Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Сенат Канади зробив національний гімн країни гендерно нейтральним

Сенат Канади зробив національний гімн країни гендерно нейтральним
Фото: ЕРА
Сенат Канади затвердив зміни в текст національного гімну, щоб зробити його гендерно нейтральним.

Так, прийнятий закон замінює в англомовній версії гімну слова про патріотичну любов "твоїх синів" на "всіх нас" ("all thy sons" на "all of us"), повідомляє сайт канадського парламенту.

Фактично таким чином парламент повернувся до оригінальної версії гімну ( "ти у нас", "thou dost in us"). Слова про "синів" додав автор вірша Роберт Уїр у 1914 році.

Зазначимо, що дебати з приводу цього законопроекту тривали у верхній палаті парламенту 18 місяців. Сенатори від опозиції відмовилися його підтримувати і покинули зал засідань, однак голосів провладних і незалежних законодавців виявилося достатньо.

Нагадаємо, що на саміті Великої сімки (G7) 2018 року, який відбудеться у квебекському Шарлевуа в червні, однією з головних тем стануть права жінок та досягнення гендерної рівноправності.

США та Ізраїль. Як Конгрес обговорює тісніше оборонне партнерство – The New York Times
США та Ізраїль. Як Конгрес обговорює тісніше оборонне партнерство – The New York Times
Чому Америці потрібна переконлива перемога за угорським зразком.  Трамп руйнує ліберальну демократію з безпрецедентною швидкістю – Тімоті Ґартон Еш
Чому Америці потрібна переконлива перемога за угорським зразком. Трамп руйнує ліберальну демократію з безпрецедентною швидкістю – Тімоті Ґартон Еш
Відплата Трампа Ірану ігнорує ширшу реальність. Війни в Ірані та Україні взаємопов’язані – Джон Болтон
Відплата Трампа Ірану ігнорує ширшу реальність. Війни в Ірані та Україні взаємопов’язані – Джон Болтон
Китай посилює тиск на Польщу. Пекін використовує союз із росією та економічну експансію – Філіп Стичинські
Китай посилює тиск на Польщу. Пекін використовує союз із росією та економічну експансію – Філіп Стичинські
Загроза балістичних ракет. Україні слід знищувати заводи, які їх виробляють – Дональд Гілл
Загроза балістичних ракет. Україні слід знищувати заводи, які їх виробляють – Дональд Гілл
Європа надто залежить від Palantir. Власної цифрової альтернативи вона поки не має – Politico
Європа надто залежить від Palantir. Власної цифрової альтернативи вона поки не має – Politico
Бум ШІ підтримує економічне зростання США. Але надмірні інвестиції у технології створюють нові ризики – Wall Street Journal
Бум ШІ підтримує економічне зростання США. Але надмірні інвестиції у технології створюють нові ризики – Wall Street Journal
Безпека Каспійського моря. Геополітичні зсуви – Люк Коффі
Безпека Каспійського моря. Геополітичні зсуви – Люк Коффі