Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Найбільше занепокоєння Німеччини - Китай, а не Греція

Найбільше занепокоєння Німеччини - Китай, а не Греція
Ангела Меркель. Фото: collectpics.com
Не Брюссель, а Берлін буде вирішувати майбутнє хворобливої єврозони, тому що економічна міць Німеччини та її статус головного скарбника Європейського Союзу дають країні ефективне право вето на ключові рішення, пише Майкл Стотт у статті для Reuters.

Таким чином дивно чути у коридорах німецької влади, що головна турбота лідерів країни полягає не в тому, чи буде Греція дотримуватися своїх обіцянок реформ, або чи буде Іспанія просити у ЄС фінансової допомоги.

Як третя за величиною експортна країна в світі, Німеччина набагато більше стурбована тим, чи втратить Китай свій апетит на німецькі  верстати і автомобілі, або що будуть виробляти знамениті тевтонські мануфактури в 2030 році.

Домінує на німецькій політичній сцені фігура канцлера Ангели Меркель. Трохи більше ніж за рік до федеральних виборів, Меркель виглядає непереможною.

Опитування громадської думки показують, що її партія ХДС/ХСС набирає 35-39%, це набагато більше від її конкурентів - опозиційних соціал-демократів, які отримують 26-30%. Опозиційна партія Зелених на третьому місці із 12-15%, а три інші невеликі партії розділяють решту голосів.

Коаліції є нормою в Німеччині. Отже, можна математично уявити собі, що союз за участю інших партій зможе змістити канцлера в наступному році. Але мало хто на це очікує.

"Чесно кажучи я не бачу ніяких ризиків для Меркель у Німеччині, -  прокоментував ситуацію один високопоставлений опозиційний політик. - У неї високий рівень довіри з боку населення, які вважають її сильним антикризовим менеджером".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Економіка Німеччини зростає на тлі скорочення сукупного ВВП єврозони

Forbes вважає її найвпливовішою жінкою в світі. Меркель править з 2005 року, уміло використовуючи свої здібності політичного маневрування, жорсткості, рішучості і доброго відчуття проблем звичайних німців.

Її небажання вживати сміливих, комплексних заходів щодо вирішення кризи єврозони з самого початку викликають роздратування з боку деяких зарубіжних критиків. Але в домашніх німецьких умовах така поведінка співзвучна із національною пристрастю до обережності, зважування, ощадливості і працьовитості.

"Південні європейські країни стикаються з ситуацією, яка у мене була в школі, - розповів один високопоставлений урядовий чиновник. - Я пішов у хорошу школу. На жаль, виявилося, що інші учні були розумніші за мене з деяких предметів, отже мені довелося важче працювати. Я міг би піти до іншої школи, але я хотів залишитися саме в цій школі, тому мені довелося працювати важче".

Над прірвою

У цьому році Меркель заледве не завела єврозону до прірви, блокуючи пропозиції для урядів європейських країн спільно гарантувати державні запозичення та банківські депозити. Але їй вдалося заспокоїти ринки, коли вона відмовилася від заперечення позиції Європейського центрального банку купувати борги вразливих південних європейських урядів, щоб знизити вартість їх запозичень за умови, що ці країни погодяться реформувати свою економіку.

"Наша позиція тепер така: якщо ви тонете, ми кинемо вам рятувальне коло, але ми будемо витягувати вас із води лише тоді, коли ви будете робити спроби починати плавати", - сказав Міхаель Науманн, колишній міністр SPD, видавець і редактор.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Сорос закликав Німеччину відмовитися від економії або вийти з ЄС

Така "умовна солідарність" із сусідами має схвалення серед громадськості Німечиини, яка з підозрою ставиться до того, яким буде остаточний рахунок за порятунок єврозони. Німці не хочуть, щоб їх важко зароблені ​економічні здобутки постали перед загрозою через тих, кого вони вважають безвідповідальними, марнотратними сусідами, які не змогли провести необхідні економічні реформи, як це зробила Німеччина на початку цього століття.

"Ключ до успіху Меркель у тому, як уміло вона зображає себе захисником німецького платника податків, і лише інколи неохоче погоджується з пропозиціями рятівних фінансових позик і робить це в останню хвилину під тиском", - сказав один посол у Берліні.

