Власників друкованих ЗМІ слід зобов'язати видавати україномовні видання на рівні тиражів російськомовних, - Магера

Уже вкотре спостерігаю майже повну відсутність у торговельних центрах столиці україномовних газет і журналів.

Інколи складається таке враження, що знаходжусь у Москві чи Мінську. І це при тому, що жителі нашої столиці (за офіційним переписом населення, а не за моєю фантазією) як рідну вказали українську мову 72%, російську - 25%.

В цілому по країні такі цифри складають відповідно 68% і 30%. І вже взагалі мовчу про положення статті 10 Конституціі України, зміст якого є очевидним щодо статусу державної мови як мови, яка виконує інтеграційну роль у суспільстві та є мовою міжнаціонального спілкування для всіх без винятку національних меншин України.

Природньо виникає питання, як повернути українську мову у друковані медіа? Вихід, як на мене, повинен полягати НЕ В ОБМЕЖЕННІ інших мов на користь державної, а шляхом певного "державного стимулювання". Зокрема, законодавчим актом можна передбачити можливість видання газет і журналів в Україні іншою мовою (крім державної), якщо паралельний тираж такого друкованого видання державною мовою буде не меншим, ніж тираж відповідної мови національної меншини чи іноземної мови. У разі порушення такої законодавчої норми відповідний друкований ЗМІ зобов'язаний сплачувати штраф; кошти від такого штрафу можуть цільовим чином спрямовуватись на розвиток україномовного кіно і україномовної книжки.

Гадаю, власники друкованих ЗМІ дуже швидко переорієнтуються - вони вміють рахувати кожну свою копійку. Крім того, досвід переведення кінотеатрів на україномовний дубляж показав, що суспільство такий крок сприйняло позитивно. Такий крок є демократичним, адже грунтується на інтересах більшості суспільства. Мені можуть зауважити, що газети і журнали можуть друкувати за кордоном і доставляти в Україну. Можуть. Але для цього держава має встановити такий розмір мита (чи іншого збору), який зробить невигідним ввезення в Україну великих партій іноземних газет і журналів.

На завершення хочу наголосити, що поважаю права російськомовного читача, але мої права, як і права інших 68% україномовних жителів країни на отримання інформації рідною мовою мають забезпечуватись також. І не меншою мірою.

Джерело: facebook.com/andriy.magera