Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Телеканали продовжують "крутити" російське та ігнорувати права україномовних глядачів, - інфографіка

Телеканали продовжують
Колаж: espreso.tv
Громадянський рух "Відсіч" в рамках кампанії "Бойкот російського кіно" 6 червня 2015 року провів моніторинг ефіру десяти українських телеканалів.

Про це повідомляє громадянський рух "Відсіч" на своїй сторінці у Facebook.

Незважаючи на те, що закон про часткову заборону російських фільмів і серіалів набув чинності, частка російського контенту на українському ТБ залишається непомірно великою. Загалом, на російську продукцію припадає майже третина ефірного часу. І саме продукт окупанта показують у прайм-тайм.


Фото: facebook.com/vidsich/

Катастрофічним залишається становище української мови на "українському" телебаченні. Якщо восени минулого року подібний моніторинг фіксував 29% україномовного контенту, то нині його частка зменшилася до 28%. І це попри часткову заборону російського контенту, яка мала б спонукати телеканали збільшити частку українського мовлення. Таким чином, на українське мовлення припадає менше третини телеефіру. Варто зауважити, що згідно з результатами Всеукраїнського перепису населення 2001 року, понад дві третини українців (67,5%) вважають українську мову рідною.

Характерним трендом нашого телебачення є накидання двомовності. За період моніторингу не виявилося жодної (!) суто україномовної телепередачі або фільму, які були б вироблені в Україні. Українською мовою транслюються хіба що деякі зарубіжні фільми та передачі. Важливо наголосити, що у "двомовній" продукції наших телеканалів російська мова домінує.

Лідерами русифікації є телеканали "Інтер" (0% суто україномовного контенту), "СТБ" (0%) та "1+1" (5%). Телеканали ігнорують той факт, що в Україні вже виросло ціле покоління громадян, які не вчили російської в школі і природньо бажають чути з телевізора українську мову.

Моніторинг проводився 6 червня з 7 години ранку до півночі на телеканалах "Україна", "Інтер", НТН, ICTV, 1+1, 2+2, СТБ, "Новий", ТЕТ, К1.

Нагадаємо, що державне агентство України з питань кіно (Держкіно) анулювало прокатне посвідчення російських серіалів "Бригада" і "Вулиці розбитих ліхтарів 5".

Луганське обласне телебачення і радіо "Пульс" відновили трансляцію на окупований Луганськ, а також є доступними жителям Станично-Луганського й інших прифронтових прилеглих районів.

Холодна війна. Москва атакує системи централізованого опалення Європи – Міро Седлак
Холодна війна. Москва атакує системи централізованого опалення Європи – Міро Седлак
Ізраїль затягує всіх у свою війну. Частина І – Том Купер
Ізраїль затягує всіх у свою війну. Частина І – Том Купер
Україна розширює технологічну перевагу на фронті. Дрони, удари по тилу рф і система DELTA дедалі сильніше змінюють хід війни – Дональд Гілл
Україна розширює технологічну перевагу на фронті. Дрони, удари по тилу рф і система DELTA дедалі сильніше змінюють хід війни – Дональд Гілл
Гнітюче перебачувано. Україна вже стала жертвою угод, укладених на тлі війни з Іраном – The Sunday Times
Гнітюче перебачувано. Україна вже стала жертвою угод, укладених на тлі війни з Іраном – The Sunday Times
Американо-ізраїльська агресія проти Ірану. Питання та відповіді – Том Купер
Американо-ізраїльська агресія проти Ірану. Питання та відповіді – Том Купер
Україна змінює уявлення про свою роль у світі. Тепер вона є не об’єктом підтримки, а джерелом рішень для Європи – Філліпс О'Брайен
Україна змінює уявлення про свою роль у світі. Тепер вона є не об’єктом підтримки, а джерелом рішень для Європи – Філліпс О'Брайен
Епштейн і розвідка. Тісні зв'язки Епштейна з Ізраїлем: яку роль відігравав Моссад? – Джон Шиндлер
Епштейн і розвідка. Тісні зв'язки Епштейна з Ізраїлем: яку роль відігравав Моссад? – Джон Шиндлер
Кожен має місце в обороні. Британії варто вчитися у Скандинавії та Балтії – Едвард Лукас
Кожен має місце в обороні. Британії варто вчитися у Скандинавії та Балтії – Едвард Лукас