Під час панахиди за Манделою фальшивий сурдоперекладач пародіював мову жестів

Сурдоперекладач, який супроводжував виступи деяких закордонних світових політиків, зокрема, Барака Обами, під час панахиди за Нельсоном Манделою у Йоханнесбурзі, обурив федерацію глухих ПАР.

Її представники заявили, що жести чоловіка були нісенітницею, і його назвали шахраєм.

Чоловік впродовж чотирьох годин мовою жестів супроводжував виступи світових лідерів, які транслювали телеканали усього світу.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Маленький хлопчик зірвав виступ Папи Римського (фото, відео)

У заяві, яку розповсюдила Федерація глухих Південної Африки, йдеться: "Так званий "фальшивий перекладач" обурив нас.  Його ніхто не знає ані серед спільноти глухих, ані серед сурдоперекладачів, які працюють у ПАР. Його рухи були беззмістовною пародією на мову жестів ".

Фото: news.com.au

В інтерв'ю південноафриканській газеті The Star 34-річний "фальшивий перекладач" Тамсанка Янтьє розповів, що справді працює у компанії, яка займається сурдоперекладом. Він зізнався, що хворіє на шизофренію і під час церемонії у нього розпочалися галюцинації, однак він не міг піти.

За матеріалами CNN