство проти України в цьому питанні.
"Ми не розгрішуємо бандерівців, але ми повинні поважати новий український патріотизм, тому що без нього Україна не буде незалежною", - зазначив президент Польщі.
Поляки хочуть подивитися на "Волинську різанину" ще раз
Фото: Андрій Поліковський / iРress.ua
У польському містечку Радимно, що неподалік Перемишля, у суботу відбудеться реконструкція "Волинської різанини". За задумом сценаристів події, вояки УПА нападуть на мирне польське село.
В інсценізації братимуть участь майже 200 осіб, а влада Радимно не пожаліла виділити 10 тис злотих на реконструкцію тих подій.
На місці, де розіграють сценку з нашумілої Волинської різанини, вже сконструювали кілька будиночків, в яких за сценарієм мешкали мирні поляки. В будівництві поселення брали участь добровольці та бездомні.
Сама реконструкція під назвою "Волинь 1943 - не про помсту, а про пам'ять просять жертви" розпочнеться в суботу, 20 липня, о 20.30. Спочатку глядачам покажуть сценки з життя польських селян, а потім вторгнення бандерівців. Організатори події обіцяють не показувати усіх, за їх словами, кривавих деталей, а доповнити постановку елементами пантоміми, світлового шоу та музики.
Польський історик, професор Анджей Пачовський не підтримує такої реконструкції, називаючи її абсурдною. На його думку, варто реконструювати битви чи облоги замків, але не різню, пише Gazeta Wyborcza. Також з проханням не проводити цієї акції зверталися численні українські організації в Польщі, аргументуючи це тим, що це лише розпалить міжнаціональну ворожнечу.
Ініціаторами акції є Товариство історичної реконструкцій X.D.O.K з Перемишля.
Польським депутатам пояснили, хто такий Еней та Котляревський
Enej. Фото: lastfm.ru
Польський євродепутат Януш Войцеховський закликав популярний у Польщі україномовний фолковий гурт "Еней" змінити свою назву, оскільки таке псевдо носив один із полковників УПА.
"Ці розмови про маловідому українську "Енеїду" не варті й виїденого яйця. Гівнюки певне дуже тішаться, коли цілі натовпи скачуть під їхню музику", - заявив Войцеховський.
Про недоумкуваті заяви євродепутата пише у своїй колонці для видання Gazeta Wyborcza відомий польський журналіст і телеведучий Войцех Мазярський. Журналіста обурило прохання євродепутата від PiS, і він вирішив нагадати йому, чому гурт називається "Еней".
Музичний гурт, який у 2011 році виграв аналог українського "Х-фактору" на польському телебаченні, заснували брати Солодухи, вихідці з України. До них приєдналося ще кілька українців, а також поляків. Фішка гурту – українські народні пісні в сучасній обробці, хоча зі зростом популярності в репертуарі гурту з'явилися і польськомовні пісні.
Мазярський розповів депутату, що Еней – це популярний в Україні герой з "Енеїди" Івана Котляревського, якого вважають батьком сучасної української літературної мови. Журналіст наголошує, що цей твір мав для становлення української мови таке ж значення, що й роботи Яна Кохановського для польської.
Однак євродепутат у своєму твердженні не єдиний. Як розповідає Мазярський, до таких слів його надихнуло висловлювання відомого поета з партії PiS Вітольда Гадовського, який сказав, що "двоє українців в Польщі заснували гурт імені військового злочинця, і вся Польща скаче в такт їхньої музики".
"Навіщо вони говорять такі речі?, - запитує Мазярський, - Якби вони були повними кретинами, то б не стали євродепутатом чи головою великого радіо. Усе просто – ними керує звичайний політичний цинізм і надія на те, що темний люд на це купиться. Адже на хвилі дискусій щодо "Волинської трагедії" PiS має шанс завдяки таким випадам завоювати симпатії певної частини електорату".
