До Німеччини на магістерку. Досвід вступу
Я закінчив Ярославський державний університет
Мова
Перший раз це може видатися дивним, але більшість магістерських програм в університетах Німеччини передбачають тільки англійську мову. Лекції, семінари, написання робіт - все відбувається англійською мовою і знання німецької не потрібно. Спілкуватися в супермаркетах, ресторанах і на вулиці у великих містах також можна англійською, його знають майже всі (за винятком, як правило, старшого покоління). Оскільки моя основна іноземна мова - німецька, то моїм завданням було знайти магістратуру на німецькій мові, де англійська якщо і є, то вона другв. Такі програми теж існують, але в області computer science їх відчутно менше.
Ціна питання
Особливість освіти в Німеччині - її безкоштовність, за винятком семестрового збору в частині земель, званого Studiengebühren. Тобто це реальний шанс для кожного отримати гарну освіту, не маючи значних грошових коштів. Розмір семестрового збору різний у кожній землі, але зазвичай не перевищує 500 €. Наприклад в Бранденбурзі і Хессене його немає взагалі, а в Баварії він складає до 500 €.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Українські університети приваблюють іноземців низькою вартістю на навчання
Крім цього, знадобляться ще гроші на проживання, оплату медичної страхівки, купівлю підручників і харчування. На все це в середньому йде близько 600 € на місяць. Сума незначно варіюється від землі, наприклад, в Баварії вона буде побільше, а на півночі або сході країни може виявитися меншою. За ці гроші студент зможе жити в гуртожитку або WG (кімната в квартирі на декілька осіб), смачно харчуватися, одягатися і ні в чому собі особливо не відмовляти, крім подорожей в сусідні країни по вихідних - транспорт коштує дорого. В цілому ціни не дуже сильно відрізняються від того, до чого ми звикли, а їжа в громадських місцях ще й здивує великими порціями і дешевизною.
Вибір університету
На цьому пункті я не буду детально зупинятися, оскільки не знаю, які можна дати рекоментацій. Є досить популярний рейтинг ВНЗ Німеччини, можна користуватися ним. У кожного університету своя специфіка, є свої плюси і мінуси. HPI-Potsdam займає одну з провідних позицій в IT області в Німеччині. Для мене HPI цікавий насамперед тим, як там відбувається навчання (кожен магістр має свого професора-ментора, прямо як в GSoC), хорошими бізнес-зв'язками універитету (Hasso Plattner є співзасновником SAP) і можливістю вивчати саме те, що я хочу.
Стипендія
Стипендії в Німеччині сильно відрізняються від наших. Це щось схоже на ґрант, для якого одних гарних оцінок мало. Але і розмір у нього не до порівняння більше нашого, - середня стипендія перевищує 700 €. Я розповім трохи детальніше про стипендію від Німецької служби академічних обмінів (DAAD).
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Вищі навчальні заклади технічного профілю не добрали бюджетників
Отримати стипендію по програмі післядипломного навчання може будь-який фахівець (магістр/бакалавр), який закінчив ВНЗ. Все, що потрібно - подати до листопада документи з мотиваційним листом, де слід обгрунтувати, чому саме ти заслуговуєш на стипендію. Здавалося б, що все дуже просто, але на ділі виявляється зовсім не так. Мені пощастило, можливо, більше за інших - у мене був деякий досвід написання мотивацій, наприклад для GSoC. Головне, що потрібно мати при написанні таких робіт - це чіткий план на майбутнє. Потрібно розписати докладно, ким ти бачиш себе, скажімо, через 5 років, ясно висловити свої цілі, показати, як ти будеш до них йти.
Зовсім не важливо, що все це можливо і не вийде, головне - мати мету. У Ярославлі, як і в багатьох інших містах, є лектор DAAD, який може підказати, що краще не писати у своїй мотиціі. До слова, з первісного тристорінкового варіанту в підсумку я використав лише одну пропозицію. Робота зайняла в цілому у мене більше року (зрештою, я особливо й не поспішав і більшу частину часу перебував в армії, а там рідко була можливість цим займатися :).