У той час, як інші європейські країни до сих пір сперечаються, чи потрібно Греції дозволити залишитися в єврозоні після того, як країна не зуміла досягти цілей скорочення державних витрат, приватизації державних активів і відкриття своєї економіки, чиновники в Берліні не на камеру говорять, що Німеччина вже вирішила дозволити Афінам залишитися.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Індекс ділової довіри у Німеччині найнижчий за 14 років

"Канцлер Меркель була дуже сильно зацікавлена викинути Грецію з єврозони шість місяців тому. Тепер вона зовсім цього не хоче, хоча кредитоспроможність Греції близька до нуля, - розповів один з чиновників. - Хочете знати чому - подивіться на Північну Африку і східне Середземномор'я. Подивіться, що там відбувається. Сьогодні ніхто не хоче, щоб країна НАТО на південно-східному кордоні ЄС перетворилася на проблемну державу".

Європа на першому місці

У будь-якому випадку немає серйозної політичної опозиції до європейської політики Меркель всередині країні, де присутні сильні проєвропейські настрої, які є синомімами політичної віри.

"Я не можу собі уявити, що коаліція із СДПН (Соціал-демократи) і Зелених буде насправді робити щось по-іншому, ніж вона", - сказав інший посол. - Всі основні партії підтримують її стратегію".

Це стосується і німецьких зелених. Іноземні спостерігачі, які пам'ятають неохайних, антивладних радикалів із Бонну 1980-х років можуть бути здивовані, коли побачать добре вдягнених, врівноважених лідерів партії Зелених, які виявляють великий інтерес до влади, а не до протестів.

Радикальну естафету замість них підхопили ліві - Die Linke, наступники східнонімецької комуністичної партії і крайніх лівих Німеччини.

"Пані Меркель настільки популярна, тому що, за винятком Die Linke, їй практично немає альтернативи", - зазначила Сара Вагенкнехт, елегантно одягнена заступник лідера партії, яка має більше ніж швидкоплинну схожість з німецькою революціонеркою Розою Люксембург.

"СДПН сумлінно крокує за нею і підтримує її ідеї ... європейську політику Меркель взагалі ніхто не ставить під сумнів, крім нас", - сказала Вагенкнехт.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Агентство Moody's вперше знизило рейтинг Німеччини

Вона виступає проти порятунку єврозони. І говорить, що від її запровадження отримали вигоду банкіри і багаті. А бідні і безробітні отримали проблеми. Але її партія перебуває на чотирьох відсотках підтримки в опитуваннях, у цьому результаті вона звинувачує тривалі непорозуміння всередині партії. Інші говорять, що Німеччина просто занадто успішна для того, щоб ліві партії мали тут підтримку.

Головні соціал-демократи мють іншу проблему: Меркель перехоплює їх кращі ідеї.

"Вона вкрала майже 80% нашої політичної програми", - пробурмотів один прихильник SPD, відзначивши різку зміну поведінки Меркель в минулому році, коли вона оголосила про закінчення ядерної енергетики. "У неї немає власних ідей або принципів, її цікавить тільки влада. Вона руйнує партійну політику в цій країні".

При такому великому консенсусі серед політичної еліти країни з приводу необхідності для Німеччини рятувати менш щасливих членів єврозони, різка критика європейської політики Меркель прийшла з поза меж парламенту: консервативні ЗМІ, представники громадськості та найшанованіший центральний банк країни - Бундесбанк.

Моріц Шуллер, який редагує сторінку для дописувачів у щоденній столичній  газеті Der Tagesspiegel, належить до згаданих критиків. "Ми стали учасниками ідеологічного проекту, - сказав він. - Ми продавали грекам автомобілі Mercedes і холодильники Bosch, які вони купували за гроші, яких у них не було".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Наступні місяці невизначеності єврозони матимуть важкі наслідки для світової економіки

"Зараз ми робимо ті ж самі помилки з Грецією, які ми зробили зі Східною Німеччиною під час об'єднання. Ми вкладаємо гроші в систему, яка не працює".

"Східна Німеччина не стала економічним гігантом через наш "План Маршалла". Замість цього люди виїхали на захід у пошуках роботи. Порівняйте це з Польщею... Вони досягли успіху, тому що терпіли 10 років, дозволяючи компаніям банкрутувати і зростати безробіттю, у той час як проводили реструктуризацію екноміки".

За межами Німеччини найбільш частою скаргою на канцлера є така: Меркель занадто обережна і нерішуча у своїх кроках щодо вирішення кризи єврозони. "Чому вона не може показати більше лідерства?" - цей заклик часто чути в південній Європі чи Брюсселі.