Мазярський стверджує, що для цього у PiS готові знищити велике досягнення польської політики кінця ХХ століття, яким є примирення з народами сусідніх країн.
Польщу просять не імітувати Волинську трагедію там, де нищили українців
Фото: history-ukraine.livejournal.com
Об'єднання українців в Польщі звернулося до влади Радимно (Підкарпатське воєводство, Польща) з вимогою скасувати суботню реконструкцію Волинської різанини.
Особливо обурює їх те, що реконструкція відбуватиметься на тих землях, де у 1944-47 роках відбулося масове вбивство польських українців поляками, пише Gazeta Wyborcza. Як приклад, подають село Малковіце, де17-18 квітня 1945 року відділ Романа Кіселя (псевдо "Сеп") замордували 116 українців.
"Не розуміємо мотивів, які спонукали організаторів вшанувати польських жертв цієї чистки на Волині, - написав голова Українського дому в Перемишлі Петро Тима і секретар Зв'язку українців Мирослав Купіч, - Убитим потрібна честь, молитва і гідне поховання. Майбутнім поколінням поляків і українців треба зробити все, щоб подібні драми не відбувалися в майбутньому".
Міський голова Радимна Вєслав Пірожек заявив, що ще не бачив листа. Сам він здивований таким розголосом про подію і думав, що "Волинську різанину" зімітують лише для себе.
"Ми хотіли це зробити локально, для себе. І не було намірів ятрити старі рани або підбурювати до ненависті щодо українців. Ми тут живемо в інших реаліях – ми зустрічаємося з собою, розмовляємо, веселимося разом, співпрацюємо. В середу ми розігрували матч з українцями. Наші діти їздять в Україну", - сказав Пірожек.
Але реконструкцію обіцяють провести: "Реконструкція в Радимно відбудеться. Спілка українців має право апелювати про скасування. Ми живемо в демократичній країні. А я очікую від них, що вони займуть якусь позицію у справі маршу фашистів, який відбувся цього року у Львові з нагоди 70-ої річниці утворення дивізії СС Галичина і великого пленерного заходу, який супроводжував ці заходи. Святкування профінансувала міська рада Львова", - заявив Мирослав Майковський, керівник Перемиського товариства історичної реконструкції.
Журналісти США за гроші хвалили Януковича
Віктор Янукович. Фото: news.nikcity.com
Американські лобісти Партії регіонів платили гроші американським консервативним блогерам та інтернет-виданням за публікації, що виставляють у вигідному світлі українську владу.
Про це повідомляє американське інтернет-видання Buzzfeed. Його джерело розповідає, що йому за одну публікацію пропонували $500.
Видання також володіє документами та листами, що докладно інформують про перебіг кампанії лобістів української влади на консервативних американських блогах та інтернет-виданнях, що була пов’язана з минулорічною виборчою кампанією в Україні. Метою кампанії було "переконати скептично налаштованих американських консерваторів, що проросійська Партія регіонів, на чолі з президентом Віктором Януковичем, заслуговує на підтримку США".
Публікації, що висловлювали точку зору української влади з`являлися у провідних консерватних інтернет-виданнях, зокрема RedState, Breitbart та Pajamas Media. Повідомляється, що інтернет-видання отримували докладні інструкції з цитатами громадських діячів та членів ЦВК України, які деякі автори копіювали майже дослівно.
Платежі за публікації надходили від організації, зареєстрованої у Бельгії, – Європейського центру за сучасну Україну – через американського консультанта, який "переконував авторів публікацій не співпрацювати з журналістами, що розслідували ведення виборчої кампанії".
Одним з консультантів був медіастратег, правий лібертаріанець Джордж Сковілл, що оплачував публікації власними чеками. Джерело Buzzfeed стверджує, що за один пост у блозі, що "вихвалятиме правлячу в Україні Партію регіонів", Сковілл пропонував $500. Він також організував участь консервативних блогерів та публіцистів у відеоконференції з Михайлом Охендовським - тоді членом, а нині головою ЦВК.