Але це тільки перша частина випробування. Ті, хто його пройшов, запрошуються навесні на співбесіду з німецьким професором в Москву. На другий тур запрошується приблизно 80 чоловік різних спеціальностей з усієї Росії (окремий конкурс тільки для економістів) невеликими групами по 10-12 чоловік, а стипендію отримує в підсумку лише половина. Професор задає різні питання, це чимось схоже на співбесіду при влаштуванні на роботу. Перевіряють і загальну адекватність, і технічні знання, і здатність вирішувати логічні задачки (а-ля як зрушити гору Фудзі). Моє особисте враження від минулого співбесіди - у мене немає жодних шансів отримати стипендію. Я сперечався з професором, не всі мої відповіді були вірними, я сильно нервував, хоч і відповів правильно на деякі з них. Ще я був поголений наголо, так як у звільненні в суботу в армії мене погодилися відпускати лише так, так що навряд чи справляв приємне враження.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Безкоштовна освіта стане розкішшю
Через кілька місяців я був дуже здивований, що стипендію мені все ж вирішили дати. Це було чудовою новиною і сильно полегшило весь подальший процес вступу.
Вступ
Стипендія отримана, а документи в університет ще навіть не приймають. Для Росії це теж трохи незвично.Що ж робити, якщо ти не поступиш? Цей варіант малоймовірний - отримати стипендію зазвичай складніше, ніж вступити. Але на всяк випадок варто вибрати 2 запасних варіанти, якщо в основний ВУЗ тебе не візьмуть. Якщо ж і ці ВНЗ відмовлять, то стипендію виплачувати не будуть.
Процес поступлення теж сильно відрізняється від того, до чого ми звикли. Всі спеціальності діляться на 2 групи: конкурсні (відзначені NC) і неконкурсні. Вступних іспитів як правило немає ні в тих, ні в інших. Абітурієнти або просто посилають необхідні документи, або проходять додаткову співбесіду за телефоном.Терміни подачі документів у всіх університетів різні. Якісь беруть на кілька років вперед, HPI-Potsdam, куди надходив я - приймав документи з травня до 15 липня. Пакет документів більш-менш стандартний:
Завірений переклад шкільного атестата та диплома
Підтвердження знання мови (в моєму випадку це німецький і TestDaF, для англійського підходять TOEFL та IELTS)
CV
Мотиваційний лист
Разом із середнім балом в атестаті саме мотивація є вирішальним чинником при вступі. У мене вона була вже написана завчасно, знадобилося лише внести кілька коректив. Співбесіди у мене не було, рішення про допуск до навчання мені прийшло на початку серпня.
Віза і житло
Запрошення з університету у вас вже є, тепер саме час зайнятися оформленням візи. Якщо ви не отримали стипендію і рідко буваєте в Європі, то будете неприємно здивовані часом запису на співбесіду, очікування може становити більше місяця. Тому є сенс записуватися заздалегідь, щоб не ризикувати потім. Для стипендіатів DAAD особливі правила отримання віз - співбесіди немає, візу роблять безкоштовно, документи оформляються прямо в DAAD. Мою візу оформили за 3 дні. Але це працює тільки для тих, хто відноситься до Московського консульського округу.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: В які країни українцям не потрібно візи
Тепер залишилося останнє, що потрібно зробити перед від'їздом - знайти житло. Перше, куди я звернувся відразу після надходження - Studentenwerk. Організація займається наданням гуртожитків та WG для студентів. На жаль, в серпні вже не було жодного вільного місця і мені довелося шукати житло самому. Як не дивно, цей процес виявився куди більш складним, ніж я міг собі уявити, знайти кімнату перед початком семестру дуже непросто. В кінці-кінців мені все ж пощастило і житло мені знайшли в Studentenwerk.
Про грошові витрати і пошту
Процес вступу не можна назвати зовсім безкоштовним. Точно доведеться посилати документи до Німеччини, причому якщо користуватися DHL, це вийде не дуже недешево.
Майже всі документи я відправляв через EMS Russian post. Цікаво, що по трекінгу з цих 12 днів 8 днів листок йде з Ярославля до Москви, день сортується, день проходить дві митниці і за час, що залишився доставляється по Німеччини. Таким чином доставка з більших міст може виявитися значно швидшою. Всього за літо я відправив десь 7-8 пакетів документів.
Також потрібні гроші на переклад диплома та завірення перекладу у нотаріуса. Причому перекласти самому тут не вийде - у фірмі, чиїми послугами користувався я, нотаріус завірював тільки переклади, зроблені їх перекладачем. На це пішло ще близько 7000 руб (1836,5 грн, iPress.ua). Також деякі університети беруть гроші за перевірку вашого пакету документів. HPI-Potsdam робив це безкоштовно, інші просять від 20 € до 50 €.
Оригінал: habrahabr.ru/