Справи з Берліна виглядають по-іншому.

"Перекладіть "лідерство" німецькою мовою, і що ви отримаєте?, - запитав один високопоставлений політик. - Fuehrung. Люди в Німеччині добре знають, що потрібно бути обережними з фюрерами".

Найбільший ризик на горизонті для Меркель - економічний, а не політичний. Економіка Німеччини сповільнюється і ОЕСР прогнозує, що вона опуститься у період помірної рецесії. Знову ж таки, ніхто не очікує аж надто жорстких економічних проблем, якщо тільки Китай не "застудиться" або не станеться якесь інше зовнішнє лихо.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Ностальгія Німеччини за маркою надто перебільшена

Німецька федерація промисловості тільки-но провела опитування серед своїх суб'єктів – які працюють в середньому на здорові 84% потужності - і з’ясувала, що ніхто насправді не очікує різкого спаду. Але промисловці дуже турбуються про дисбаланс між успішними північними країнами єврозони та її замученим боргами півднем.

"Валютний союз потребує мінімального ступеня однорідності, - сказав один з промислових лідерів. - Якщо інші країни не хочуть великого торгового сектору з великою кількістю промислових товарів, єврозона не буде стійкою". Південна Європа, запропонував він, повинна спробувати використовувати краще небажані об'єкти охорони здоров’я, побудовані в роки буму, також потрібно розвивати сучасну, більш ефективну систему охорони здоров'я.

Також у Берліні переживають через постійну проблему єврозони створювати собі неприємні сюрпризи.

"На даний момент блок - наче група кеглів, - вважає один високопоставлений урядовий чиновник.  - Один з них нестабільний і є небезпека, що коли він впаде, то звалить із собою інших. Але ми не знаємо, котрий із них впаде. Він може бути грецький, або італійський, або іспанський. Або може прилетіти один із зовнішніх кеглів, наприклад, китайський".

Але в цілому немає великих турбот всередині будинку, де політична стабільність, економічне процвітання і один з найвищих світових стандартів життя залишаються в основному без змін, навіть коли інші частини Європи балансують на краю прірви.

Отже, на такому доброякісному внутрішньому політичному та економічному фоні Німеччина повинна святкувати. Проте, неприборкана радість не часто приходить до еліти у Берліні.

"Це неправда, що у нас немає проблем, - сказав один міністр. - Ми є однією з країн світу, яка найшвидше старіє, і з 2020 року ми зіткнемося із складною ситуацією через це".

Про таку далеку проблему греки можуть тільки мріяти.

Оригінал: Reuters

Переклад: iPress.ua

росія просувається на Сході. Її військова ефективність підвищилася, проте, чи надовго? – Мік Раян
росія просувається на Сході. Її військова ефективність підвищилася, проте, чи надовго? – Мік Раян
росіяни втратили можливість наступати на оперативному рівні. Тож маємо 1000 маленьких атак піхотою – Том Купер
росіяни втратили можливість наступати на оперативному рівні. Тож маємо 1000 маленьких атак піхотою – Том Купер
Чи змінилося ставлення Пекіна до москви? Два сценарії війни Китаю із Заходом
Чи змінилося ставлення Пекіна до москви? Два сценарії війни Китаю із Заходом
Заворушення в Грузії може використати росія. Не виключено й нове вторгнення – Люк Коффі
Заворушення в Грузії може використати росія. Не виключено й нове вторгнення – Люк Коффі
путін, Кадиров і пекельна сірка. Чеченський та російський лідери пов'язані між собою життям і смертю – Едвард Лукас
путін, Кадиров і пекельна сірка. Чеченський та російський лідери пов'язані між собою життям і смертю – Едвард Лукас
Китай перетнув червону лінію Байдена щодо України. Чи будуть наслідки? – Мет Поттінгер
Китай перетнув червону лінію Байдена щодо України. Чи будуть наслідки? – Мет Поттінгер
Тіньовий танкерний флот росії загрожує Швеції: екології та безпеці. Чи може завадити ЄС – Елізабет Бро
Тіньовий танкерний флот росії загрожує Швеції: екології та безпеці. Чи може завадити ЄС – Елізабет Бро
Американські GLSDB мають проблеми з від'єднанням прискорювача. Чому росіяни прорвалися на Покровсько-Авдіївському напрямку – Том Купер
Американські GLSDB мають проблеми з від'єднанням прискорювача. Чому росіяни прорвалися на Покровсько-Авдіївському напрямку – Том Купер