Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Банк Англії прогнозує посилення кризи єврозони

Банк Англії прогнозує посилення кризи єврозони
Мервін Кінг. Фото: AFP
Глава Банку Англії Мервін Кінг знову підтвердив свій похмурий прогноз щодо європейського боргової кризи, яка стримує відновлення британської економіки.

Мервінг Кінг наголосив на необхідності реалізації реформ у банківському секторі країни.

Про це банкір розповів в інтерв’ю The Mail on Sunday.

"Якщо б інші регіони світу розвивались нормально, відновлення рівноваги в економіці Великобританії було б більш легким завданням", - зазначив Кінг.

"Проте ми цього не спостерігаємо. Навіть зростання у країнах emerging markets сповільнюється, а проблеми європейської економіки залишаються і кінця їм не видно", - прокоментував банкір.

Довгострокові показники британської економіки залежатимуть від таких заходів, як "реформування банківської системи країни таким чином, щоб банки менше фокусували свою діяльність на короткотермінових прибутках, а більше на створення бізнесу для обслуговування своїх клієнтів", наголосив Кінг.

"Плани уряду вибудувати стіну між ризикованими операціями банків та їх бізнесом з кредитування компаній і споживачів повинні допомогти", - розповів банкір.

"Також позитивним буде збільшення конкуренції у секторі. Крім того, враховуючи недавні скандали в банківській сфері, варто зазначити, що фінансовим компаніям треба повчитися чесної гри у Олімпійського руху", - наголосив голова Банку Англії.

Минулого тижня Банк Англії знизив прогноз зростання ВВП Великобританії на 2012-2013 рр. до 2%, тоді як у травні експерти прогнозували підвищення показника зросту ВВП на 2,5%.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Почалося: перший Азійський банк обмірковує вихід Британії з ЄС

Британський ВВП впав у другому кварталі цього року на 0,7% у порівнянні з попередніми трьома місяцями, що стало максимальним скороченням більш ніж за три роки. У першому кварталі економіка Великобританії знизилася на 0,3%.

Також вперше з 1970-х років у Британії зафіксована подвійна рецесія.

Нагадаємо, що минулого тижня екс-прем’єр-міністр Великобританії Тоні Блер повідомив, що криза єврозоні призведе до "потужних політичних змін в Європейському Союзі": англійці залюбки проголосують на референдумі за вихід країни з ЄС.

"Необхідний баланс між інститутами Європи та національними державами. Якщо політики проведуть немудрі реформи, ми поплатимося створенням ще глобальнішої політичної кризи, ніж криза євро", - заявив він.

Пересічні британці рішення про вихід з ЄС схвалюють: згідно з опитуваннями, лише 35% громадян вважають членство в Євросоюзі сприятливим для країни.

Страйки, барикади й бюджетний хаос. Францію охопила осінь невдоволення – New York Times
Страйки, барикади й бюджетний хаос. Францію охопила осінь невдоволення – New York Times
Patriot упирається в деталь за $1000. Слабкі ланки гальмують нарощування виробництва ракет – Дональд Гілл
Patriot упирається в деталь за $1000. Слабкі ланки гальмують нарощування виробництва ракет – Дональд Гілл
Чи завмре НАТО у разі нападу росії? Генерал Скіп Девіс про готовність Альянсу до війни – CEPA
Чи завмре НАТО у разі нападу росії? Генерал Скіп Девіс про готовність Альянсу до війни – CEPA
Нескінченна війна путіна. Він вимагає, щоб Європа схилилася перед ним – Ніко Ланге
Нескінченна війна путіна. Він вимагає, щоб Європа схилилася перед ним – Ніко Ланге
США пішли з Іраку. Але його уроків так і не засвоїли – Макс Бут
США пішли з Іраку. Але його уроків так і не засвоїли – Макс Бут
росія готує нову зимову кампанію ударів. На фронті її просування сповільнюється – Том Купер і Дональд Гілл
росія готує нову зимову кампанію ударів. На фронті її просування сповільнюється – Том Купер і Дональд Гілл
ФСБ погрожує російській опозиції за кордоном. Кремль розширює межі
ФСБ погрожує російській опозиції за кордоном. Кремль розширює межі "зради" – Іріна Бороган і Андрєй Солдатов
У Сибіру підозрюють смерть від чуми. Під наглядом – близько 200 контактних осіб – Newsweek
У Сибіру підозрюють смерть від чуми. Під наглядом – близько 200 контактних осіб – Newsweek