Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Сенат Канади зробив національний гімн країни гендерно нейтральним

Сенат Канади зробив національний гімн країни гендерно нейтральним
Фото: ЕРА
Сенат Канади затвердив зміни в текст національного гімну, щоб зробити його гендерно нейтральним.

Так, прийнятий закон замінює в англомовній версії гімну слова про патріотичну любов "твоїх синів" на "всіх нас" ("all thy sons" на "all of us"), повідомляє сайт канадського парламенту.

Фактично таким чином парламент повернувся до оригінальної версії гімну ( "ти у нас", "thou dost in us"). Слова про "синів" додав автор вірша Роберт Уїр у 1914 році.

Зазначимо, що дебати з приводу цього законопроекту тривали у верхній палаті парламенту 18 місяців. Сенатори від опозиції відмовилися його підтримувати і покинули зал засідань, однак голосів провладних і незалежних законодавців виявилося достатньо.

Нагадаємо, що на саміті Великої сімки (G7) 2018 року, який відбудеться у квебекському Шарлевуа в червні, однією з головних тем стануть права жінок та досягнення гендерної рівноправності.

Проблема
Проблема "Орєшніка" для Європи. Технічні обмеження, альтернативні витрати та невирішені проблеми у сфері стримування – Фабіян Гоффманн
Світ на межі. Як кроки Трампа можуть запустити ланцюгову реакцію – The Atlantic
Світ на межі. Як кроки Трампа можуть запустити ланцюгову реакцію – The Atlantic
Фронт без прориву і демонстрація
Фронт без прориву і демонстрація "Орєшніка". Як кремль намагається змінити порядок денний – Мік Раян
Українська пастка. Чому путін не може повернути росії статус
Українська пастка. Чому путін не може повернути росії статус "великої держави" – Politico
Трамп натякає на удар по Ірану. Що далі? – Washington Post
Трамп натякає на удар по Ірану. Що далі? – Washington Post
Повний хаос. Пропагандони путіна визнають, що росія у скрутному становищі – Джулія Девіс
Повний хаос. Пропагандони путіна визнають, що росія у скрутному становищі – Джулія Девіс
Майбутнє американського долара. ФРС змінює курс і вступає в політичне протистояння з Трампом – NY Times
Майбутнє американського долара. ФРС змінює курс і вступає в політичне протистояння з Трампом – NY Times
Велика Британія посилює тиск на X. Чим закінчиться суперечка навколо сексуалізованого контенту – Politico
Велика Британія посилює тиск на X. Чим закінчиться суперечка навколо сексуалізованого контенту – Politico