5 книг, які стануть фільмами (осінь, 2012)
1. Анна Каренина
Мировая премьера: 7 сентября 2012 года
Эта история, думаю, никогда не устареет. История о несчастливых семьях, которые не похожи друг на друга, но хотят одного и того же: любви и понимания.
Новую версию снял Джо Райт, настоящий специалист по бережному воплощению текста на экране. Это он снял в 2005 "Гордость и Предубеждение" с Кирой Найтли, которая разделила любителей Остен на два лагеря: любителей новой и защитников старой версии. Это он снял в 2007 "Искупление" все с той же Кирой Найтли, и тут уже разногласий не было. После этого фильма с его ужасающим, но прекрасным длинным планом военной Нормандии, читать Макьюэна пошли даже те, кто раньше не интересовался современной британской прозой (кто еще не читал и не смотрел - рекомендую сначала читать - прекрасная книга и не менее прекрасный органичный фильм с неожиданной развязкой - 5к от редактора).
Так что пока о его "Анне Карениной" с... да, да, с Кирой Найтли же, можно сказать только одно - незамеченным этот фильм не пройдет.
Тем более, что уже сейчас фанатки Джуда Лоу начинают возмущенно роптать: как можно не любить такого Каренина?
2. Облачный атлас
Мировая премьера: 8 сентября 2012 года
Англичанин Дэвид Митчелл из тех авторов, о которых обычно мало говорят, но чьи книги на полках книжных не залеживаются. Его романы дважды (в 2001 и 2004) попадали в шорт-лист Букеровской премии, но приза не получили. Его тексты полифоничны, и часто случается, что какую-то часть его книги обожаешь, а вторую с удовольствием бы сжег.
Экранизировать текст, в котором одновременно, в разных местах и в разных эпохах, происходят шесть историй - задача не просто сложная. Это настоящий вызов, принять который под силу далеко не каждому.
Но хочется верить, что семейному тандему Ланы и Энди Вачовски, к которым присоединился Том Тыквер, порадовавший нас когда-то "Парфюмером", с задачей вполне смогут справиться.
Полагаю, эту экранизацию без сомнений можно назвать фильмом, в котором каждый действительно найдет что-то для себя. Благо, выбор огромен: от истории о неторопливом 19 веке с Джимом Стерджессом до заката цивилизации с Томом Хенксом, от истории в письмах - и до киберпанковского боевика.
3. Большие надежды
Мировая премьера: 11 сентября 2012 года
Сюжет этой книги знают, наверное, все. У Пипа в жизни было две определяющих черты: он когда-то помог беглому каторжанину и он любил Эстеллу. Историю о каторжнике, любви и о том, как это все забавно переплелось в жизни Пипа, любят даже те, кто обычно Диккенса на дух не сносит.
Существует по меньше мере 5 экранизаций этого романа (не считая сериалов и эпизода-экранизации из мультсериала "South Park"). Самая известная - версия Альфонсо Куарона, где за Пипа был Итан Хоук, за Эстеллу - Гвинет Пелтроу, а действие перенесено в Америку 90-х годов.
За новую экранизацию стоит сказать спасибо Майку Ньюэллу, тому самому, который сделал когда-то "Донни Браско", "Улыбку Моны Лизы" и 4 часть "Гарри Поттера", а всего два года назад провалился с "Принцем Персии".
Но актерский состав "Надежд" внушает доверие: тут и Рейф Файнс, и Хелена Бонем Картер, и Джереми Флеминг.
Что же, остается надеяться, что режиссеру не удаются только экранизации компьютерных игр. Диккенса вообще сложно испортить.
4. Жизнь Пи
Мировая премьера: 28 сентября 2012 года
"Я маялся – на душе у меня скребли кошки," - именно так начинается эта прекрасная история о мире, сведенном до размеров маленькой лодочки, и о том, где мы в нем - это отлично продемонстрируют индийский мальчик Пи, которому пришлось делить свое суденышко с бенгальским тигром.
Об этой книге много говорили (в моем рейтинге обязательных к прочтению на втором месте после Маленького принца - 5к от редактора). Она, вполне заслуженно, взяла в 2002 году Букер, и практически тогда же впервые начали ходить слухи о скорой экранизации. Этот текст, кажется, был создан для того, чтобы его сняли: он очень визуален, наполнен действиями, и, вместе с тем, безумно поэтичен.
Ждать пришлось десять лет. За фильм взялся Энг Ли, который сначала влюбил в себя Голливуд "Крадущимся тигром, затаившимся драконом", а потом поэпатировал его же "Горбатой горой". Ясно одно: снимать он умеет, в красоте понимает, а истории, которые он рассказывает, увлекают.
Два с половиной часа, в кадре - море, человек и дикий зверь. За кадром - мир и вся жизнь человеческая.
Такое не пропускают.
5. Хоббит: Нежданное путешествие
Мировая премьера: 28 ноября 2012 года
Первая часть приключений домоседа Бильбо Беггинса, который однажды имел неосторожность приютить у себя нескольких гномов и волшебника Гендальфа, а закончил тем, что стал тем еще приключенцем, выйдет совсем скоро.
За этой экранизацией следили пристально и давно. Питер Джексон нареканий не вызывал - после трилогии "Властелин колец" все и так поняли, что он припрятал где-то портал, ведущий прямиком в Средиземье. А вот об актерах волновались. В частности, кастинг на роль Бильбо длился как-то неприлично долго: на фестивалях Джексон то и дело объявлял отсеявшихся и оставшихся претендентов, пока не остался только один, весьма достойный хоббит.
Мартину Фриману опыта путешествий или эксцентричных компаньонов не занимать: в роли Артура Дента он колесил по Галактике в экранизации Артура Кларка, а в роли Ватсона на радость любителям ВВСшных сериалов вот уже два сезона утихомиривает Шерлока.
Съемки уже закончены, но даже теперь слухи вокруг фильма не унимаются.
Во-первых, он снят с частотой 48 кадров в секунду, вместо привычных 24. Видевшие маленький кусочек фильма на фестивале "Sundance" этим летом, утверждают, что воспринимается такая картинка странно, слишком реалистично, как на экранизацию фентэзийной книги.
Во-вторых же, известно, что фильм Джексона - не совсем экранизация старой доброй сказки, которую мы все так любим. Это еще и мифические 100 с лишним страниц заметок Толкина, которые делают фильм более мрачным, более привязанным к "ВК".
Что же, ждем. Это, пожалуй, самая спорная из экранизаций нашего списка. Шуму она уж точно наделает немало.
Оригінал: sparkleseveryday.blogspot.com
